Małopolskie - Małopolskie

Malopolskie di Polandia.svg

Małopolskie Provinsi berada di selatan Polandia, di perbatasan dengan Slovakia. Namanya sering diterjemahkan dalam bahasa Inggris sebagai "Polandia Kecil", tetapi tidak ada yang kurang dari itu, dan istilah itu tidak digunakan di sini. Secara geografis ia memiliki ketinggian Pegunungan Tatras, pedesaan hutan dan pertanian yang bergulir, dan kedalaman tambang garamnya yang aneh. Secara budaya rentangnya bahkan lebih ekstrem: dari kota tua Kraków yang mempesona, dan gereja-gereja kayu desa dan tempat tinggal, hingga neraka abad ke-20 yaitu Auschwitz.

kota

49°51′11″LU 20°25′55″BT
Peta Małopolskie

  • 1 Krakow adalah pusat megah wilayah ini, dengan Kota Tua yang terpelihara dengan baik, dan museum, galeri, hotel, restoran, dan atraksi lainnya yang tak terhitung jumlahnya. Ini adalah pusat transportasi regional, dengan banyak penerbangan murah ke bandaranya.

Itu lembah Sungai Vistula adalah dataran rendah yang landai, diikuti oleh jalan raya dan rel kereta api, dan dengan kota-kota utama. Sungai naik di pegunungan Silesia. Mengikuti jalurnya ke timur melintasi Malopolskie:

  • 2 Oświęcim lebih dikenal dengan nama Jermannya yang terkenal Auschwitz.
  • Krakow itu sendiri adalah pusat dataran rendah utama berikutnya.
  • 3 Wieliczka memiliki tambang garam yang terkenal.
  • 4 Niepołomice memiliki kastil berburu yang bagus, hutan perawan, dan pusat konservasi bison Eropa.
  • 5 Bochnia memiliki tambang garam besar yang berisi gereja.
  • 6 Tarnow memiliki kota tua dan katedral yang terpelihara, meskipun sisanya adalah industri.

Itu Jura adalah dataran tinggi barat laut Kraków - mereka adalah pemandangan karst yang menyerupai pegunungan Jura di Prancis. Sebagian besar wilayah ini terletak di tetangga Silesia. Area yang paling menarik di Małopolskie adalah 1 Taman Nasional Ojców, hanya 20 km di utara kota. Ada juga keanehan, di perbatasan dengan Silesia, dari Gurun Bdow.

Itu Beskids adalah jajaran pegunungan di selatan lembah, dan bagian dari jajaran Carpathian. Kalwaria Zebrzydowska berada di tepi area ini dan kota-kota lain di bagian baratnya meliputi:

  • 7 Wadowice, tempat kelahiran Paus Yohanes-Paulus II, memiliki pusat barok dan telah menjadi tujuan ziarah.
  • 8 Kalwaria Zebrzydowska memiliki biara besar.
  • 9 Sucha Beskidzka memiliki kastil dan gereja, dan jalan setapak menuju perbukitan.
  • 10 Zawoja adalah komunitas pegunungan yang terpencil dengan banyak bangunan kayu tua. Ini adalah tempat yang bagus untuk menjelajah Taman Nasional Babia Góra.
  • 11 Rabka-Zdrój dan 12 Sekarang Targ adalah kota spa tua, dan basis yang bagus untuk menjelajah Taman Nasional Gorce.
  • 13 Chochołów adalah sebuah desa rumah kayu di perbatasan dengan Slovakia.
  • 14 Dbno memiliki gereja kayu yang luar biasa.
  • 15 Niedzica berada di kaki Taman Nasional Pieniński di sepanjang ngarai sungai Dunajec.
  • 16 Szczawnica-Zdrój adalah kota spa kecil.

Dalam Beskids timur adalah:

  • 17 Krynica-Zdrój adalah kota spa.
  • 18 Limanowa dibangun kembali pada abad ke-18 ketika kota kayu tua itu terbakar habis.
  • 19 Sekarang Sącz: sebagian besar kota tua tidak lebih tetapi banyak bangunan bersejarah yang tersisa.
  • 20 Biecz memiliki beberapa bangunan tua dan bagian dari dinding abad pertengahan.
  • Lihat Podkarpackie provinsi untuk pegunungan Bieszczady dan Taman Nasional Magura lebih jauh ke timur.

The Tatras adalah jajaran utama pegunungan Carpathian yang memisahkan Polandia dari Slovakia.

  • 21 Zakopane adalah resor pegunungan besar, sibuk di musim dingin dan musim panas. Di atasnya adalah Taman Nasional Tatrzański, dengan beruang, serigala dan binatang berbulu lainnya.

Memahami

Alun-alun pasar utama Kraków dilihat dari Menara Balai Kota

Polandia diciptakan pada abad ke-10 ketika Mieszko I menyatukan beberapa suku Slavia, terutama suku orang Polandia (yang berarti orang-orang dataran atau ladang). Negara bagian awal itu berpusat di Poznan, tumbuh mencakup daerah dataran rendah lainnya, dan dikenal sebagai Wielkopolska atau Polandia Besar. Kemudian di masa pemerintahannya berkembang lebih jauh untuk mengambil di Silesia dan wilayah Małopolska atau Polandia Kecil di sekitar kota Kraków, Sandomierz, dan Lublin. Pada akhir abad ke-11 Polandia telah mencapai kira-kira batas-batasnya saat ini, telah masuk Kristen, dan memiliki Kraków sebagai ibu kotanya. Kota itu dan sekitarnya ditetapkan untuk periode kekayaan dan dominasi yang lama, tercermin dalam pencapaian budaya mereka.

Polandia tumbuh lebih besar lagi melalui persatuan abad ke-14 dengan Lituania, menguasai wilayah Eropa tengah yang luas sampai ke Laut Hitam. Tetapi negara-negara lain mulai tumbuh dan menggulingkan kontrol Polandia, terutama Rusia, Prusia, dan Austria. Małopolska kehilangan sebagian pentingnya di abad ke-17 ketika ibu kota dipindahkan ke Warsawa, tetapi penurunan besar terjadi ketika ketiga negara saingan itu membagi Polandia di antara mereka. Daerah ini sebagian besar berada di bawah Austria tetapi ketiganya pada berbagai waktu dikuasai Kraków.

Małopolska sangat menderita bersama dengan seluruh negara di bawah dua Perang Dunia, Nazisme dan Komunisme. Baru pada akhir abad ke-20 Polandia terbebas dari belenggu, maju secara ekonomi, bergabung dengan NATO dan Uni Eropa, dan menjadi tujuan utama pariwisata. Pada tahun 1999 administrasi negara direorganisasi menjadi 22 województwa, "voivodes" atau provinsi. Provinsi Małopolskie (katakanlah "mawo-POL-skuh") terdiri dari bagian barat wilayah Małopolska yang bersejarah, dengan sisa wilayah tersebut di provinsi lain. Małopolskie dibagi menjadi 22 powiaty atau kabupaten (dan, karena Anda bertanya-tanya, menjadi 182 gminy atau komune) tetapi ini tidak relevan bagi pengunjung.

Orang-orang di kota dan di sektor jasa seringkali multibahasa dan ingin memamerkan bahasa Inggris mereka. Di tempat-tempat pedesaan kecil, Anda mungkin memerlukan sedikit isyarat dan isyarat.

Masuk

Dengan pesawat: Satu-satunya bandara komersial di provinsi ini Krakow (KRK IATA) memiliki jangkauan penerbangan yang baik di seluruh Eropa. Anda juga bisa terbang ke Warsawa atau Katowice dan bepergian dengan jalan darat atau kereta api, tetapi jarang ada alasan untuk melakukannya.

Dengan kereta api: ada layanan kereta api yang baik di sepanjang koridor sungai dataran rendah. Kraków adalah hub utama dan memiliki kereta langsung ke Warsawa (2 jam 30). Dari Berlin dan barat, ganti di Wrocław atau Warsawa.

Dengan mobil: Jalan tol A4 membentang dari perbatasan Jerman dekat Cottbus di selatan Berlin, melintasi Polandia selatan melalui Wrocław dan Katowice ke Kraków. Jalan raya dari Warsawa adalah jalan yang bagus tetapi belum ditingkatkan menjadi jalan raya.

Berkeliling

Ada transportasi kereta api dan bus yang baik di sepanjang koridor dataran rendah, jadi dari Kraków Anda dapat dengan mudah melakukan perjalanan sehari ke Oświęcim / Auschwitz dan ke Wieliczka. Ada juga kereta api dan bus reguler ke Zakopane di pegunungan. Kota-kota lain di perbukitan dapat dicapai dengan bus tetapi layanan telah layu: resor spa ini masih memiliki wisatawan dan pemilik rumah kedua yang datang dengan mobil tetapi bukan lagi resor massal. Anda akan membutuhkan sebuah mobil untuk menjelajahi taman nasional dan desa-desa kecil di daerah ini.

Lihat

Gereja St Michael the Archangel, di Binarowa dekat Biecz
  • Kota Tua Krakow adalah kota abad pertengahan yang terpelihara dengan baik dengan pasar yang mengesankan. Tembok kuno telah diruntuhkan kecuali untuk benteng utara, tetapi area yang dilingkupinya mempertahankan kesatuannya dan bebas lalu lintas. Puncaknya di benteng Wawel, dengan katedral, kastil kerajaan, dan naga dispepsia yang menyemburkan api.
  • Auschwitz terdiri dari dua kamp pemusnahan, digunakan 1940-45, di pinggir kota town Oświęcim. Kamp pertama adalah bekas barak yang diubah untuk membunuh orang dalam kelompok beberapa ratus, yang terakumulasi menjadi puluhan ribu. Ini tidak cukup untuk proyek Nazi sehingga mereka membangun fasilitas baru yang berjarak 3 km di desa Brzezinka - "Birkenau" dalam bahasa Jerman. Di sini lebih dari satu juta akan mati.
  • Wieliczka tambang garam: dunia abad pertengahan bergantung pada garam, karena itu adalah salah satu dari sedikit cara untuk mencegah pembusukan toko makanan. Raja-raja mengendalikan tambang garam dan mengantongi hasilnya. Ada beberapa tambang garam di provinsi ini tetapi Wieliczka adalah yang terbesar, dengan 4,5 km terowongan (dari jaringan 400 km) yang dapat dikunjungi. Aula dan karya seni yang rumit dipahat dari garam oleh para penambang.
  • Gereja kayu abad pertengahan ditemukan di perbukitan timur provinsi, misalnya at Dbno. Ada lebih jauh ke timur di Podkarpackie Provinsi dan berlanjut ke Ukraina.
  • Bangunan kayu bersejarah lainnya tersebar di seluruh provinsi, misalnya di Chochołów dekat Zakopane.

Melakukan

  • Hiking musim panas dan olahraga musim dingin di pegunungan: yang tertinggi adalah Tatra di atas Zakopane.
  • Taman Nasional memiliki menunggang kuda, kano, dan kegiatan luar ruangan lainnya.

Makan

Małopolskie adalah kenikmatan untuk langit-langit - sementara masakan lokal mungkin sederhana, itu diadakan untuk seni dan makan dengan baik adalah bagian dari cara hidup lokal. Pegunungan adalah rumah bagi pembuatan keju tradisional, khususnya yang terkenal dengan keju asapnya (oscypek). Bagian lain dari Małopolskie mungkin tidak memiliki ciri khas yang terkenal dan berbagi warisan kuliner umum dengan seluruh Polandia, tetapi Anda selalu dapat bertaruh pada pasokan produk daerah organik yang kaya dan menemukan banyak restoran di mana Anda dapat menikmati makanan tradisional Polandia yang disiapkan dengan cara terbaik. cara.

Minum

Krakow menjadi target terkenal dari kunjungan malam rusa Inggris, tetapi kehidupan malam di kawasan itu jauh lebih dari itu. Kraków bisa dibilang ibu kota budaya Polandia, dengan banyak tempat yang memadukan pertunjukan budaya dengan kegiatan sosial. Anda juga akan menemukan kehidupan malam yang semarak di Zakopane, kota resor pegunungan paling populer.

Tetap aman

Sementara insiden perilaku rasis dan antisemit memang terjadi, terutama di Krakow, wisatawan seharusnya tidak merasa kurang aman daripada di wilayah lain mana pun Polandia, atau Eropa untuk masalah itu. Sebagian besar Małopolskie berkembang pesat dalam perdagangan turis dan oleh karena itu pengunjung dijaga dengan baik. Berkat populasi akademik yang besar, Anda seharusnya dapat menemukan dukungan berbahasa Inggris dari segala jenis dengan cukup mudah.

Pergi selanjutnya

  • Barat adalah Silesia Propinsi. Koridor tengah sekitar Katowice adalah ladang coklat pasca-industri, tetapi di selatan adalah pegunungan yang menarik, sedangkan utara adalah Częstochowa dengan kuil baroknya.
  • Utara adalah więtokrzyskie atau Provinsi Salib Suci, dengan perbukitan, kota spa, dan abad pertengahan Sandomierz.
  • Timur adalah Podkarpackie atau Provinsi Subcarpathian. Ada spa dan gereja kayu tua di perbukitan, dan istana orang kaya di ańcut. Provinsi ini berbatasan dengan Ukraina, dimana Lvov adalah kota tua yang menawan.
  • Selatan adalah Slowakia. Jalan-jalan di atas pegunungan Tatras, dengan Taman Nasional Tatras mengangkangi kedua negara. Pergi ke barat (biasanya melalui Silesia) untuk mencapai dataran rendah Slovakia dan kota-kota utama seperti bratislava di Danube.
Panduan perjalanan wilayah ini untuk Małopolskie adalah garis besar dan mungkin membutuhkan lebih banyak konten. Ini memiliki template , tetapi tidak ada informasi yang cukup. Jika ada Kota dan Destinasi lainnya terdaftar, mereka mungkin tidak semuanya ada di dapat digunakan status atau mungkin tidak ada struktur regional yang valid dan bagian "Masuk" yang menjelaskan semua cara umum untuk sampai ke sini. Silakan terjun ke depan dan bantu dia tumbuh!