Sastra di Asia - Literatur über Asien

Bepergian dan membaca biasanya berjalan beriringan. Selain panduan perjalanan klasik, yang tidak dibahas lebih lanjut di sini, banyak orang yang sedang bepergian memiliki berbagai macam literatur lain di bagasi mereka - untuk menghabiskan waktu dalam penerbangan, bersantai di pantai, atau membenamkan diri dalam budaya dari tujuan perjalanan. Benua Asia khususnya masih menyimpan banyak rahasia budaya dan pemandangan yang ingin disentuh oleh para pelancong yang tertarik. Artikel ini ingin memperkenalkan beberapa karya yang menawarkan wawasan tentang budaya, sejarah, dan keragaman Asia dan oleh karena itu harus menemukan jalan mereka ke dalam bagasi. Artikel ini sebagian besar tentang hiburan. Literatur teknis (arsitektur, sejarah ...) juga dapat ditemukan di negara-negara dan artikel lokal.

Laporan perjalanan

Ada banyak laporan perjalanan di Internet. Tetapi selalu bermanfaat untuk membenamkan diri Anda dalam budaya asing dengan satu atau buku lain yang direkomendasikan.

Asia

• Wolfgang Büscher: absen Asia. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 halaman (Jerman). - Penulis telah menulis untuk "Geo", "Neue Zürcher Zeitung" dan "Die Welt". Sekarang dia adalah penulis untuk "Die Zeit". Dia telah membawa kembali catatan perjalanan sastra yang ditulis dengan baik dari Asia.

• M.G. Schoeneberg: Semangat Daun Kuning. Birmingham / Munich: Penerbitan Raja Kebodohan, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 halaman (Jerman). - Sebuah perjalanan dalam 90.000 kata melalui Laos dan Lanaa. Semuanya dimulai dengan ekspedisi etno ke Laos ... Penulis menerima sebuah kotak dengan cerita, email, rekaman, dan sketsa pahlawan judul, yang diperkirakan hilang di Thailand utara. - otentik dan fantastis pada saat bersamaan.

Myanmar

• Ma Thanegi: Ziarah di Myanmar. Zürich: Unionsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 halaman (Jerman). - Penulis lahir di Myanmar dan menulis untuk “Myanmar Times” dan bekerja untuk Aung San Suu Kyi. Dalam bukunya, dia menggambarkan ziarah yang membawanya ke negara asalnya. Siapa pun yang pernah ke Myanmar akan mengenali banyak detail yang dijelaskan.

Nepal

• Klaus Hesenauer “Di Bawah Bendera Doa Trekking dan Pengalaman Perjalanan di Nepal” paperback 240 halaman yang 22 di antaranya dengan gambar berwarna. Panduan perjalanan dengan perbedaan ISBN 978-3-7431-9529-5 Penulis merangkum pengalaman, pengalaman, anekdot, dan saran dari 20 tahun pengalaman perjalanan dan trekking di Nepal. Rute umum di sekitar Gunung Everest dan Annapurna tetapi juga "jalur sunyi" di luar jalur. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamang Heritage Trail, Mustang Yolmo / Helambu)

Novel detektif

Novel detektif dapat ditemukan di hampir setiap koper. Tetapi mereka tidak hanya menawarkan ketegangan yang diperlukan sebagai kontras dengan kursi geladak di pantai, mereka juga memberikan wawasan mendalam tentang sejarah mereka di balik layar tujuan perjalanan. Jadi mengapa tidak memasukkan novel ke dalam saku Anda, yang ceritanya berlatar tempat tujuan wisata?

Cina

• Diane Wei Liang: Mata batu giok. Licik, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 halaman (Jerman). - Mei muda Cina berani mendirikan bisnisnya sendiri dan menjalankan agen detektif swasta. Satu kasus menghadapkannya dengan masa lalu keluarganya sendiri. Selain itu, buku ini memberikan wawasan yang menarik tentang sistem karier Tiongkok serta di mana-mana Guanxi

India

• Vikram Chandra: Dewa Bombay. Rumah penerbitan konstruksi, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 halaman (Jerman). - Pekerjaan mewah tentang Inspektur Sartaj Sing di Polisi Bombay dan penjahat paling dicari di India Ganesh Gaitonde. Novel dengan banyak jalan cerita dilanjutkan dalam novel "Bombay Paradise".

Laos

Di Laos, novel-novel tentang Dr. Siri, yang di penghujung karirnya di usia 72 tahun dinobatkan sebagai satu-satunya koroner di negara itu. Karakter lezat dari karakter utama dan Laos yang eksotis menawarkan kesenangan kejahatan yang tak tertahankan dan wawasan yang luar biasa tentang negara dan orang-orang di negara itu, yang masih belum dikenal di Eropa. Ini adalah dua novel pertama. Beberapa episode sudah ada, beberapa di antaranya dalam bahasa Inggris.

• Colin Cotterill: dr. Siri dan kematiannya. Munich: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2008 (edisi ke-2), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 halaman (Jerman).

• Colin Cotterill: dr. Siri melihat hantu. Munich: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 halaman (Jerman).

Kamboja

• Christopher G. Moore: Nol jam di Phnom Penh. Zürich: Unionsverlag, 2003 (edisi ke-2), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 halaman (Jerman). - Novel detektif yang menarik terjadi di kota memberikan wawasan waktu Kamboja di awal tahun sembilan puluhan ketika UNTAC mencoba untuk menjaga perdamaian yang goyah di negara yang babak belur ini.

Thailand

• John Burdetta: Penunggang Giok. Penerbitan Piper, 2004 (edisi ke-2), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 halaman. - Polisi Thailand Sonchai sedang menyelidiki kematian seorang marinir Amerika dan teman rekannya. Pencarian mengarah ke Bangkok yang buruk. Novel ini memberikan wawasan tentang kota metropolitan yang mendidih dan diskusi antara pahlawan judul dan rekannya dari FBI sekilas tentang budaya dan cara berpikir Thailand.

• Christopher G. Moore: Rumah Roh. Unionsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-201668-2 ; 312 halaman (Jerman). - Kasus baru untuk detektif swasta Vincent Calvino dalam permainan kekuasaan dan korupsi di dunia bawah Bangkok.

Novel sejarah

Myanmar

• Amitav Gosh: Istana kaca. Berkat, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 halaman. - Kisah kehidupan anak yatim Rajkumar dimulai dengan penjarahan istana Mandalay dan pembuangan keluarga kerajaan ke pengasingan di India pada tahun 1885. Penulis meneliti dan berkeliling negara selama lima tahun. Selain kisah hidup pahlawan utama, bukunya banyak bercerita tentang sejarah negara pada dekade-dekade berikutnya.