Itu dialek Lebanon Arab (اللهجة اللبنانية) mirip dengan yang diucapkan di Suriah, Yordania dan Wilayah Palestina, agak berbeda dengan yang diucapkan di Mesir, dan sangat berbeda dengan bentuk-bentuk bahasa Arab lainnya. Seperti halnya semua dialek bahasa Arab, dialek tersebut hanya merupakan bahasa lisan; bahasa tertulis selalu sesuai dengan bahasa Arab standar.
Bahasa Arab secara signifikan berbeda dari bahasa Inggris: bentuk yang berbeda digunakan saat menyapa pria, wanita dan kelompok; bentuk jamak dan konjugasi kata kerja sangat tidak beraturan dan sulit diketahui dari akarnya; dan pengucapannya mencakup beberapa suara yang sangat sulit. Untungnya, bahasa Lebanon jauh disederhanakan dari bahasa Arab standar, dan seharusnya tidak terlalu sulit bagi para pelancong.
Mempelajari beberapa ekspresi dialek bahasa Arab Lebanon dasar selalu berguna; namun, mengetahui bahasa Inggris atau Prancis seharusnya cukup untuk kunjungan turis tourist Libanon, karena banyak orang Lebanon (terutama kaum muda, dan khususnya di Beirut) adalah tiga bahasa.
Panduan pengucapan
Untuk beberapa suara Arab, tidak ada transliterasi yang mudah (dan tidak ada transliterasi yang disepakati). Panduan pengucapan yang ditunjukkan di bawah ini peka huruf besar-kecil; misalnya, 'th' adalah suara yang berbeda dengan 'Th' dan 'TH'. Perhatikan bahwa tidak ada yang namanya diftong dalam bahasa Arab; sebagai gantinya, beberapa konsonan dipetakan ke diftong bahasa Inggris._________________________________________________________________________________________________________________________
vokal
- Sebuah
- seperti 'a' di "apel"
- saya
- seperti 'ee' dalam "keju"
- kamu
- seperti 'oo' dalam "juga"
- Hai
- seperti 'o' dalam "lebih"
- e
- seperti 'e' di "tempat tidur"
- é
- seperti 'ai' di "claire"
Konsonan Mudah
- b
- seperti 'b' di "tempat tidur"
- untuk
- seperti 't' di "atas"
- j
- seperti 's' dalam "kesenangan"
- kh
- seperti 'ch' dalam bahasa Skotlandia "loch" (atau bahasa Jerman "nach")
- d
- seperti 'd' dalam "gila"
- r
- seperti 'r' di "baris"
- z
- seperti 'z' dalam "kabut"
- s
- seperti 's' dalam "bernyanyi"
- SH
- seperti 'sh' dalam "domba"
- f
- seperti 'f' dalam "menyenangkan"
- k
- seperti 'k' di "kitten"
- aku
- seperti 'l' dalam "cinta"
- saya
- seperti 'm' di "ibu"
- tidak
- seperti 'n' dalam "bagus"
- h
- seperti 'h' dalam "bantuan"
- w
- seperti 'w' dalam "berat"
- kamu
- seperti 'y' di "ya"
Konsonan Sulit
3 konsonan berikut diucapkan dengan membulatkan mulut saat Anda mengucapkannya. Anda bisa mendapatkan efek perkiraan dengan menonjolkannya dalam pengucapan berikut.
- S
- seperti 's' di "maaf"
- D
- seperti 'd' di "titik"
- T
- seperti 't' dalam "diajarkan"
Konsonan berikut ini hampir tidak pernah diucapkan dalam dialek Arab Lebanon tetapi diganti dengan glottal stop, yang juga dapat dilambangkan dengan apostrof.
- q
- dalam bahasa Arab biasa: seperti 'c' dalam "panggilan" (dengan bagian belakang tenggorokan)
- gh
- seperti huruf Prancis atau Jerman "r"
Konsonan berikut (disebut "ha", yang akan diwakili oleh angka 7), mirip dengan bahasa Inggris "h" tetapi lebih kuat. Ini diucapkan jauh di dalam tenggorokan, seperti suara yang Anda buat saat bernapas dengan kacamata untuk membersihkannya.
- 7
- sedikit seperti campuran "h" dan "kh"
- 2
- glottal stop (IPA: ), atau penyempitan tenggorokan di antara suku kata uh oh, tetapi dalam bahasa Arab ini sering ditemukan di tempat-tempat aneh seperti awal kata. Dikenal dalam bahasa Arab sebagai hamza ء
Konsonan berikut (disebut "ayn", yang akan kita wakili dengan angka 3), sangat sulit untuk diucapkan. Dalam bahasa Inggris, satu-satunya waktu Anda akan menggunakan otot tenggorokan yang digunakan untuk mengucapkan huruf ini adalah saat Anda muntah; jika itu bagaimana rasanya, Anda mungkin melakukannya dengan benar.
- 3
- seperti suara yang diwakili oleh "aargh"
Daftar frasa
Beberapa frasa dialek Arab Lebanon yang umum dipahami menggunakan kata-kata Prancis atau Inggris; ini telah ditunjukkan dalam kutipan di bawah ini untuk menghindari kebingungan.
Dasar-dasar (Kalimét Asesiyé)
- Halo.
- mar7aba
- Selamat datang!
- ahla w sahla (orang Lebanon juga menggunakan istilah Prancis (bienvenue) atau bahasa Inggris atau mereka hanya mengatakan "ahlan"
- Apa kabar?
- kifak (laki-laki), kifik (perempuan)
- (Saya baik-baik saja.
- Mni7 (Pria) - Mni7a (Wanita)(Orang Lebanon juga mengatakan l 7amdella, secara harfiah: "terima kasih Tuhan")
- Yah (kesehatan)
- pengendara sepeda, tamem
- Baik
- mni7(m) mni7a(p)
- Luar biasa
- menjadi jannin (sangat baik) atau bjannin (saya sangat baik)
- Dan kau?
- w enta (pria), w enté (wanita)
- Diberkati
- l 7 amdella
- Siapa namamu?
- sho esmak? (m), shoo esmik? (f)
- Nama saya adalah ______ .
- esme ______ .
- Senang bertemu denganmu.
- Tsharrafna
- Berapa usiamu?
- tambah 3omrak? (m) tambahkan 3omrik? (f)
- Silahkan.
- Eza bet reed (m), eza bet reedeh (p) (harfiah: jika Anda berkenan). Juga, 3mol ma3roof (m), 3mele ma3roff (f). Proper : La-w sama7et (m), la-w sama7teh (f) (harfiah : hanya jika Anda mengizinkannya) (Orang Lebanon juga menggunakan istilah bahasa Inggris : please)
- Terima kasih.
- shakeran (Arab) yeslamo (Arab) merci (Prancis) mereka juga menggunakan ekspresi bahasa Inggris tetapi ucapkan "tank you, sank you, or tanx"
- Sama-sama
- tekram (pria) tekramé (wanita)
- Selamat datang (menyambut seseorang).
- ahla w sahla (cukup dengan mengatakan "ahla")
- Jika Tuhan berkehendak (atau digunakan sebagai 'semoga')
- eza alla rad
- Betulkah?
- Walla atau 3anjad
- Iya.
- eh atau na3am
- Tidak.
- la2
- Mungkin
- yemkin
- Permisi. (mendapatkan perhatian)
- twekhezne
- Permisi. (mohon maaf)
- "pengampunan" (Prancis digunakan di sini)
- Maafkan saya.
- "maaf" (Bahasa Inggris digunakan di sini) atau Be3tezeer (saya permisi)
- Selamat tinggal (Pergi dengan damai)
- (resmi) Ma3el salémé
- Selamat tinggal (tidak resmi)
- "bye" (Bahasa Inggris digunakan di sini)
- Saya tidak berbicara bahasa Arab [baik].
- ma be7ké 3arabé [mni7]
- Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
- bte7ké inggris? atau Anda bisa mengatakannya dalam bahasa Inggris
- Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?
- fi 7adan hon bye7ke bahasa inggris?
- Tolong aku!
- se3doone
- baik
- tayib/oke/meshe
- Mencari!
- oo3a atau ntebih (laki-laki) ntebhé (perempuan)
- Pasti/Tentu saja!
- selamat!
- Selamat pagi.
- Saba7 l kher - bonjour (Perancis)
- Selamat malam.
- masa l kher - bonsoir (Perancis)
- Selamat malam.
- "bonne nuit" (perancis) - tesba7 3ala kher (pria) tesba7é 3ala kher (wanita)
- Saya tidak tahu.
- ma ba3rif
- Di mana toilet (kamar mandi)?
- apa aku "toilet?" (Bahasa Prancis digunakan di sini)
- Di mana toilet (di restoran)?
- wen l 7emmém?
- saya
- ana
- Kamu
- ente(m), ente(f)
- saya mengerti
- ana befham. (Meskipun mungkin lebih berguna untuk mengatakan: Saya mengerti Fhemet)
- saya tidak mengerti
- ana ma befham. (Meskipun mungkin lebih berguna untuk mengatakan saya tidak mengerti: Ma fhemet)
- Kekasih
- 7abibé(m) 7abibté(f) 7abibé biasanya juga digunakan untuk wanita
- Kamu yang tercantik dari semuanya
- enta ajmal men l kell (pria) enté ajmal men l kell (wanita)
- Dari mana kamu berasal?
- laki-laki pergi enta? (laki-laki) laki-laki wen ente (perempuan)
Masalah
- Tinggalkan aku sendiri. (berhadapan dengan laki-laki)
- 7el 3anné (agresif) atau Trekné
- Hentikan
- Khala!
- Jangan sentuh aku! (berbicara dengan laki-laki)
- ma tde2 fiyyé
- Aku akan menelepon polisi.
- ra7 de2 lal darak
- Polisi!
- Boli!
- Berhenti! (memanggil seorang laki-laki)
- wa22jika!
- Saya butuh bantuan.
- baddé moose3adé
- Ini darurat.
- 7alé tar2a
- Aku tersesat/aku tersesat. (pria)
- do3ot/dayi3
- Saya tersesat / saya tersesat (perempuan)
- do3ot/hari3a
- Saya kehilangan dompet/tas saya.
- dayya3et jezdéné/shanté
- Aku kehilangan dompetku.
- dayya3et ma7fazteh
- Saya sakit. (pria)
- marid atau sakhin
- Aku telah terluka.
- mensab
- Saya ingin seorang dokter.
- badde 7akim
- Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?
- fiyyé esta3mil telephonak?(laki-laki) fiyyé esta3mil telephonik? (Perempuan)
Angka (Ar2am)
- 1
- wa7ad
- 2
- tnén
- 3
- tleté
- 4
- arb3a
- 5
- khamsé
- 6
- setté
- 7
- sab3a
- 8
- tméné
- 9
- tes3a
- 10
- 3ashra
- 11
- 7da3sh
- 12
- tna3sh
- 13
- tatta3sh
- 14
- arba3ta3sh
- 15
- khamesta3sh
- 16
- setta3sh
- 17
- sabeta3sh
- 18
- tmanta3sh
- 19
- tese3ta3sh
- 20
- 3eshrin
- 21
- wa7da we 3shreen
- 22
- tnén w 3shreen
- 23
- tleta w 3shreen
- 30
- belasan tahun
- 40
- arb3een
- 50
- khamseen
- 60
- setteen
- 70
- sab3een
- 80
- tméneen
- 90
- tes3een
- 100
- miyye
- 200
- mitén
- 300
- tlet miyye
- 1,000
- alf
- 2,000
- alfén
- 1,000,000
- malyon
- 1,000,000,000
- melyar
- 1,000,000,000,000
- alf melyar
- nomor _____ (kereta api, bis, dll.)
- nomra _____ (kereta api, bus)
- setengah
- tidak
- kurang
- a2all
- lebih
- ba3ed, 2aktar
Waktu
- sekarang
- halla2
- kemudian
- ba3den
- sebelum
- abel
- pagi
- sobo7
- sore
- ba3d l dohor
- malam
- masa, 3ashiye
- malam/malam
- laylé/layélé
Waktu jam (Wa2et)
- Jam berapa?
- tambahkan l sé3a
- jam satu pagi
- sé3a we7dé l sobo7 atau Anda c mengatakan 3abukra bukan sobo7
- jam dua pagi
- sé3a tentén sobo7 / 3abukra
- tengah hari
- se3a tna3sh l dohor
- jam satu siang
- se3a we7dé ba3d l dohor
- jam dua siang
- se3a tentén ba3d l dohor
- tengah malam
- noss léil
Durasi
Aturan untuk durasinya aneh: tunggal digunakan untuk satu tetapi untuk 11 atau lebih juga, "ganda" digunakan untuk 2, dan jamak digunakan dari 3 hingga 10
- _____ menit)
- d2i2a (satu menit), d2i2ten (2 menit), _____ d2eyi2 (____ menit untuk 3 hingga 10) ____ di2a (____ menit untuk 11 ke atas)
- _____ jam)
- se3a (satu jam), se3ten (2 jam), _____ se3at (____ jam untuk 3 hingga 10) ____ se3a(____ jam untuk 11 dan lebih)
- _____ hari
- nhar (satu hari), nharén (2 hari), _____ tiyyem (____ hari selama 3 sampai 10) ____ yom (____ hari untuk 11 tahun ke atas)
- _____ minggu
- jem3a (satu minggu), jeme3ten (2 minggu), _____ jmé3 (____ minggu untuk 3 sampai 10) ____ jem3a (____ minggu untuk 11 tahun ke atas)
- _____ bulan)
- syaher(satu bulan), shahren(2 bulan), _____ tesh-hor(____ bulan untuk 3 sampai 10) ____ shaher (____ bulan untuk 11 tahun ke atas)
- _____ tahun
- sené (satu thn), sentéin(2 thn), _____ snin (____ thn untuk 3 sampai 10) ____ sené (____ thn untuk 11 tahun ke atas)
hari
- hari ini
- lyom
- kemarin
- mberi7
- besok
- buku
- minggu ini
- hal jem3a
- minggu lalu
- jem3it l madyé
- minggu depan
- jem3it l jéyé
- Minggu
- a7ad
- Senin
- tanén
- Selasa
- taléta
- Rabu
- ereba3a
- Kamis
- khamis
- Jumat
- jem3a
- Sabtu
- sabet
Bulan
- Januari
- kénoon l téné
- Februari
- sbat
- Maret
- adar
- April
- nisén
- Mungkin
- ayyar
- Juni
- 7zeiran
- Juli
- tammooz
- Agustus
- ab
- September
- aylool
- Oktober
- teshrin l awal
- November
- teshrin l téné
- Desember
- kenoon l awwal
Penulisan waktu dan tanggal (Ktaba wakit wa toarik)
Berikan beberapa contoh cara menulis waktu dan tanggal jam jika berbeda dari bahasa Inggris.
warna
- hitam
- aswad (maskulin) sawda (feminin)
- putih
- abyad (maskulin) bayda (feminin)
- Abu-abu
- rmédé (maskulin) rmediyyé (feminin)
- merah
- a7mar (maskulin) 7amra (feminin)
- biru
- azra2 (maskulin) zar2a (feminin)
- kuning
- asfar (maskulin) safra (feminin)
- hijau
- akhdar (maskulin) khadra (feminin)
- jeruk
- berd2ane
- ungu
- leilake
- cokelat
- benné (maskulin) benniyyé (feminin)
Transportasi (Safar)
Bus dan kereta api
- Berapa harga tiket ke _____?
- b2addésh l tiket la ...
- Satu tiket ke _____, tolong.
- tiket we7dé la______, éza bet reed ...
- Ke mana kereta/bus ini pergi?
- la wen bi rou7 hal tren/bus? ...
- Di mana kereta/bus ke _____?
- tidak l tren/bus? ...
- Apakah kereta/bus ini berhenti di _____?
- biwa22jika l tren/bus bi_____ shi?
- Kapan kereta/bus untuk _____ berangkat?
- Emteen l tren/bus la ______ byémshé ....?
- Kapan kereta/bus ini akan tiba?
- Emteen byoowsal hal tren/bus?
- Kemana kamu pergi?
- la wen rayi7 (enta)? (pria) la wen ray7a (enté)? (Perempuan)
Petunjuk arah
- Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?
- keef boosal 3ala _____ ?
- ...Stasiun kereta?
- ...m7atet l kereta?
- ... stasiun bus?
- ...m7atet l bus?
- ...Bandara?
- ... aku matar?
- ...pusat kota?
- ...pusat kota (Bahasa Inggris digunakan)?
- ... asrama pemuda?
- ... asrama pemuda? (...)
- ...Hotel?
- ... aku _____ hotel?
- ... kedutaan Amerika/Kanada/Australia/Inggris?
- safara amerkiyyé/canadiyyé/australiyyé/britaniyyé
- Dimana banyak...
- we fi ktir...
- ...hotel?
- ...hotel?
- ...restoran?
- ...mata3im?
- ...bar?
- ...pub? ("bar" mengacu pada jenis tempat yang tidak terlalu polos)
- ...tempat untuk dilihat?
- ...ma7allét ta shoufa?
- ...tempat wisata?
- ...ma7allét siyé7iyyé?
- Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?
- feek tfarjiné 3al kharita
- Di mana bandaranya?
- we l matar?
- jalan
- taree2 atau shéri3
- Belok kiri.
- khod shmél
- Belok kanan.
- khod yameen
- kiri
- shmél
- Baik
- yameen
- lurus ke depan/depan
- deghré/eddem
- menuju _____
- terisak l _____
- masa lalu _____
- ba3d l _____
- sebelum _____
- sebuah bel _____
- Hati-hati dengan _____.
- ntebih (pria) ntebhé (wanita) la l _____.
- persimpangan
- ta2atoo3
- utara
- shmél
- Selatan
- jnoub
- timur
- bagikan2
- Barat
- ghareb
- naik
- fo2
- turun
- ta7et
- Agen persewaan mobil
- Sherkit te2jir siyarat
- paspor
- jawéz safar (paspor dengan "t" diam seperti yang diucapkan dalam bahasa Prancis juga banyak digunakan)
Taksi
- Taksi!
- "Taksi!" (Inggris)
- Taksi bersama
- Layanan (pengucapan bahasa Prancis)
- Tolong bawa saya ke _____.
- khedne 3ala ____, 3mol ma3rouf
- Berapa biaya untuk sampai ke _____?
- tambahkan l towsile 3a ____?
- Tolong bawa saya ke sana.
- khedne la honik, 3mol ma3rouf
Penginapan
- Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
- fi oowad fadyé?
- Berapa harga kamar untuk satu orang/dua orang?
- tambahkan l ooda la shakhs/la shaksein?
- Apakah kamar dilengkapi dengan...
- btejé l ooda ma3...
- ...seprai?
- ...couvre-lits?
- ...kamar mandi?
- ...7emmém
- ...sebuah telepon?
- ... telepon?
- ... TV?
- ... Televisi?
- Bolehkah saya melihat kamarnya dulu?
- finé shoof l ooda bel awal?
- Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?
- fi 3endkoon shi arwa2?
- ... lebih besar?
- akbar
- ...pembersih?
- ...andaf?
- ... lebih murah?
- ...arkha?
- Oke, saya akan mengambilnya.
- Oke, ra7 ékheda
- Saya akan tinggal selama _____ malam.
- ra7 eb2a_____ layélé.
- Bisakah Anda menyarankan hotel lain?
- btonsa7ne bi hotel téné?
- Apakah Anda memiliki brankas?
- 3endkoon khazne?
- Jam berapa sarapan/makan malam?
- ayya se3a l terwi2a/l 3asha?
- Tolong bersihkan kamarku.
- silahkan naddeflé l ooda.
- Bisakah Anda membangunkan saya di _____?
- fik (pria) fiké (wanita) twa3iné 3al_____?
- Saya ingin memeriksa.
- baddé a3mol periksa.
Uang
- Apakah Anda menerima dolar Amerika/Australia/Kanada?
- bte2balo bi dolar amerika/australia/kanada?
- Apakah Anda menerima pound Inggris?
- bte2balo bel pound l britane?
- Apakah anda menerima kartu kredit?
- kartu kredit bte2balo?
- Bisakah Anda menukar uang untuk saya?
- fik tsarrefle masare?
- Di mana saya bisa mendapatkan uang berubah?
- wen baik sarrif masare?
- Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?
- fik tsarrefle traveler's check?
- Di mana saya bisa mengubah cek perjalanan?
- wen fine sarrif traveler's check?
- Apa nilai tukar?
- Apa nilai tukar? (...)
- Dimana anjungan tunai mandiri (ATM)?
- di ATM?
Memakan
- Sebuah meja untuk satu orang/dua orang, silakan.
- tolong tawlé la shakhes/shakhsen
- Bisakah saya melihat menunya, tolong?
- finé shoof l menu please?'
- Bisakah saya melihat ke dapur?
- shoof el matbakh yang bagus?
- Apakah ada spesialisasi rumah?
- Apakah ada spesialisasi rumah? (...)
- Apakah ada makanan khas daerah?
- Apakah ada makanan khas daerah? (...)
- Saya seorang vegetarian.
- ana nabété (pria) ana nabétiyyé (wanita)
- Saya tidak makan babi.
- ma bekool khanzeer
- Saya tidak makan daging sapi.
- ma bekool la7em ba2er
- Saya hanya makan makanan halal.
- bekool akel halal w bas (Halal)
- Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? (sedikit minyak/mentega/lemak babi)
- tolong fik ta3mela "lite"? zet/zebde/dism alil
- makanan harga tetap
- makanan dengan harga tetap (...)
- A la carte
- A la carte (...)
- sarapan
- terwi2a
- makan siang
- ghada
- teh
- shay
- brunch
- 3asrouniyye
- makan malam
- 3asha
- Saya ingin _____.
- badde
- Saya ingin hidangan yang mengandung _____.
- badde sa7en fiyo....
- ayam
- djéj
- daging
- la7mé
- ikan
- samak
- daging
- jambon
- sosis
- m2éni2
- keju
- jebne
- telur
- bayd
- salad
- salat
- (sayuran segar
- khodra (taza)
- (buah segar
- fweke (taza)
- roti
- khebez
- roti panggang
- roti panggang
- Mie
- sh3ayriye
- Nasi
- rez
- kacang polong
- fasolya
- Bolehkah saya minta segelas _____?
- 3mol ma3rouf/iza bit reed baddé kebbeyit ...
- Bolehkah saya minta secangkir _____?
- 3mol ma3rouf/iza bit reed baddé fenjen ...
- Bolehkah saya minta sebotol _____?
- 3mol ma3rouf/iza bit reed baddé anninit ...
- kopi
- ahwe
- teh (minum)
- shay
- jus
- 3aseer
- (air berkarbonasi
- muy (ghaziyye)
- air
- muy
- Bir
- bir
- anggur merah/putih
- nbeed a7mar/abyad
- Bolehkah saya mengambil beberapa _____?
- silahkan ekhood...
- garam
- mele7
- lada hitam
- bhar aswad
- mentega
- zebde
- Permisi, pelayan? (mendapatkan perhatian dari server)
- 3afwan
- Aku sudah selesai.
- khallaset
- Itu lezat.
- kenit taybe
- Tolong bersihkan piringnya.
- 3mol ma3rouf, sheel el s7oun.
- Tolong ceknya.
- l 7seb iza bit reed
Bar
- Apakah Anda menyajikan alkohol?
- 3endak alkohol?
- Apakah ada layanan meja?
- taukah fi khedmit?
- Tolong, satu bir/dua bir.
- we7dé bira/tnen bira,iza btrid
- Segelas anggur merah/putih, tolong.
- Silahkan nbeed a7mar/abyad
- Tolong.
- Tolong. (...)
- Tolong, sebotol.
- annié tolong
- _____ (minuman keras) dan _____ (pengaduk), mohon untuk.
- _____ dan tolong. (...)
- wiski
- wiski
- Vodka
- Vodka
- Rum
- Rum
- air
- mungkin
- klub soda
- klub soda
- air tonik
- air tonik (...)
- jus jeruk
- 3asir laymoon
- Minuman bersoda (soda)
- minuman bersoda
- Apakah Anda memiliki makanan ringan bar?
- Snack bar 3endkoon?
- Tolong satu lagi.
- wa7ad téné tolong
- Putaran lain, silakan.
- bulat tényé tolong
- Kapan waktu tutup?
- ayya se3a betsakro?
Perbelanjaan
- Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?
- fi menna 3a 2yesé?
- Berapa banyak ini?
- bi adde hay?
- Itu terlalu mahal.
- hayda kteer ghalé
- Apakah Anda akan mengambil _____?
- btekhdo ....
- mahal
- ghalé (maskulin) ghalyé (feminin)
- murah
- rkhees (maskulin) rkheesa (feminin)
- Saya tidak mampu membelinya.
- ma ma3e 7a22a
- Saya tidak menginginkannya.
- Ma badde yéha
- Anda menipu saya.
- 03:00 testelminé (berbicara kepada pria) 03:00 testelminé (wanita)
- Saya tidak tertarik.
- manné mehtamm (pria) manné mehtammé (wanita)
- Oke, saya akan mengambilnya.
- tayeb ra7 2ekheda
- Bisakah saya memiliki tas?
- baik-baik saja ekhood kees?
- Apakah Anda mengirim (luar negeri)?
- btesh7ano douwalé?
- Saya butuh...
- 3ayiz (pria) 3ayzé (wanita)
- ...pasta gigi.
- m3joon snen
- ...sebuah sikat gigi.
- fersheyit snen
- ... tampon.
- ... tampon. (direkomendasikan untuk menyebutkan merek ...)
- ...sabun mandi.
- saboon
- ...sampo.
- sampo
- ...pereda nyeri. (misalnya, aspirin atau ibuprofen)
- dawa lal waj3a.
- ...obat flu.
- dawa lal rashe7
- ... obat perut.
- dawa lal me3dé
- ...silet.
- shafrit 7le2a
- ...sebuah payung.
- shamsiyye
- ... lotion tabir surya.
- creme lal malu shame
- ...sebuah kartu pos.
- bita2a baridiyye
- ...perangko.
- tawabi3 barid
- ... baterai.
- battariyyet
- ...kertas tulis.
- wara2 mketib
- ...pena.
- alam
- ...Buku berbahasa Inggris.
- kutob bil engleezeh
- ...Majalah berbahasa Inggris.
- majallét bil engleezeh
- ... koran berbahasa Inggris.
- jaredé bil engleezehze
- ... kamus Inggris-Inggris.
- amoos bahasa inggris
Menyetir
- Saya ingin menyewa mobil.
- badde esta2jir siyyara
- Bisakah saya mendapatkan asuransi?
- finé ekhood assurance (pengucapan bahasa Prancis)?
- berhenti (pada tanda jalan)
- w2af
- satu arah
- sens unique (perancis), atau bisa dikatakan dalam bahasa Inggris
- menghasilkan
- hasil (...)
- dilarang parkir
- mamnoo3 l woo2oof
- batas kecepatan
- sir3a al koswa (bahasa arab klasik)
- bensin (bensin) stasiun
- m7attit benzeen
- bensin
- benzena
- diesel
- mezoot
Wewenang
- Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
- ma 3melet shi ghalat
- Itu salah paham.
- ken sou2 taféhoom
- Kemana kau membawaku?
- wen ékhdinné
- Apakah saya ditahan?
- ana maw2oof? (laki-laki) ana maw2oofé (perempuan)
- Saya warga negara Amerika/Australia/Inggris/Kanada.
- ana moowatin (pria) moowatné (wanita) amerkené/australé/britané/canadé
- Saya ingin berbicara dengan kedutaan/konsulat Amerika/Australia/Inggris/Kanada.
- baddé e7ké ma3 l safara/l2onsliye l amerkiyyé/l australiyyé/l britaniyyé/l canadiyyé/...
- Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
- baddé e7ké moo7amé
- Bisakah saya membayar denda sekarang?
- fiyyé bass edfa3 gharamé/zabet halla2?
Menanyakan tentang bahasa
- Bagaimana anda mengatakan _____ ?
- Keef be oulo...?
- Ini/itu apa namanya?
- Shoo hayda?/shoo esmo hayda?