Malton (Inggris) - Malton (England)

malton adalah sebuah kota di Yorkshire Utara, Inggris di tepi utara Sungai Derwent, dengan Norton-in-Derwent di selatan. Mereka 18 mil timur laut York dengan populasi gabungan pada tahun 2011 dari 12.275. Alasan utama untuk berkunjung adalah Kastil Howard 8 mil barat; Malton juga merupakan basis untuk menjelajahi North York Moor.

Memahami

Malton berutang posisinya ke jalur aneh Sungai Derwent, jawaban Yorkshire untuk Sungai Niger, naik hampir di pantai dekat Scarborough dan menuju pedalaman antara Wolds dan North York Moors sebelum berbelok ke selatan ke Ouse. Lembah itu adalah jalur perdagangan alami dan sungai dapat dilalui, meskipun tidak sejauh ini ke hulu sejak perusahaan kereta api 19th C membeli kendali dan sengaja mengabaikannya. Malton dibesarkan di sekitar kamp Romawi di tepi utara sementara Norton (anehnya) di selatan, dengan jalan bersejarah dari York lewat; A64 modern melewati ke utara. Serangkaian biara, kastil, dan rumah megah dibangun di lahan pertanian sekitarnya yang kaya. Salah satunya adalah Easthorpe Hall, rumah pengacara Charles Smithson - Charles Dickens adalah seorang teman dan pengunjung dan area tersebut tercermin dalam karya Dickens. Easthorpe sudah lama hilang tetapi masih banyak bangunan menarik lainnya.

Masuk

Kastil Howard

Dengan kereta api: Malton berada di jalur York ke Scarborough. TransPennine Express kereta berjalan setiap jam dari Liverpool Lime Street melalui Manchester Victoria, Leeds dan York ke Malton, terus ke timur ke Seamer dan Scarborough. Ubah di Seamer untuk Filey, Bridlington, Beverley, dan Hull, tetapi ini adalah koneksi yang erat ke layanan yang jarang. Pada akhir pekan musim panas, kereta-kereta ini penuh dengan keluarga yang menuju ke tepi laut.

Dengan bus: itu Pesisir Yorkshire 843 berjalan setiap jam dari Leeds melalui Tadcaster dan York ke Malton dan Scarborough. Di Malton terhubung dengan 840 ke Eden Camp, Kirby Misperton (untuk Flamingo Land), memetik (untuk North Yorkshire Moors Railway) dan Thornton le Dale; dua bus per hari terus Whitby. Sambungan ke Filey dan Bridlington telah terputus, ganti di Scarborough untuk bus di sepanjang pantai.

54.132-0.7971 Stasiun bus dan kereta api Malton adalah tepi selatan sungai 200 meter dari pusat kota.

Melalui jalan darat ikuti A64. Di musim panas jalan ini menjadi sangat padat di sebelah timur York di mana jalur lalu lintas ganda menyempit menjadi jalan raya yang tidak terbagi.

Berkeliling

54°8′24″LU 0°47′24″W

Peta Malton (Inggris)

Anda membutuhkan mobil atau sepeda untuk mencapai sebagian besar tempat. Bus 193 pembuat tembikar di sekitar Malton dan Norton setiap jam atau lebih. 840 berjalan melewati Eden Camp dan Flamingo Land; bus lokal lainnya jarang.

Bus 181 berjalan empat kali M-Sa dari stasiun kereta api York ke Castle Howard dan Malton, memakan waktu sekitar satu jam. Juli dan Agustus dua bus tambahan (dan bus hari Minggu ketiga) berjalan sejauh Castle. Ini berarti bahwa Castle Howard memiliki layanan bus yang lebih baik dari York daripada dari Malton.

Lihat

• Museum Malton, 36 Yorkersgate, Malton YO17 7AB. Ka-Sa 10:00-16:00. Museum sejarah lokal kecil, hanya dua kamar. Perkemahan Romawi Derventio berdiri di sini selama 400 tahun, dan daerah itu membuat perhiasan jet. (diperbarui Juni 2020)

Biara Malton

• 54.1425-0.77911 Biara Malton, 18 Town Street, Malton Tua YO17 7HB. biasanya buka. Peninggalan sebuah biara Gilbertine yang didirikan pada tahun 1131. Bangunan utama yang masih bertahan adalah Gereja St Mary's Priory, sekarang Anglikan. Ini lebih kecil dari yang terlihat pertama: fasad barat penuh berdiri tetapi gereja di belakang telah diperkecil. Ada dua kebangkitan modern Ordo Gilbertine, di Leicestershire dan di Kanada, tetapi mereka tidak memiliki hubungan formal dengan biara ini. Gratis. (diperbarui Juni 2020)
• Santo Leonard & Maria, Church Hill, Malton YO17 7EJ. Ini adalah gereja tertua di Inggris yang masih digunakan oleh Katolik Roma - mereka dikeluarkan dari semua gereja aslinya (seperti Biara Malton) pada masa Reformasi, dan hanya mengizinkan bangunan baru dari abad ke-19 C. St Leonard's didirikan sekitar tahun 1190 sebagai " kapel kemudahan", kata gerejawi untuk "biara agak jauh untuk dihadiri umat paroki kita yang sudah lanjut usia". Itu juga diambil alih oleh Gereja Inggris, tetapi mereka mengosongkannya pada tahun 1969 dan menawarkannya kembali kepada umat Katolik. Jemaat RC Malton dipindahkan dari Kapel St Mary mereka sehingga dedikasi gereja diperluas ke Saints Leonard dan Mary. (diperbarui Juni 2020)
• 54.135-0.7922 Taman Kastil adalah ruang bosky yang menyenangkan. Perkemahan Romawi Derventio disini; sebuah kastil kayu dibangun pada abad ke-11 dan diganti dengan batu pada abad ke-12. Kastil ini dua kali dipegang oleh orang Skotlandia; Robert the Bruce meninggalkannya dalam reruntuhan pada tahun 1322. Pada abad ke-16 sebuah rumah besar dibangun di sini, tetapi pada tahun 1674 dua saudara perempuan berselisih mengenai kepemilikannya: "Penghakiman Salomo" dari sheriff county akan memberikan masing-masing setumpuk setengah batu bata. Hanya pintu gerbang yang tersisa, saat ini adalah Old Lodge Hotel. Taman ini dapat diakses secara bebas selama siang hari. Ini mengarah ke Orchard Fields tetapi ini adalah milik pribadi.
• 54.1514-0.7797223 Perkemahan Eden, Malton YO17 6RT, ☏ 44 1653 697777. Setiap hari 10:00-17:00. Kamp tawanan Perang Dunia Kedua berubah menjadi museum. Dewasa £12, anak £10. (diperbarui Juni 2020)
• 54.121389-0.9058334 Kastil Howard, Malton YO60 7DA (13 km sebelah barat dari Malton off A64). Setiap hari 10:30-17:00 (taman dari 10:00). Rumah megah Baroque 18th C yang megah dirancang oleh Vanbrugh, di taman yang luas. Ini banyak diminati sebagai lokasi film dan TV, yang paling terkenal adalah Brideshead Ditinjau Kembali. Dewasa £19, anak £10. (diperbarui Juni 2020)
• Bukit Howardian adalah Area dengan Keindahan Alam Luar Biasa yang berada di sebelah barat Castle Howard. Mereka adalah perpanjangan selatan Perbukitan Hambleton dan digambarkan sebagai bagian dari North York Moor.
• 54.082619-0.8769115 Biara Kirkham, Malton Lane, Whitwell di Bukit YO60 7JS (10 km sebelah barat daya dari Malton), ☏ 44 1653 618768. Setiap hari 10:00-16:00. Biara Augustinian ke-12 C hancur setelah Pembubaran, meskipun gerbangnya masih mengesankan. Episode teranehnya adalah sebagai tempat pelatihan untuk pendaratan D-Day tahun 1944, Sungai Derwent dianggap sebagai tiruan yang dapat dilewati dari Selat Inggris, dengan tembok tinggi barat biara sebagai "kapal pengangkut" yang dibuat-buat untuk pasukan untuk turun. kelambu. Dewasa £5, anak £3, ditambah £4,50. (diperbarui Juni 2020)
• 54.169-0.686 Taman Berdinding Scampston, Scampston YO17 8NG (off A64 lima mil timur Malton), ☏ 44 1944 759111. Apr-Okt Th-Su 10:00-17:00. Aula adalah urusan besar dari akhir 17th C tetapi hanya sesekali dapat dikunjungi oleh tur berpemandu. Daya tarik utama adalah taman yang dibuat oleh "Capability" Brown, dan diperbaharui pada tahun 2004. Dewasa £8.50, anak £5. (diperbarui Juni 2020)

Wharram Percy: dihabisi bukan karena wabah tetapi dengan penggembalaan domba

• 54.204601-0.972337 Balai Nunington 18 km barat laut Malton adalah rumah mewah tahun 1680-an yang didekorasi dengan mewah - lihat Helmsley untuk rincian.
• 54.0702-0.690368 Wharram Percy adalah desa abad pertengahan yang ditinggalkan di tepi Wolds. Itu dikunjungi oleh Black Death (wabah pes), tetapi yang mengakhirinya adalah konversi dari barley tumbuh menjadi penggembalaan domba, dengan penduduk terakhir diusir pada 16th C dan rumah mereka dihancurkan. ("Pembersihan" seperti itu biasa terjadi di Inggris berabad-abad sebelum memengaruhi Dataran Tinggi Skotlandia.) Gereja St Martin tetap digunakan selama bertahun-tahun dan masih berdiri, dan dengan sedikit imajinasi Anda dapat melihat jalan-jalan dan pola lapangan . Situs ini gratis dan selalu dapat diakses dengan jalan setapak dari tempat parkir mobil di B1248.

Melakukan

Winston Churchill memeriksa latihan pendaratan D-Day di Biara Kirkham

• Bioskop Istana di Chancery Lane adalah urusan yang dikelola keluarga di gedung Art-Deco.
• Pusat Berenang & Kebugaran Derwent ada di Church St, Norton.
• 54.141-0.8081 Pusat Olahraga Komunitas, Broughton Rd YO17 7BP, ☏ 44 1653 605365. M-F 09:00-22:00, Sa Su 09:00-16:00. Berbagai kelas olahraga dan rekreasi / kebugaran yang terorganisir. Gym, aula olahraga, dan dinding panjat; tidak ada kolam. (diperbarui Juni 2020)
• 54.207-0.8092 Tanah Flamingo, Kirby Misperton YO17 6UX. Apr-Okt setiap hari 10:00-17:00. Taman hiburan dan kebun binatang. Mereka juga merupakan resor, dengan akomodasi penginapan, taman karavan, dan tempat makan. Dewasa £20, anak £15. (diperbarui Juni 2020)
• 54.123-0.7993 Klub Golf Malton & Norton di Welham Park adalah 27 lubang, dengan tiga putaran 9.
• Cara Wolds adalah jalur jarak jauh dari muara Humber ke perbukitan Wolds. Melewati Wharram Percy kemudian mengarah ke timur menuju Flamborough Head di atas Filey.

Membeli

• Supermarket Asda terletak di sebelah stasiun kereta api dan bus. Buka M-Sa 07:00-22:00, Su 10:00-16:00.
• Taman ritel dan komersial 400 yard timur memiliki Lidl dan Costcutter.
• Pasar Makanan diadakan di Malton Market Place pada hari Sabtu kedua setiap bulan.

Makan

• Banyak tempat murah dan ceria di pusat kota: Tui's (Thai), India, El Gringos, Bab Satu Bistro dan beberapa restoran pizza.
• Yang menonjol untuk bersantap adalah Malton Grill di dalam Talbot Hotel, lihat Sleep.

Minum

• Penginapan Globe Baru adalah sebuah pub dengan kamar-kamar di Yorkersgate di persimpangan jalan kota.
• Taphouse Kastil Kuningan, 10 Yorkersgate, Malton YO17 7AB, ☏ 44 1653 698683, ✉[email protected]. Brass Castle adalah tempat pembuatan bir mikro kota, dengan lini produk enam bir; mereka tidak melakukan tur pembuatan bir. Taphouse yang berdekatan adalah pub mereka. Berbagai kerajinan dan bir putih asli yang selalu berubah, suasana bersahabat. Area bar kecil, menyajikan makanan, dengan beberapa kamar di lantai atas jika terlihat sibuk. (diperbarui Juni 2020)
• Pub lain di pusat kota adalah Malton Baru, Bab Dua Bar, Maison du Vin, Rebus & Tiram dan Penginapan Bola Biru.

Tidur

• Hotel Mahkota (Suddabys), 12 Wheelgate, Malton YO17 7HP, ☏ 44 1653 692038. Hotel kelas menengah di penginapan C 19. Diambil alih oleh Suddabys pada musim gugur 2019, kualitasnya tetap sama. (diperbarui Juni 2020)
• Talbot, Yorkersgate, Malton YO17 7AJ, ☏ 44 1653 639096. Tempat kelas atas di penginapan pelatihan C ke-18, santapan lezat. B&B ganda dari £120. (diperbarui Juni 2020)
• 54.136-0.7941 Pondok Tua, Maltongate Lama, Malton YO17 7EG, ☏ 44 1653 690570. Hotel kelas menengah di mansion yang dibangun tahun 1604. B&B ganda £80. (diperbarui Juni 2020)
• 54.0909-0.87532 Peron 1 (Stasiun Castle Howard), Rumah Stasiun, Welburn YO60 7EW, ☏ 44 1653 749750, ✉[email protected]. Ini adalah stasiun kereta api untuk kastil dari tahun 1865 hingga 1950; garis tetap aktif. Ini telah diubah menjadi rumah katering mandiri, tidur 2, ramah anjing. £170 / malam. (diperbarui Juni 2020)

Menghubung

Malton memiliki sinyal seluler dan 4G yang bagus dari semua operator Inggris. Hingga Januari 2021, 5G belum menjangkau area ini.

Pergi selanjutnya

• North York Moor naik ke utara Malton, dengan kota-kota indah di Helmsley dan memetik.
• The Moor berakhir di tebing di sepanjang pantai, dari Scarborough utara ke Whitby, dan selatan ke Flamborough Head antara Filey dan Bridlington.
• York adalah harus-lihat, kota bertembok dengan banyak tempat wisata bersejarah.