Pemandu Jerman - Guía de alemán

Pengetahuan tentang bahasa Jerman di Uni Eropa.

NS Jerman —Jerman, dalam bahasa Jerman - adalah bahasa Indo-Eropa. Ini juga salah satu bahasa terpenting di dunia dan yang memiliki penutur asli paling banyak di dunia. Uni Eropa. Ini adalah bahasa Jermanik kedua yang paling banyak digunakan, setelah bahasa Inggris. Diperkirakan sebagai native speaker memiliki kurang lebih 105 juta.

Hal ini terutama diucapkan dalam Jerman, Austria, Liechtenstein, dalam dua pertiga dari Swiss, di dua pertiga dari provinsi Tirol Selatan di dalam Italia, di dua kanton kecil di timur Belgium dan di beberapa kota dekat perbatasan Denmark dengan Jerman. Di dalam Luksemburg, serta di daerah Perancis dari Assalamu'alaikum kamu Lorraine, penduduk asli berbicara dialek Jerman, dan beberapa bahkan menguasai Bahasa Jerman Standar (terutama di Luksemburg), meskipun di Alsace dan Lorraine Perancis itu telah secara signifikan menggantikan dialek lokal Jerman selama empat puluh tahun terakhir. Komunitas berbahasa Jerman tertentu masih bertahan di wilayah Rumania, NS Republik Ceko, Hungaria dan terutama di Rusia, Kazakstan kamu Polandia, meskipun pengembalian besar-besaran ke Jerman di 1990-an mereka telah mengurangi populasi ini secara signifikan. Di luar Eropa, komunitas berbahasa Jerman terbesar berada di Amerika Serikat, Argentina, Brazil, Meksiko, cabai, Paraguay kamu Venezuela, negara-negara di mana jutaan orang Jerman telah bermigrasi selama 200 tahun terakhir; namun, sebagian besar keturunan mereka tidak bisa berbahasa Jerman. Selain itu, komunitas berbahasa Jerman dapat ditemukan di bekas jajahan Jerman Namibia dan juga di Afrika Selatan di dalam benua Afrika. Itu juga lebih sedikit digunakan di negara lain, penerima imigran Jerman, seperti Kanada, Islandia, Thailand kamu Australia.

Bahasa Jerman adalah salah satu bahasa resmi Uni Eropa karena merupakan bahasa ibu dari sekitar 100 juta orang pada tahun 2004, mewakili 13,3% orang Eropa. Ini juga merupakan bahasa yang paling banyak digunakan di benua itu, tidak termasuk Rusia, di atas Prancis dan Spanyol. bahasa Inggris. Ini dianggap sebagai bahasa ketiga yang paling banyak diajarkan sebagai bahasa asing di dunia, yang kedua di Eropa dan yang ketiga di Amerika Serikat setelah Spanyol dan Prancis. Dengan lebih dari 150 juta orang berbahasa Jerman di 38 negara di seluruh dunia, tidak mengherankan bahwa penggunaan bahasa tersebut bervariasi. Seperti bahasa Inggris dan Spanyol, bahasa Jerman adalah bahasa multipusat dengan tiga pusat utama: Jerman, Austria dan Swiss.

Frasa

Ekspresi dasar

Halo!
= Halo!
Semoga harimu menyenangkan!
= Einen schönen Tag wünsche ich!
Apa kabarmu apa kabarmu?
= Wie geht adalah dir ?, Wie geht adalah Ihnen?
Baik sekali terima kasih
= Usus, lembek. (Nyali, lemes')
Siapa namamu? Siapa namamu (kamu)?
= Wie heißt du ?, Wie heißen Sie?
Siapa kamu (kamu) Siapa kamu?
= Wer bist Du ?, Wer sind Sie?
Nama saya adalah ______
= Ich heiße ______ (ij jaise___)
(Saya ______
= Ich bin ______
Senang sekali
= Angenehm (angueneem)
Senang bertemu denganmu
= Schön Sie kennen zu lernen
Tolong
= Menggigit
Terima kasih
= Danke
Tidak masalah
= Gigit sehr
ya
= Ha
Jangan
= Nein
Permisi, permisi
= Entschuldigung
Maaf
= Ini adalah tut mir leid. Enschuldigung.
Selamat tinggal!
= Auf Wiedersehen!
Selamat tinggal!
= Tschüss!
saya tidak berbicara dalam bahasa Jerman
Ich spreche kein Deutsch. (ij shpreje cain doitch)
Apakah Anda berbicara / apakah Anda berbicara bahasa Spanyol?
Sprechen Sie Spanyol? / Sprichst du Spanyol?
Apakah ada seseorang yang berbicara bahasa Spanyol?
Apakah dia jemand, der Spanisch spricht?
Membantu!
Hilfe!
Selamat pagi
Guten Morgen
Buenas tardes
Tag Guten
Selamat malam (sampai)
Guten Abend
Selamat malam (keluar)
(Einen) schönen Abend noch
saya tidak mengerti
Ich verstehe das nicht. (ij fershtee das nijt)
Di mana letak kamar mandi?
Wo ist die Toilette?

Masalah

Tinggalkan aku sendiri, tinggalkan aku sendiri
Lass mich di Ruhe, Lassen Sie mich di Ruhe
Jangan sentuh aku! Jangan sentuh aku
Fass mich nicht an!, Fassen Sie mich nicht an!
Aku akan menelepon polisi.
Ich rufe die Polizei!
Polisi!
Polizei!
Berhenti, pencuri!
Berhenti! Ein Dieb!
Saya butuh bantuan.
Ich brauche Hilfe!
Apakah darurat.
Ini adalah ist ein Notfall.
saya tersesat
Ich habe mich verlaufen.
Saya kehilangan tas/dompet/dompet saya.
Ich habe meine Tasche verloren.
Saya kehilangan dompet/dompet saya.
Ich habe meinen Geldbeutel / mein Portemonnaie verloren.
Aku sakit.
Ich bin krank.
saya terluka.
Ich bin verletzt.
Saya perlu dokter.
Ich brauche einen Arzt.
Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?
Kann ich Ihr Telefon benutzen?
Bolehkah aku meminjam ponselmu?
Kann ich Ihr Handy benutzen?

Angka

0
batal
1
ein
2
zwei
3
drei
4
jumat
5
menyenangkan
6
sechs
7
sieben
8
acht
9
baru
10
zehn
11
peri
12
zwölf
13
dreizehn
14
Jumat
15
funfzehn
16
sechzehn
17
siebzehn
18
achtzehn
19
neunzehn
20
zwanzig
21
einundzwanzig
22
zweiundzwanzig
23
dreiundzwanzig
30
dreißig
40
vierzig
50
funfzig
60
sechzig
70
siebzig
80
achtzig
90
neunzig
100
(ein) pemburu
200
zweiundert
300
dreihundert
400
vierhuntert
500
funfundert
1000
(ein) tausend
2000
zweitasend
1,000,000
(eine) Juta
1,000,000,000
(eine) Miliarde
1,000,000,000,000
(eine) Miliar
setengah
halb
lebih sedikit
weniger
lagi
mehr

Waktu

sekarang
jetzt
setelah
weiter
sebelum
bevor
pagi
Morgen
sore
Nachmittag
malam
Nacht

Jadwal waktu

yang di pagi hari; satu di pagi hari
ein Uhr
Pukul dua pagi; jam dua pagi
zwei Uhr
Pukul sepuluh pagi
Zehn Uhr
pagi menjelang siang; tengah malam
Mittag; zwölf Uhr
Pukul satu siang
dreizehn Uhr
jam dua siang
Jumat Uru
sepuluh malam
zweiundzwanzig Uhr
Tengah malam; di tengah malam
Mitternacht, null Uhr, vierundzwanzig Uhr

Cara Menulis Waktu

Durasi

_____ menit)
Menit (mati)
_____ jam)
Stunde (mati)
_____ hari)
Tandai (kanan)
_____ minggu)
Woche (mati)
_____ bulan)
Monat (kanan)
_____ bertahun-tahun)
Jahr (hari)

hari

hari ini
heute
Kemarin
gestern
pagi
morgen
minggu ini
mati woche
Dalam seminggu terakhir
letzte Woche
minggu depan
nchste Woche
Senin
Montag
Selasa
Dienstag
Rabu
Mittwoch
Kamis
Donnerstag
Jumat
Freitag
Sabtu
Samstag; Sonnabend
minggu
Sonntaga

Bulan

Januari
Januari
Februari
Februari
berbaris
Marzo
April
April
mungkin
Mai
Juni
Juni
Juli
Juli
Agustus
Agustus
September
September
Oktober
Oktober
November
November
Desember
Desember

Cara Menulis Tanggal

warna

hitam
schwarz
putih
weiss
Abu-abu
grau
merah
membusuk
biru
blau
kuning
gelb
hijau
grün
jeruk oranye
jeruk
ungu, ungu, ungu
ungu, violet
coklat, coklat, kastanye
braun

Bepergian

Bus, Guaguas, dan Kereta Api

Berapa harga tiket / tiket ke _____?
Apakah kostet eine Fahrkarte nach _____?
Sebuah tiket / bagian ke _____, silakan.
Apakah tiket kostet ein nach _____? (vass KOSS-tet ighn TICK-et najjh _____?)
Ke mana kereta / bus ini pergi?
Wohin fährt dieser Zug / Bus? (voh-hin FEHRT dee-zer TSUUK / BUUSS?)
Di mana kereta / bus ke _____?
Wo ist der Zug / Bus _____? (VOH hari pertama TSOOK / BOOSS nahkh _____?)
Untuk kereta / bus ini di _____? Hlt dieser Zug / Bus in / bei _____? (helt DEE-zer TSOOK / BOOSS di / oleh _____?)
Kapan kereta / bus berangkat / berangkat ke _____?
Ingin fährt der Zug / Bus nach _____ ab? (VAHN FEHRT der tsook / booss nahkh _____ ap?)
Kapan kereta / bus ini tiba di _____?
Mau kommt dieser Zug / Bus di _____ an? (vahn KOMT dee-zer TSOOK / BOOSS di _____ ahn?)
Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?
Wie komme ich _______?
...Stasiun kereta?
... zum Bahnhof?
...terminal?
... zur Bushaltestelle
...ke bandara?
... zum Flughafen?
... ke pusat?
... zur Stadtmitte?
... ke asrama?
zur Jugendherberge
...Hotel _____ ?
Hotel zum?
... konsulat Meksiko / Spanyol? zum mexikanischen / spanischen Konsulat?
Dimana banyak...
Wo gibt adalah viele ______?
...Hotel?
Hotel?
... restoran?
... Restoran
... bar?
... Bar?
... tempat untuk dikunjungi?
Sehenswürdigkeiten
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya / menunjukkan saya di pesawat?
Konnen Sie mir das auf der Karte zeigen?
jalan
Straße
Belok / ganda / belok kiri.
biegen Sie link ab
Belok / ganda / belok kanan.
biegen Sie rechts ab
kiri
link
Baik
rechts
lurus ke depan, lurus
geradeau
Untuknya_____
bis zum __________
setelah _____
am / an der _______ vorbei
sebelum _____
vor dem / der ...
mencari _____.
Achten Sie auf den / mati / hari _____
persimpangan, persimpangan
Kreuzung
Utara
Nord
Selatan
Selatan
Timur
Ost
Barat
Barat
ke atas
hoch
turun
herunter

Di taksi

Taksi!
Taksi! (Taksi)
Tolong bawa saya ke _____.
Bringen Sie mich bitte zum / zur _____
Berapa biaya untuk pergi ke / dari _____?
Wie viel kostet adalah nach ______?
Tolong tinggalkan aku di sana.
Lassen Sie mich bitte dort raus.

akomodasi

Apakah ada kamar gratis?
Apakah Sie freie Zimmer?
Berapa kamar untuk satu orang / untuk dua orang?
Wie viel kostet ein Zimmer für eine Person / zwei Personen?
Apakah kamar memiliki...
Hat das Zimmer...
...seprai?
... Bettwäsche?
...kamar mandi?
... Buruk?
...telepon?
... Telepon?
...TELEVISI?
...TELEVISI?
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?
Kann ich das Zimmer zuerst sehen?
Apakah Anda memiliki sesuatu yang sedikit lebih tenang?
Apakah ada Sie etwas Ruhigeres?
...lebih besar?
... Größeres?
...pembersih?
... Sauberer?
... lebih murah?
... Gunstigeres?
Baiklah, aku akan mengambilnya.
Oke, das nehme ich.
Saya akan tinggal ______ malam / s.
Ich werde für _____ Nacht / Nächte bleiben.
Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain?
Können Sie andere Hotels empfehlen?
Apakah ada brankas?
Apakah ada Sie einen Safe?
... loker ?, ... loker?
... Spinde ?, ..Schließfächer?
Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?
Apakah Frühstück / Abendbrot enthalten?
Sarapan/makan malam jam berapa?
Um wieviel Uhr ist das Frühstück / Abendbrot?
Tolong bersihkan kamarku.
Bitte, mein Zimmer aufräumen.
Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?
Können Sie mich bitte um _____ wecken?
Saya ingin meninggalkan hotel.
Ich mochte auschecken.

Uang

Apakah Anda menerima dolar / euro / peso?
Akzeptieren Sie Dolar / Euro / Peso?
Apakah Anda menerima kartu kredit?
Akzeptieren Sie Kreditkarte?
Bisakah Anda menukar uang untuk saya?
Können Sie Geld wechseln?
Di mana saya bisa menukar uang?
Wo kann ich Geld wechseln?
Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?
Können Sie meinen Reisecheck wechseln?
Di mana cek perjalanan dapat ditukar?
Wo kann ich meinen Reisecheck wechseln?
Berapa perubahannya?
Wie ist der Tauschkurs?
Dimana ATM?
Apakah ada di Geldautomat?

Makan

Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan.
Ein Tisch für eine Person / zwei Personen, bitte.
Bisakah saya melihat menunya, tolong?
Kann ich bitte das Menu sehen?
Bolehkah aku masuk ke dapur?
Kann ich einen Blick in die Küche werfen?
Saya siap memesan / Kami siap memesan.
Ich bin / Wir sind bereit zu bestellen.
Apakah ada spesialisasi rumah?
Gibt adalah eine Spezialität des Hauses?
Apakah ada makanan khas daerah/daerah?
Gibt adalah eine regionale Spezialität?
Saya seorang vegetarian.
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.
Saya tidak makan babi.
Ich esse kein Schweinefleisch.
Saya hanya makan makanan halal.
Ich esse nur halal.
Boleh beri sedikit minyak/sedikit mentega/sedikit lemak?
Können Sie itu bitte fettarm machen? (mentega weniger / l)
menu hari ini
Tagesmenü
ke surat
A la carte
sarapan
Frühstück
makan siang
Mittagessen
Makan malam
Abendessen
Saya ingin _____.
Ich akan _____.
Saya ingin piring yang memiliki _____.
Ich möchte ein Gericht, das _____ enthält.
ayam.
Huhnchen
daging sapi muda, daging sapi, daging sapi
Rind, Kalbu
ikan
Fisch
Jamon
Schinken
sosis, Wina
Wurstchen
keju
Kse
telur
Eier
salad
salat
sayuran (segar)
(frisches) Gemüse
buah segar)
(frisches) Obst
roti
Brot
roti panggang
Roti panggang
Mie
telanjang
Nasi (meningkatkan)
Reis
kacang, kacang, kacang, kacang, kacang merah
Bohnen
Bisakah Anda menaruh / membawakan saya segelas _____?
Kann ich ein Glas _____haben?
Bisakah saya meminta / membawakan saya secangkir _____?
Kann ich eine Tasse _____haben?
Bisakah Anda menaruh / membawakan saya sebotol _____?
Kann ich eine Flasche _____haben?
kopi
kopi
teh
Tee
jus, jus
keamanan
Air
Wasser
air soda
Sprudelwasser / Selters
Air mineral
Stilles wasser
Bir
Usungan jenazah
anggur merah/putih
Rotwein / Weißwein
Bagi dong _____?
Kann ich etwas _____haben?
Garam
Salz
Merica
Schwarzer Pfeffer
mentega, lemak babi
Mentega (TAPI-er)
Pelayan! Pelayan! Pelayan!
Enschuldigung Kellner!
Aku sudah selesai, aku sudah selesai
Ich bin fertig.
Itu enak / sangat enak / sangat kaya
Ini perang köstlich / sehr gut / sehr lecker!
Anda dapat mengambil piring.
Sie können die Teller mitnehmen.
Tolong ceknya.
Die Rechnung gigitan.

Mereka memberi tip 10-15% di restoran.

pub

Apakah ada alkohol?
Servieren Sie Alkohol?
Apakah ada layanan di meja?
Gibt itu Bedienung?
Tolong satu bir / dua bir.
Ein Bier / Zwei Biere menggigit.
Segelas anggur merah/putih.
Ein Glas Rotwein / Weißwein menggigit.
Sebuah botol bir.
Ein großes Bier menggigit.
Sebuah botol.
Eine Flasche.
wiskiWEESS-kunci)
Wiski
Vodka
Wodka
Ron
Rum
Air
Wasser
Air tonik
Tonik
jus / jus jeruk
orangensaft
minuman bersoda
Coke (soda)
Apakah Anda punya sesuatu untuk camilan?
Apakah ada Sie Snacks?
______ lainnya, silakan.
Noch ein menggigit.
Putaran lain, silakan.
Noch eine Runde bitte.
Kapan mereka tutup?
Mau Ladenschluss?

Belanja

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?
Apakah Sie das di meiner Größe?
Berapa harganya?
Wie viel kostet das?
Itu terlalu mahal.
Das ist zu teuer.
Apakah Anda menerima Visa / dolar?
Nehmen Sie Visa/Dolar?
mahal
teuer
murah
billig
Ini sangat mahal bagi saya.
Ich kann mir das nicht membaca.
Saya tidak mau itu.
Ich akan das nicht.
Dia menipu saya.
Sie betrügen mich.
Saya tidak tertarik.
Das interessiert mich nicht.
Oke, saya akan mengambilnya.
OK, Anda memberikan nehme ich.
Apakah Anda punya tas?
Kann ich einen Beutel haben?
Bisakah Anda mengirimnya ke negara saya?
Können Sie das zu mir nach Hause schicken?
Diperlukan...
Ich brauche...
... baterai.
... Baterai.
... obat demam.
... Grippedizin.
... kondom / kondom.
... Pengawet / Kondome.
...Buku dalam bahasa Spanyol.
... Bücher auf Englisch.
... majalah dalam bahasa Spanyol.
... Majalah auf Spanyol.
... surat kabar / surat kabar dalam bahasa Spanyol.
... eine spanische Zeitung.
... kamus Jerman-Spanyol.
... ein Wörterbuch Deutsch-Spanisch.
... pereda nyeri (Aspirin, Ibuprofen).
... Schmerzmittel. (aspirin atau ibuprofen)
... pulpen / pulpen.
... einen Füller / Kugelschreiber.
... perangko (Spanyol) / perangko (Amerika Latin).
... Tanda Singkat.
... sebuah pos.
... eine Postkarte.
... silet / silet (mesin)
... eine Rasierklinge / einen Rasierer.
...sampo.
... Sampo.
....obat sakit perut
... Magen-Medizin.
...sabun mandi.
... Seif.
... tabir surya.
... Sonnencreme.
... tampon.
... Tampon.
... sebuah sikat gigi.
... eine Zahnburste.
...pasta gigi.
... Zahnpasta.
...sebuah payung.
... einen Regenschirm.
...kertas tulis.
... Schreibpapier.

Memimpin

Saya ingin menyewa mobil.
Ich möchte ein Auto mieten.
Bisakah saya membeli asuransi?
Kann ich eine Versicherung abschließen?
alamat unik
Einbahnstraße
jangan parkir, jangan parkir
Kein Parkplatz
batas kecepatan, kecepatan maksimum
Geschwindigkeitsbegrenzung
SPBU, SPBU (Chili), SPBU (Argentina)
Tankstelle
bensin, bensin (Chili), nafta (Argentina)
Benzin
diesel, diesel (Amerika Latin), diesel / diesel (Spanyol)
Disel (memberi tahu)

Otoritas

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Ich habe nichts Falsches getan.
Tolong, ada kesalahpahaman.
Verzeihung, da gab es ein Missverständnis.
Itu salah paham.
Das war ein Missverstndnis.
Di mana itu membawa saya?
Wohin bawa Sie mich?
Apakah saya ditangkap?
Bin ich ditangkap?
Saya warga negara Spanyol.
Ich bin spanischer Staatsbürger.
Saya ingin berbicara dengan kedutaan / konsulat Spanyol.
Ich akan mit der spanischen Botschaft / dem spanischen Konsulat sprechen.
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
Ich akan mit einem Anwalt sprechen.
Bisakah saya membayar denda sekarang?
Kann ich die Strafe jetzt bezahlen?
aku mengaku
Ich Schwre.

tautan eksternal

Item ini dianggap Berguna . Ini memiliki informasi yang cukup untuk sampai ke sana dan beberapa tempat untuk makan dan tidur. Seorang petualang dapat menggunakan informasi ini. Jika Anda menemukan bug, laporkan atau Berani dan bantu memperbaikinya.