Kamus perjalanan bahasa Italia - Italian matkasanakirja

Italia (bahasa Italia) adalah bahasa Roman yang digunakan terutama Di Italia dan Swiss di selatan. Bahasa terkaitnya adalah Prancis, Spanyol, Portugis, dan Rumania.

Memahami

Bahasa Italia tidak menggunakan huruf j dan k, atau karakter Skandinavia, kecuali yang berhubungan dengan kata pinjaman. Kata-kata pinjaman biasanya tidak fleksibel. Huruf h tidak pernah diucapkan, tetapi merupakan bagian integral dari teks tertulis.

Katakan

Huruf H tidak pernah diucapkan dalam bahasa Italia, meskipun sering muncul dalam teks tertulis. Ini memainkan peran penting dalam pengucapan kata-kata. Huruf "h" yang ditulis di depan vokal tertentu berarti yang disebut. pengucapan "keras". Namun, jika "h" tidak muncul dalam teks pada saat itu, pengucapan fonetik "lunak" akan mengikuti. Nama keluarga Italia "Ghisoni" diucapkan "Gisooni". Jika huruf "h" tidak ada dalam nama, itu akan diucapkan "Dzisooni".

vokal

  • Sebuah[Sebuah]
  • é[e]
  • è[ɛ]1
  • Saya[Saya]
  • Oh[Hai]
  • Hai[ɔ]1
  • kamu[u]

1Perbedaan antara e / dan o / dibuat terutama di wilayah Tuscan dan dalam bahasa sastra resmi, tetapi di tempat lain di negara itu distribusi suara tidak sama, mereka tidak dibedakan sama sekali. Hal yang sama berlaku untuk konsonan [s] dan [z].

konsonan

  • B[B]
  • C[k] atau [t] (sebelum e- atau Sayasurat)
  • ch[k] (sebelum e- atau Sayasurat)
  • D[D]
  • F[F]
  • G[ɡ] atau [d] (sebelum e- atau Sayasurat)
  • gh[ɡ] (sebelum e- atau Sayasurat)
  • gli[ʎ], [ʎː] (antara vokal)
  • gn[ɲ], [ɲː] (antara vokal)
  • aku[l]
  • M[M]
  • dari[dari]
  • P[P]
  • Qu[kw]
  • R[R]
  • S[S], [S] atau [z] antara vokal
  • sc[sk], [ʃ] (sebelum e- atau Sayasurat), [ʃː] (sebelum e- atau Sayaantara vokal)
  • sch[sk] (sebelum e- atau Sayasurat)
  • T[T]
  • v[v]
  • z[t] atau [dz]

Tekanan

Penekanannya biasanya pada suku kata kedua hingga terakhir dari kata tersebut.

Tata bahasa

Nominasi

kata benda

Italia kata benda ada dua genera, maskulin dan feminin. Genus sebuah kata dapat disimpulkan dari huruf terakhirnya: -Hai-kata-kata terbuka biasanya maskulin, dan -Sebuah-terkena kata feminin. Alih-alih -e-kata benda jadi bisa dari salah satu genus. Beberapa arti juga mempengaruhi keluarga kata: misalnya, sebagian besar negara adalah feminin dan bahasa maskulin. Demikian pula, kata-kata untuk menggambarkan makhluk laki-laki atau profesional biasanya maskulin, dan kata-kata untuk menggambarkan makhluk perempuan atau profesional adalah feminin. Keluarga kata mempengaruhi pilihan artikel dan kata ganti dalam satu unit, serta infleksi kata sifat. Jamak reguler dari maskulin dibentuk dengan mengganti sufiks -Hai pada akhirnya -Saya dan terminal feminin -Sebuah pada akhirnya -e. Terminal -e diganti dengan akhiran -Saya di kedua genus.

Artikel

Sebelas artikel yang berbeda digunakan dalam bahasa Italia, tergantung pada genus, bab dan pengucapan kata, sebagai berikut:

Artikel yang tidak jelas:

  • Satuan maskulin: dan (uno jika kata itu dimulai dengan konsonan "tidak murni"2)
  • Satuan feminin: dan (un ' jika kata dimulai dengan vokal)

Artikel kuantitatif:

  • Satuan maskulin: aku (lihat sebelum konsonan yang tidak murni, aku ' sebelum vokal)
  • Jamak maskulin: Saya (gli sebelum konsonan atau vokal yang tidak murni)
  • Satuan feminin: la (aku sebelum vokal)
  • Bentuk jamak dari feminin: le

Kata sifat

Di Italia, kata sifat menekuk sesuai dengan kata utama mereka dalam keluarga dan bab dan sering tertinggal di belakang kata utama mereka seperti dalam bahasa Roman pada umumnya. Bentuk komparatif kata sifat dapat dibentuk dengan kedua kata più (lebih) itu pergi (lebih sedikit). Namun, bentuk beberapa kata sifat tidak beraturan, seperti meglio (lebih baik) dan peggio (lebih buruk).

Membaca kata-kata

Kata-kata utama dalam bahasa Italia tidak fleksibel, kecuali satu, yang bertindak sebagai artikel sebelum kata benda dan dengan demikian membungkuk sesuai dengan kata benda. Format yang digunakan dalam perhitungan uno.

Kata Milione (juta) dan denominasi angka yang lebih besar dari itu adalah kata benda di Italia dan jamak dalam bentuk jamak. Ribu seribudengan bentuk jamak tidak beraturan mila, mengubah keluarganya dalam bentuk jamak, yang sebenarnya adalah bentuk tunggal.

Semua kata yang dibaca ditulis bersama tanpa spasi, mis. quattromilacinquecentoquarantotto 4548.

Kata-kata kardinal Italia:

  • 0 - 10: nol, uno, due, tre, quattro, Cinque, sei, Sette, otto, Nove, Dieci
  • 11 - 19 Undici, Dodici, Tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove
  • 20 - 29: Venti, ventuno, ventidue, ventitré, ventiquattro, venticinque, ventisei, ventisette, ventotto, ventinove
  • 30 - 90: Trenta, Quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta
  • 100 - 1.000.000: Cento, mille, diecimila, centomila, dan Milione

Nomor urut paling sering dibentuk dengan mengambil huruf terakhir dari kata bacaan dan menambahkan setelahnya -esimo untuk maskulin dan -pertama untuk feminin. Jika angka desimal dikaitkan dengan angka tre atau sei, huruf terakhir tidak dihilangkan. Urutan dari satu hingga sepuluh memiliki nama sendiri. Bentuk jamak dari nomor urut 1000 adalah biasa, tidak seperti nomor kardinal.

Kata-kata ordinal Italia (khusus maskulin):

  • 1 - 10: primo, secondo, Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo, ottavo, nono, decimo
  • 11 - 19: undicesimo, dodicesimo, tredicesimo, quattordicesimo, quindicesimo, sedicesimo, diciassetesimo, diciottesimo, diciannovesimo
  • 20 - 29: ventesimo, ventunesimo, ventiduesimo, ventitreesimo, ventiquattresimo, venticinquesimo, ventiseiesimo, ventisettesimo, ventottesimo, ventinovesimo
  • 30 - 90: trentesimo, quarantesimo, cinquantesimo, sessantesimo, settantesimo, ottantesimo, novantesimo
  • 100 - 1 000 000: centesimo, millesimo, diecimillesimo, centomillesimo, milionesimo

Kata ganti

Kata ganti orang

Kata ganti orang membedakan antara maskulin dan feminin pada orang ketiga tunggal dan jamak.

orang pertamaorang keduaorang ketiga
SatuanJamakBersinMenggodaMaskulinWanita
SatuanJamakSatuanJamakSatuanJamakSatuanJamak
NominatifioNo IAndamentegaLeilorolui (Egli, Esso)Loro (Essi)Lei (ella, essa)Loro (esai)
AkusatifmicitiviLaLelihatlilale
DatifmicitiviLelorogliloroleloro
BerpreposisikamiNo IAndamentegaLeiloroluiloroLeiloro

Catatan:

  • Egli / ella dan Esso / essa / Essi / esse jarang dan saat ini terutama milik bahasa sastra.
Kata ganti tak tentu

Banyak kata ganti tak tentu memiliki bentuk maskulin dan feminin.

Kata ganti posesif

Kata ganti posesif tidak menekuk menurut pemiliknya tetapi menurut keluarga dan jumlah barang yang akan dimiliki.

kata demi kata

Doktrin kata kerja Italia sangat kaya, seperti bahasa Roman lainnya. Kelas pembunuhan adalah indikatif, subjungtif, bersyarat dan imperatif, yang semuanya kecuali imperatif membungkuk ke dalam banyak bentuk waktu: dalam delapan indikatif, dalam empat penghubung, dalam dua kondisional, dan dalam imperatif hanya satu. Selain itu, kata kerja memiliki bentuk nominal seperti gerund, partisip dan infinitif.

Conditional mengungkapkan perbuatan bersyarat, seperti dalam bahasa lain. Kata penghubung, bukan indikatif IMPERFECT, seperti dalam bahasa Swedia, Inggris atau Prancis, dan conditional, seperti dalam bahasa Finlandia, harus digunakan dalam kalimat sampingan.

Penghubung sering digunakan, seperti namanya, untuk konjungsi (seperti che, dia, bertengger, affine) dan untuk menyatakan praduga atau kecurigaan, tetapi hanya dalam sub-kalimat.

Seperti dalam bahasa terkait lainnya, ada aktif dan pasif di Italia. Semua format dan mode waktu dapat digunakan di keduanya, meskipun tidak selalu diperlukan.

Kata kerja dibagi menjadi tiga kelompok berdasarkan akhiran bentuk infinitif; -adalah, -ere dan -kemarahan -kata kerja. Kelas lentur mempengaruhi mis. untuk kepribadian dan infleksi tegang dari kata kerja. Juga, ada beberapa kata kerja seperti pori (set) dan tradurre (terjemahkan), yang bentuk infinitifnya tidak normal.

Ada banyak kata kerja tidak beraturan dalam bahasa Italia, yang sebagian besar termasuk dalam kategori infleksi kedua.

Dalil

Urutan kata dasar bahasa Italia adalah SPO, atau objek subjek-predikat: (Io) amo le notti (“Saya suka malam”). Kata ganti objek sebelum kata kerja: Anda ("Aku mencintaimu"). Varian VS juga umum: Tiba Mario (“Mario tiba”).

Karena faktor biasanya muncul dalam predikat kalimat, kata ganti subjek sering kali dapat dihilangkan: (Io) ti amo ("Aku mencintaimu"). Tidak seperti di Finlandia, kata ganti subjek juga dihilangkan pada orang ketiga: apa (Dia mencintaiku), vero ("Itu benar").

Kalimat tanya dapat dibentuk dengan kata tanya atau dengan mengubah urutan kata dari kalimat tanya sehingga verbanya terlebih dahulu, kemudian hal yang akan diperjelas, dan kemudian subjeknya: di pelle questa Borsa? (“Apakah tas ini kulit?”). Dalam bahasa sehari-hari modern, bagaimanapun, kalimat pertanyaan sering berbeda dari kalimat argumen hanya dalam intonasi naik.

Daftar Istilah Perjalanan

Saat berlibur di Italia, penting untuk mengingat sopan santun. Hanya teman dan kenalan yang dipukuli.

Dasar

Tanda-tanda umum

APERTO
Membuka
CHUSO
Tertutup
ENTRAT
Di dalam
USCITA
Keluar
SPING
Dorongan
TIRA
Menarik
TOILET
toilet
UOMINI
Tuan-tuan
SELESAI
Wanita
LOKASI
Ditolak
SITUS FUMAR
Dilarang Merokok
ASCENSORS
Tangga berjalan
ORARIO
Jadwal
Selamat tinggal! / Selamat pagi!
Buongiorno! / Buon giorno! (Digunakan sampai sekitar jam 2 sampai jam 3 sore, diikuti dengan ucapan Selamat Malam!).
Hai!
Ciao! (Untuk kenalan, anak-anak).
Hai!
Pelega! (Hanya di antara kenalan, biasanya pria berkata kepada pria; sering kali cara pria yang lebih tua menyapa kenalan mereka).
Apa kabar?
Datanglah? (sambil berpura-pura), Ayo Stai? .
Bagaimana kabarmu?
Ayo?
Baik terima kasih.
Bene, grazie.
Tidak buruk.
Bukan laki-laki.
Siapa nama kamu?
Ayo si chiama? (sambil tumbuh gigi), Ayo ti chiami? (Ketika Anda bersin; Jangan goyang orang Italia, bahkan di toko-toko. Cara negara adalah dengan menggoda.)
Nama saya adalah ______ .
Mi chiamo ______.
Saya _____.
Sono _____.
Senang bertemu denganmu.
Pasar Molto.
Bolehkah saya memilikinya? ....
Mi fa ...., per kesukaan?
Terima kasih.
Grazie.
Terima kasih, sama!
Grazie altrettanto!
Tidak masalah!
Dini! ("Terima kasih untuk apa-apa!")
Terima kasih banyak!
Si ringrazio molto!
Terima kasih kembali!
Figurati! (Saat remaja) / Si figuri! (Saat remaja)
Tidak masalah!
Non c'è di che!
Terima kasih kembali
Prego (Saat memberikan sesuatu atau menanggapi pujian orang lain).
Terima kasih kembali
Per favorit. (Dapat digunakan dengan setiap permintaan, adalah cara yang sopan, lih. penggunaan kata bahasa Inggris please).
ya
Si
Tidak.
Sehat
Maaf (permintaan maaf)
Scusi (saat remaja), Scusa (saat Anda remaja; Jangan sampai Anda di Italia.)
Permisi / apakah Anda mengizinkan?
Permesso! (Ketika Anda berjalan di sebelah yang lain dan meminta jalan, yaitu, orang lain untuk berhati-hati.)
Selamat tinggal.
Tiba
Sampai jumpa lagi.
Ci vediamo.
Selamat tinggal
Ciao (Katakan ini hanya kepada kenalan baik Anda atau anak kecil Anda. Orang Italia saling berkencan.)
Saya tidak berbicara bahasa Italia.
Non parlo Italiano.
Apakah Anda berbicara bahasa Finlandia?
Parla Finlandia? (sambil tumbuh gigi)
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Finlandia?
Apa kualitas (qui) Finlandia?
Membantu!
Ayo!
Kehati-hatian! / Perhatian!
Perhatian!
Selamat malam.
Buona sera. (Digunakan setelah sekitar jam 2 siang sampai jam 3 sore).
Semoga soremu menyenangkan!
Buona serata! (Departemen berkata kepada mereka yang hadir.)
Selamat malam.
Catatan Buona.
Selamat jalan!
Selamat viaggio!
Selamat berlibur!
Buona Vacanza!
Semua yang terbaik.
Buon proseguimento.
saya tidak mengerti
Tidak ada Capisco.
Bagaimana cara penulisannya?
Ayo scrive?
Bagaimana pengucapannya?
Datang ke pengucapan?
Apa namanya dalam bahasa Italia?
Ayo si dadu di Italiano?
Tolong katakan lebih lambat.
Più lentamente, sesuai keinginan.
Dimana?....
Dov' ...?
Dari mana Anda / dia berasal?
Apakah merpati ? (sambil tumbuh gigi).

penyakit

Biarkan aku merasa nyaman!
Mi lasci Solo / sola!
Jangan sentuh!
Bukan mi tocchi!
Saya menelepon polisi.
Chiamo la polizia!
Polisi!
polisi!
Berhenti! Maling!
Fermarsi! Un Ladro!
Saya butuh bantuan Anda (menggoda).
Ho bisogno del suo aiuto.
Sekarang ada keadaan darurat.
C'è un'emergenza.
Saya tersesat.
Mi sono perso / persa.
Tas saya hilang.
Ho pribadi la mia Borsa.
Dompet saya / Passini hilang.
Ho pribadi il mio portafoglio / il mio passaporto.
aku sakit
Sono malato / Malata.
Saya terluka.
Sono ferito / ferita.
Saya perlu dokter.
Ho bisogno di un dottore.
Bisakah saya menelepon?
Telepon Poso?
Dimana rumah sakit?
Dov'è dan Ospedale?

Angka

1
uno
2
jatuh tempo
3
tre
4
quattro
5
Cinque
6
sei
7
Set
8
pemasukan
9
baru
10
Dieci
11
Undici
12
Dodici
13
Tredici
14
quattordici
15
quindici
16
menggoda
17
diciasette
18
diciotto
19
diciannove
20
Venti
21
ventuno
22
waktu luang
23
ventilasi
24
ventiquattro
25
venticinque
26
ventisei
27
ventilasi
28
ventotto
29
ventinove
30
Trenta
40
karantina
50
cinquanta
60
sessanta
70
settanta
80
ottanta
90
novanta
100
cento
200
duecento
300
Trecento
1000
seribu
2000
duemila
1,000,000
dan Juta
1,000,000,000
dan miliar
1,000,000,000,000
dan miliaran
nomor _____ (kereta api, bis, dll.)
il nomor ____
setengah
mezzo / mezza
lebih sedikit
pergi
lagi
più

Waktu

sekarang
Adesso
nanti
più tardi
sebelum
prima
pagi
la mattina
pagi menjelang siang
il Mezzogiorno
sore
il pomeriggio
malam
la sera
Tengah malam
la mezzanotte
malam
catatan

Waktu

pada pukul satu dini hari
l'una
jam dua pagi
karena
Sekarang jam satu.
l'una.
Ini jam dua.
Sono le karena.
pagi menjelang siang
il Mezzogiorno
pukul 1 siang
le Tredici
jam 2 siang
le quattordici
Tengah malam
la mezzanotte

Durasi

_____ menit
un minuto - i minuti (jamak)
_____ jam
un'ora - l'ore
_____ hari
dan giorno - saya giorni
_____ minggu
una settimana - le settimane
_____ bulan / bulan
un mese - saya mesi
_____ tahun / tahun
dan anno - gli Anni

hari

hari ini
oggi
kemarin
iri
besok
domani
lusa
dopodomani
minggu ini
pencarian settimana
minggu lalu
la settimana scorsa
minggu depan
la settimana prossima
minggu
Domenika
Senin
lunedì (huruf diucapkan panjang di akhir: lunedii)
Selasa
marted
Rabu
mercoledì
Kamis
diberikan
Jumat
terhormat
Sabtu
Sabat

Bulan

Januari
gennaio
Februari
febraio
berbaris
marzo
April
April
Mungkin
maggio
Juni
giugno
Juli
luglio
Agustus
lalu
September
Settembre
Oktober
ottobre
November
November
Desember
dicembre

Musim

musim dingin
l'inverno
musim semi
la Primavera
musim panas
l'estate
musim gugur
l'autunno

warna

hitam
jenius
putih
Bianco
Abu-abu
Grigio
merah
Rosso
langit biru
Celeste
Biru tua
biru
biru
Azzurro
kuning
giallo
hijau
Verde
jeruk
arancia
ungu
biola
cokelat
Bruno, Marrone
Merah Jambu
rosa

Mengangkut

Nama tempat

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Denmark
Danimarca
Islandia
Islandia
Estonia
Estonia
Lithuania
Lithuania
Latvia
Lettonia
Finlandia
Finlandia
Perancis
Perancis
Jerman
Germania
Jepang
Giappone
Norway
Norway
Rusia
Rusia
Spanyol
Spagna
Portugal
Portogallo
Italia
Italia
Orang Swedia
Swedia
KITA.
Stati Uniti d'Amerika
Kopenhagen
Kopenaghen
London
London
Paris
Parigi
Petrus
San Pietroburgo
Stockholm
Stokolma
Marseille
Marsiglia
Moskow
Mosca

Bus dan kereta api

Berapa harga tiketnya _____?
Quanto il biglietto? Quanto costa il biglietto?
Satu tiket _____, tolong.
Dan biglietto ______ per kesukaan.
Kemana perginya kereta/bus ini?
Dove va questo treno / autobus?
Di mana _____ kereta / bus?
Dov'è il treno / il autobus per _____?
Kereta / bus berangkat dari dermaga tiga.
Kereta / mobil bagian dari biner adalah.
Apakah kereta / bus ini berhenti di _____?
Questo treno / bus farm a___?
Kapan _____ kereta / bus berangkat?
Quando parte il treno / autobus per ______?
Kapan kereta / bus ini tiba _____?
Quando Arriva questo treno / autobus a ____?

instruksi

Bagaimana saya mendapatkan _____ ?
Anda seorang ______?
... ke stasiun kereta?
... Stadion Ferrovia?
... ke stasiun bus?
... autostazione?
... ke bandara?
... Aeroporto?
... pusat kota?
... Tengah?
... asrama?
... all'ostello della Giovent?
... ke hotel _____?
... all'Hotel _____ / all'albergo ____?
... ke konsulat Finlandia?
... semua konsulat di Finlandia?
Dimana banyak...
Merpati ci sono molti...
... hotel?
... alberghi / hotel?
... restoran?
... ristoranti?
... bar?
...batang?
... atraksi?
... Dove ci sono molte cose da vedere?
Bisakah Anda menunjukkannya di peta?
Apakah Anda ingin makan mobil?
jalan
la Strada
Belok kiri.
Svolti / Giri a sinistra.
Belok kanan.
Svolti / Giri a destra.
kiri
sinistra
Baik
menghancurkan
di depan
Avanti
melalui, melintasi, melalui, melalui, retak
attraverso
Pergi ke piazza dan kemudian...
Atraksi di Piazza e poi ....
per _____
sebaliknya ___
masa lalu / setelah _____
dopo ____
sebelum _____
prima del ___
Hati-hati terhadap _____.
Penjaga il _____.
persimpangan
Incrocio
Utara
il nord
Selatan
il sud
Timur
jangan sampai
Barat
aku ingin
Bangkit
dalam su
lereng
di giù
di sini
qui
di sana
aku

Taksi

Taksi!
Taksi!
Tolong bawa saya_____, tolong.
Portatemi a ______, sesuai keinginan.
Berapa biaya untuk pergi _____
Quanto costa anda adalah _____?
Di sana, terima kasih.
Portatemi lì, sesuai keinginan.

Akomodasi

Saya ingin memesan kamar.
Bagian depan kamera.
Apa masih ada kamar di sini?
Avete camere Libere?
Berapa banyak ruang untuk satu / dua orang?
Quanto costa una kamera singola / doppia?
Apakah kamar dilengkapi dengan...
La kamera ha...
... lembar?
... lenzuola?
...kamar mandi? / ... mandi?
... di Bagno? /...la dok?
...telepon?
... di telepon?
...TELEVISI?
... la TV / .. la tivù?
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?
Posso prima vedere la kamera?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?
Avete una camera più silenziosa?
... lebih besar?
... pi grande?
... lebih bersih?
... più pulita?
... lebih murah?
... di bidang ekonomi?
Aku akan mengambilnya.
La prendo.
Saya akan menginap _____ malam.
Mi Fermo per _____ nota / notti.
Bisakah Anda menyarankan hotel lain?
Potete suggerirmi dan altro hotel?
Apakah Anda memiliki kotak pengaman?
Avete una cassaforte Centrale?
... kotak pengaman?
Avete delle cassaforte nelle camere?
Apakah sarapan/makan malam sudah termasuk dalam harga?
Ada harga/harga?
Sarapan/makan malam jam berapa?
A che ora la colazione / la cena?
Bisakah kamu membersihkan kamarku, tolong.
Kamera ada di kamera, per favorit.
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____, tolong?
Potete svegliarmi di bawah _____ ora, per kesukaan?
Saya ingin logout, silakan.
Voglio partire, sesuai kesukaan.
Saya ingin membayar.
Pagar Vorrei, sesuai keinginan.

Keuangan

Apakah Anda menerima euro?
Accetate euro?
Apakah Anda menerima dolar Amerika?
Accettate dolar ke Amerika?
Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?
Terima kartu kredit?
Bisakah Anda menukar uang?
Potete cambiare delle banconote per saya?
Di mana saya bisa menukar uang?
Merpati si puo cambiare delle banconote?
Bisakah Anda menukar cek perjalanan?
Potete cambiare dan cek perjalanan untuk saya?
Di mana saya bisa menukar cek perjalanan?
Dove si puo cambiare un traveller's check?
Apa nilai tukar?
Quanto il cambio?
Dimana
Merpati?

Y === Makan ===

Meja untuk satu / dua silakan.
Una tavolo per uno / jatuh tempo per kesukaan.
Menunya, tolong?
Apa menunya?
Bisakah saya melihat dapur?
Bagaimana dengan La Cucina?
Apakah Anda memiliki makanan khas lokal?
Apakah ada daerah khusus?
Saya vegetarian.
Sono Vegetarian.
Saya tidak makan babi.
Non mangio il maile
Saya tidak makan daging sapi.
Non mangga il Bovino.
Bisakah Anda membuatnya ringan?
Apakah Anda menginginkan hak, sesuai keinginan?
makanan hari ini
il piatto del giorno
A la carte
A la carte
sarapan
la (prima) colazione
makan siang
il pranzo
makan malam
harga
Apakah saya boleh _____.
Vorrei ____.
Bolehkah saya memiliki sesuatu dengan _____.
Vorrei dan piatto con _______?
ayam
il pollo
daging sapi
la carne di Bovino
ikan
il pece
daging
saya prosciutto
sosis
la salsiccia
keju
formulir
bertelur
kamu suka
salad
l'insalata
buah
la frutta
Sayuran
le verdure
roti
il panel
roti panggang
dari kamar
Mie
tagliolini
Nasi
il riso
kacang polong
il fagioli
Bolehkah saya minta segelas _____?
Posso avere dan bichiere di _____?
Bolehkah saya minta secangkir _____?
Posso avere una tazza di ____?
Bolehkah saya minta sebotol _____?
Posso avere una bottiglia di ____?
kopi
kopi
teh
Anda
jus
succo (jus buah: succo di frutta)
soda, mineral, air mineral - berkarbonasi / non-karbonasi
Acqua Minerale Frizzante / alami
air
aqua
Bir
Birra
anggur merah/putih
vino Rosso / vino Bianco
Apakah saya boleh _____?
Posso avere ____?
garam
saya jual
merica
il Pepe
mentega
keledai
Permisi, pelayan?
Skusi, juru kamera?
Saya siap.
Sono pronto / pronta.
Lezat.
squisito.
Bisakah Anda membersihkan meja?
Apakah Anda ingin pergi ke toko, mungkin?
Mohon diperiksa.
Untuk saat ini.
Bisakah saya minta ceknya.
Misalnya, per kesukaan?

Bar

Apakah Anda menjual alkohol?
Servite bevande alcoliche?
Apakah Anda memiliki layanan meja?
Apa layanannya?
Tolong satu bir / dua bir.
Una Birra / due birre, per kesukaan.
Segelas anggur merah / putih tolong.
Dan anggur Rosso / Bianco, sesuai selera.
Tolong satu pint.
Dan boccale, sesuai keinginan.
Tolong satu botol.
Una bottiglia, sesuai keinginan.
_____-_____, Terima kasih.
Un ____ con ___, sesuai keinginan.
wiski
wiski
Vodka
Vodka
Rum
Rum
air
aqua
air soda
klub soda
air tonik
Acqua tonika
jus jeruk
aranciata / succo di Arancia
soda
Coca cola
Apakah Anda memiliki makanan ringan?
C'è un bar con spuntini?
Tolong satu lagi.
Dan altro, sesuai keinginan.
Putaran kedua, silakan.
Dan altro giro, sesuai keinginan.
Jam berapa kamu tutup?
Chiudete bijih che?

Belanja

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?
Apakah Anda ingin mencari sesuatu?
Berapa biaya ini / ini?
Quanto costa / costano?
Itu terlalu mahal.
troppo caro.
Bagaimana tentang _____?
Prendereste _______?
mahal
caro
murah
nyaman / meno Caro
Saya tidak mampu membelinya.
Non posso permettermelo./Cerco qualcosa di più economico.
Saya tidak ingin itu.
Tidak longgar.
Anda menipu saya.
Kami menyatakan imbrogliando.
Saya tidak tertarik.
Tidak begitu menarik.
Bagus, aku akan mengambilnya.
Va bene, lo prendo.
Dapatkah saya memiliki kantong plastik?
Posso avere una Busta?
Apakah Anda juga mengirim barang (ke luar negeri)
Potete spedirlo (all'estero)?
Saya butuh...
Bisogno di _____
... pasta gigi.
... dentfricio.
... sikat gigi.
... tidak spazzolino.
... handuk
... un'asciugamano.
... tampon.
... tampon.
... sabun mandi.
... sapon.
... sampo.
...sampo.
... obat penghilang rasa sakit.
... analgesik.
... obat flu.
... obat per il raffreddore.
... obat perut.
... obat per lo stomaco.
... pisau cukur.
... dan rasio.
... payung.
... dan ombrello.
... tabir surya.
... crema Solare.
... kartu pos.
... una carta postale / una cartolina.
... perangko.
... francobolli.
... baterai.
... tumpukan.
... alat tulis.
... karta.
... pena.
... dan Penna
... buku dalam bahasa Finlandia.
libri finlandia
... Majalah bahasa Finlandia.
riviste finlandia
... surat kabar berbahasa Finlandia.
dan Giornale Finlandia
... kamus Italia-Finlandia.
dan Dizionario Italiano-Suomiese.

Bepergian dengan mobil

Saya ingin menyewa mobil.
Vorrei noleggiare una macchina.
Bisakah saya mendapatkan asuransi?
Apakah tidak ada jaminan?
berhenti
berhenti
satu arah
Senso Unico
jalan yang baik
preseden
dilarang parkir
tempat parcheggiare
batas kecepatan
kecepatan terbatas
POM bensin
area Pelayanan
bensin
bensin
Diesel
bensin
Saya ingin tangki penuh, terima kasih!
Demi susu, per kesukaan!

Birokrasi

Apa yang telah terjadi?
Che cosa sukses?
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Tidak ada lemak pada pria.
Itu salah paham.
Stato dan malinteso.
Di mana Anda menghabiskan saya?
Dove mi portate?
Apakah saya ditahan?
Sono di tahanan / a?
Saya warga negara Finlandia.
Sono un cittadino / una cittadina Finlandiese.
Saya ingin berbicara dengan kedutaan Finlandia / UE
Untuk keputusan akhir.
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
Untuk keperluan Peraturan ini.
Bisakah saya membayar denda sekarang?
Berapa lama Anda perlu makan dan melelehkan Adesso?

Kosakata olahraga dan rekreasi

Olahraga berkelompok
Olahraga di Skuadra
sepak bola
calcio
bola basket
pallacanestro / keranjang
bola voli
pallavolo / voli
bola tangan tim
palamano
ragbi
ragbi
bola lantai
bola lantai
jangkrik
Jangkrik
hoki
hoki dengan ghiaccio
hoki
hoki su pista
futsal
calcio a 5 / calcetto
Spesies individu
Olahraga untuk individu
atletik
Atletica leggera
renang
Nuoto
Seni bela diri
dekat dengan marziali
ski lereng
sci Alpino
bermain ski
sci Nordico
seluncur salju
seluncur salju
bersepeda
ciclismo
tenis
tenis
bulu tangkis
bulu tangkis
berkuda
ipica
tinju
pugilato
catur
scacchi
sepak bola meja
calciobalilla
Dimana yang terdekat?
Dov'è _____ più vicino?
Gym
la palestra
kolam renang
la piscina
stadion
Stadion
lapangan tenis
l'impianto di tenis

Belajarlah lagi