Panduan bahasa Belanda - Wikivoyage, panduan perjalanan dan pariwisata kolaboratif gratis - Guide linguistique néerlandais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Belanda (Belanda)
Informasi
Bahasa resmi	ArubaBelgiumBonaireCuracaoBelandaSaba Sint Maarten SurinameUni Eropa
Jumlah pembicara	28 juta
Lembaga standardisasi	Serikat Bahasa Belanda
ISO 639-1	tidak ada
ISO 639-2	harus, nld
ISO 639-3	tidak ada
Pangkalan
Halo	goedemorgen
Terima kasih	Dank kamu
Selamat tinggal	Tot ziens
Iya	Ja
Tidak	Lahir
Lokasi
edit

Belanda adalah bahasa yang digunakan di Belanda dan di Suriname serta di "Komunitas Flemish" (Wilayah Flemish Wilayah Ibu Kota Brussel) di Belgium.

Pengucapan

vokal

Bahasa Belanda memiliki suara vokal yang dikenal dalam beberapa bahasa lain, sehingga sulit dipelajari.

Vokal pendek

Ke

seperti vrKevs

e

Sukaec atau le (di akhir kata)

Saya

seperti bSayavs

Hai

seperti rHaiche

kamu

sebagaie

kamu

seperti bSayavs

Vokal panjang

A A

seperti sayaKeche

ee

seperti gré

telah

seperti jtelah

yaitu

seperti machSayalahir

oo

sebagai Pair

oe

seperti fDi mana

uu

menyukaiû

Konsonan

B

Suka Bec

vs

Suka vsanne atau sucvsdari

ch

seperti loch dalam bahasa skotlandia

D

Suka Dmemiliki

F

Suka FDimana

G

ch dengan suara

h

mengisap seperti hdan dalam bahasa Inggris atau Jerman

J

Suka kamuaourt

k

Suka kilo

aku

Suka akuya

saya

Suka sayaain

tidak

Suka tidakez

p

Suka puis

q

Suka vskeluar

R

Suka Rdan

S

Suka Smemiliki

sj

Suka chic

T

Suka Tkeluar

v

Suka vain

w

Suka Di manaSaya

x

sepertixe

kamu

Suka kamuaourt

z

Suka zoo

Diftong umum

atau

Sukaagustusdikatakan

eeuw

seperti abeille dan Di manadigabungkan

ei, ij

antara pPergilah dan PIya

ieuw

sebagai PTuhanvre dan Di manadigabungkan

ui

Suka mata

Tata bahasa

Berdasarkan

Untuk panduan ini, kami menggunakan bentuk sopan untuk semua ekspresi, dengan asumsi bahwa Anda akan berbicara sebagian besar waktu dengan orang yang tidak Anda kenal.

• Halo. : Goeden dag (pron.: GOU-den dag)
  
• Halo. (tidak resmi) : Halo. (pron.: HA-lô)
  
• Halo. (tidak resmi, di Belanda) : Hai. (pron.: Hoye)
  
• Apa kabar ? : Hoe gaat het? (pron.: hoo KUE hete)
  
• Baik sekali terima kasih. (dipoles) : Goed, dank u. (pron.: DROP, danke u)
  
• Baik sekali terima kasih. (tidak resmi) : Astaga, dank I. (pron.: GOUTE, danke ye)
  
• Siapa namamu ? : Hoe hee u? (pron.: hou HTE u)
  
• Siapa nama kamu ? : Hee hee me? (pron.: hou HTE kamu)
  
• Nama saya adalah _____. : Mijn naam adalah ______. (pron.: sayaï NÂME adalah _____.)
  
• Senang bertemu denganmu. : Aangename kennismaking. (pron.: DONKEY-gue-NÂ-me KÈNE-nis-MÂK-ing)
  
• Tolong : Alstublift. (pron.: ÂLE-stu-BLÎFT)
  
• Terima kasih. (dipoles) : Dank u. (pron.: DANKE u)
  
• Terima kasih. (tidak resmi) : Dank I. (pron.: DANKE ye)
  
• Terima kasih kembali : Graag gedaan. (pron.: GRÂG gue-DÂNE)
  
• Iya : Ya. (pron.: YA)
  
• Tidak : Dilahirkan. (pron.: BUKAN)
  
• permisi : Permisi u mij. (pron.: EX-ku-ZÉRT u MEÏ)
  
• Saya menyesal. : Maaf. (pron.: SOR-rî)
  
• Selamat tinggal : Tot ziens. (pron.: TOTE zînse)
  
• Saya tidak berbicara _____. : Ik spreek geen Nederlands. (pron.: ik SPRÉK guéne NÉ-dere-lantse)
  
• Apakah kau dapat berbicara bahasa Prancis ? : Spreekt u Frans? (pron.: SPRÉKT u FRANCE)
  
• Apakah ada yang berbicara bahasa Prancis di sini? : Spreekt hier iemand Frans? (pron.: SPRÉKT hîre -mande FRANCE)
  
• Tolong ! : Membantu! (pron.: TOLONG!)
  
• Selamat pagi) : Goedemorgen. (pron.: GOU-de-MORE-guene)
  
• Halo sore). : Goedemiddag (pron.: GOU-de-MID-belati)
  
• Selamat malam. : Goedenavond. (pron.: GOU-dene-Â-vae)
  
• Selamat malam : Lempar lekker. (pron.: SLÂP lèck-ere)
  
• saya tidak mengerti : Ik versta het niet. (pron.: ik vere-STÂ hete nîte)
  
• Dimana toiletnya ? : Waar apakah toiletnya panas? (pron.: WÂR adalah hete toi-LÈTTE)
  

Masalah

• Jangan ganggu aku. : Laat membuatku berkarat.
  
• Pergilah !! : Gan!!
  
• Jangan sentuh saya ! : Raak saya niet aan! (pron.: raque me nite ANE)
  
• Aku akan menelepon polisi. : Ik tali politie. (pron.: ick roupe de po-LITE-si)
  
• Polisi ! : Politik!! ! (pron.: po-LITE-si)
  
• Berhenti! Maling ! : Berhenti, hud de dief! (pron.: hentikan HOST dari perbedaan)
  
• Tolong bantu aku! : Bantu aku, alstublift!
  
• Ini darurat. : Het adalah een noodgeval.
  
• Saya tersesat. : Ik ben verdwaald.
  
• Saya kehilangan tas saya. : Ik heb mijn tas verloren.
  
• Aku kehilangan dompetku. : Ik heb mijn verloren dompet.
  
• saya kesakitan. : Ik heb pijn. (pron.: ick hep MAAF)
  
• saya terluka. : Ik ben gewond.
  
• Saya perlu dokter. : Ik heb een dokter nodig.
  
• Bolehkah saya menggunakan telepon Anda ? : Mag ik uw telefoon gebruiken?
  

Angka

• 1 : een (pron.: NE)
  
• 2 : dua (pron.: DUA)
  
• 3 : kering (pron.: DRÎ)
  
• 4 : vier (pron.: LIHAT)
  
• 5 : vijf (pron.: VEÏF)
  
• 6 : ze (pron.: ZES)
  
• 7 : zen (pron.: ZÉ-vene)
  
• 8 : akh (pron.: AKHT)
  
• 9 : negen (pron.: NE-guene)
  
• 10 : milikmu (pron.: TÎN)
  
• 11 : peri (pron.: LF)
  
• 12 : twaalf (pron.: TWÂLF)
  
• 13 : dertien (pron.: DÈR-tîn)
  
• 14 : mantap (pron.: VER-tîn)
  
• 15 : vijftien (pron.: VEÏF-tîn)
  
• 16 : semangat (pron.: ZÈS-tîn)
  
• 17 : zeventien (pron.: ZÉ-vene-tîn)
  
• 18 : achtien (pron.: AKHT-tîn)
  
• 19 : negen (pron.: NÉ-gen-tîn)
  
• 20 : kembar (pron.: TWINE-tig)
  
• 21 : eenentwintig (pron.: N-ene-TWINE-tig)
  
• 22 : tweeëntwintig (pron.: TWÉ-ene-TWINE-tig)
  
• 23 : drieentwintig (pron.: DRÎ-ene-TWINE-tig)
  
• 30 : dera (pron.: DÈR-tig)
  
• 40 : veertig (pron.: VER-tig)
  
• 50 : vijftig (pron.: VEÏF-tig)
  
• 60 : semangat (pron.: ZES-tig)
  
• 70 : semangat (pron.: ZÉ-vene-tig)
  
• 80 : tachtig (pron.: TAKH-tig)
  
• 90 : negenti (pron.: N-guene-tig)
  
• 100 : honder (pron.: HONE-derte)
  
• 200 : tweehonder (pron.: TWÉ-hone-derte)
  
• 300 : driehonderd (pron.: DRÎ-hone-derte)
  
• 1000 : duizen (pron.: DEUI-zente)
  
• 2000 : tweeduizend (pron.: TWÉ-deui-zente)
  
• 1,000,000 : een miljoen (pron.: ene mil-YOUN)
  
• nomor X (kereta api, bus, dll.) : nomor _____ (pron.: NUME-ibu)
  
• setengah : dari bantuan (pron.: dari HÈLFT)
  
• lebih sedikit : perhatian (pron.: TAMBANG-dere)
  
• lagi : meer (pron.: LAUT)
  

Waktu

• sekarang : telanjang (pron.: telanjang)
  
• nanti : nanti (pron.: LA-turre)
  
• sebelum : Voor (pron.: suka)
  
• pagi : morgen (pron.: MORR-ghunn)
  
• di pagi hari : dalam de voormiddag (pron.: inn de vore-MIH-dagh)
  
• sore : namiddag (pron.: NA-mih-dagh)
  
• malam : suka (pron.: AH-Vunte)
  
• Pada malam hari : 's avonds (pron.: SAH-vuntse)
  
• malam : nacht
  

Waktu

• jam satu pagi : ééen uur's morgens
  
• jam dua pagi : twee uur's morgens
  
• jam sembilan pagi : negen uur's morgens
  
• pagi menjelang siang : sedang (pron.: MIH-dagh)
  
• satu sore : ééen uur's middags
  
• jam dua siang : twee uur's middags
  
• jam enam sore : zes uur's avonds
  
• jam tujuh malam : zeven uur's avonds
  
• seperempat sampai tujuh, 18:45 : kwart voor zeven
  
• pukul tujuh lewat seperempat, 19:15. : kwart over zeven
  
• setengah tujuh, 19:30 : setengah ach
  
• tujuh tiga puluh lima, 19:35 : vijf lebih dari setengah acht
  
• Tengah malam : middernacht
  

Durasi

• _____ menit) : _____ menit (n)
  
• _____ waktu) : _____ uur (uren)
  
• _____ hari) : _____ dag (dalam)
  
• _____ minggu : _____ minggu (weken)
  
• _____ bulan : _____ maand (dalam)
  
• _____ bertahun-tahun) : _____ jaar (jaren)
  
• mingguan : wekelijks
  
• bulanan : maandelijks
  
• tahunan : jaarlijks
  

hari

• hari ini : vandaag
  
• kemarin : gisteren
  
• besok : morgen (pron.: MORE-ghunne)
  
• minggu ini : minggu deze
  
• minggu lalu : minggu vorige
  
• minggu depan : minggu volgende
  

• Senin : maandag (pron.: MANE-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Selasa : jijik (pron.: DINSE-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Rabu : woensdag (pron.: WOUNSE-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Kamis : donderdag (pron.: DONNE-durre-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Jumat : vrijdag (pron.: BENAR-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Sabtu : zaterdag (pron.: ZAHE-turre-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  
• Minggu : zondag (pron.: ZONNE-dagh ^{Untuk mendengarkan})
  

Bulan

• Januari : januari
  
• Februari : februari
  
• Maret : maart
  
• April : april
  
• mungkin : mei
  
• Juni : juni
  
• Juli : juli
  
• Agustus : agustus
  
• September : September
  
• Oktober : oktober
  
• November : november
  
• Desember : desember
  

Tulis waktu dan tanggal

Berikan contoh cara menulis waktu dan tanggal jika berbeda dari bahasa Prancis.

warna

• hitam : zwart (pron.: zwarte)
  
• putih : kecerdasan (kecerdasan
  
• Abu-abu : grij (pron.: ghraiss)
  
• Merah : kandang (pron.: reute)
  
• biru : blaw (pron.: blawe)
  
• kuning : geli (pron.: ghéle)
  
• hijau : groen (ghroune
  
• jeruk : oranje (pron.: AU-rann-yuh)
  
• ungu : paar (pron.: pas)
  
• cokelat : bru (pron.: bruyne)
  

Mengangkut

Bus dan Kereta Api

• Berapa biaya tiket untuk pergi ke ____? : Hoeveel kost een tiket naar ____?
  
• Sebuah tiket untuk ____, silakan. : Een tiket naar ____ alstublief.
  
• Ke mana kereta / bus ini pergi? : Waar gaat die trein / bus naartoe?
  
• Di mana kereta / bus ke ____? : Waar is de trein / bus naar _____?
  
• Apakah kereta / bus ini berhenti di ____? : Halte deze bus/trein di ____?
  
• Kapan kereta / bus ke XXX berangkat? : Mau vertrekt de trein / bus naar _____ X?
  
• Kapan kereta / bus ini tiba di _____? : Ingin naik komt deze trein / bus di _____ aan?
  

Petunjuk arah

• Dimana _____ ? ? : Waar adalah _____
  
• ...Stasiun kereta ? : stasiun panas?
  
• ... stasiun bus ? : halte bus?
  
• ... Bandara? : dari luchthaven?
  
• ... Pusat kota ? : het centrum?
  
• ... daerah pinggiran kota? : dari stadsrand?
  
• ...asrama ? : dari jeugdherberg?
  
• ...Hotel _____ ? : hotel apa?
  
• ... kedutaan Prancis / Belgia / Swiss / Kanada? : dari kedutaan franse / belgische / zwitserse / canadese?
  
• Dimana banyak... : Waar zijn er veel ...
  
• ... hotel? : hotel?
  
• ... restoran? : ... restoran?
  
• ... bar? : bar?
  
• ... situs untuk dikunjungi? : bezienswaardigheden?
  
• Bisakah Anda menunjukkan saya di peta? : Kan u het me aanwijzen op de kaart?
  
• jalan : strata
  
• Belok kiri : naar link gaan / linksaf slaan
  
• Belok kanan. : naar rechts gaan / rechtsaf slaan
  
• kiri : tautan
  
• Baik : rechts
  
• lurus : rechtdoor
  
• ke arah _____ : di de richting van ____
  
• setelah _____ : na dari ____
  
• sebelum _____ : voor de
  
• Temukan _____. : Zoek dari ____
  
• persimpangan : kruispunt
  
• bundaran : bulat
  
• Utara : utara
  
• Selatan : zuid
  
• adalah : oost
  
• Dimana : Barat
  
• di atas : omhoog
  
• di bawah : beneden
  

Taksi

• Taksi! : Taksi!
  
• Tolong bawa saya ke _____. : Naar _____, altublieft.
  
• Berapa biaya untuk pergi ke _____? : Hoeveel kost een tertawa naar _____?
  
• Tolong bawa saya ke sana. : Kan u me daarheen brengen, alstublieft?
  

Penginapan

• Apakah Anda memiliki kamar gratis? : Hebt u vrije kamers?
  
• Berapa biaya kamar untuk satu orang / dua orang? : Hoeveel kost een kamer voor een personen / twee personen?
  
• Apakah ada di kamar ... : Zijn er X di de kamer?
  
• ... lembar ? : Zijn er lakens di de kamer?
  
• ...kamar mandi ? : Apakah er een badkamer di de kamer?
  
• ... telepon? : Apakah er een telefoon di de kamer?
  
• ...sebuah televisi ? : Apakah er een televisi di de kamer?
  
• Bisakah saya mengunjungi kamar? : Mag ik dari kamer bezoeken?
  
• Anda tidak memiliki kamar yang lebih tenang? : Hebt U geen rustigere kamer?
  
• ... lebih besar? : Hebt U geen grotere kamer?
  
• ... lebih bersih? : Hebt U geen schonere kamer?
  
• ...lebih murah? : Hebt U geen goedkopere kamer?
  
• baiklah, saya ambil. : Goed ik neem deze kamer.
  
• Saya berencana untuk menginap _____ malam (s). : Ik ben van plan om 2 nacht (en) te blijven.
  
• Bisakah Anda menyarankan saya hotel lain? : Kunt u me een ander hotel voorstellen
  
• Apakah Anda memiliki brankas? : Hebt u een brandkast?
  
• ... gembok? : Hebt kamu hangsloten? (pron.: ...)
  

• Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam? : Apakah het ontbijt / avondmaltijd inbegrepen?
  
• Sarapan/makan malam jam berapa? : Hoe laat apakah het ontbijt / het makan malam?
  
• Tolong bersihkan kamarku. : Gelieve mijn kamer schoon te maken.
  
• Bisakah Anda membangunkan saya pada pukul _____? : Kunt u me aan _____ uur wekken?
  
• Saya ingin memberi tahu Anda ketika saya pergi. : Ik wil vertrekken
  

Perak

• Apakah Anda menerima euro? : Aanvaardt u euro?
  
• Apakah Anda menerima franc Swiss? : Aanvaardt u frank zwitserse?
  
• Apakah Anda menerima dolar Kanada? : Aanvaardt u dolar Kanada?
  
• Apakah anda menerima kartu kredit ? : Aanvaardt u kredietkaarten?
  
• Bisakah Anda mengubah saya? : Kan kamu wisselen?
  
• Di mana saya bisa mengubahnya? : Waar kan ik wiselen?
  
• Bisakah Anda mengubah saya di cek perjalanan? : Kan u een reischeque inwisselen?
  
• Di mana saya bisa menukarkan cek perjalanan? : Waar kan ik een reischeque inwisselen?
  
• Apa nilai tukar? : Apa dari wisselkoers?
  
• Di mana saya dapat menemukan ATM? : Waar vind ik een geldautomaat?
  

Makanan

• Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan. : Een tafel voor een persoon / twee personen, graag.
  
• Boleh minta menunya? : mag ik het menu?
  
• Bisakah saya mengunjungi dapur? : mag ik dari keuken bezoeken?
  
• Apa keistimewaan rumah itu? : Apa itu de specialiteit van het huis?
  
• Apakah ada makanan khas daerah? : Apakah er een plaatselijke specialiteit?
  
• Saya vegetarian. : Ik ben vegetarisch.
  
• Saya seorang vegan. : Ik ben veganis.
  
• Saya tidak makan babi. : Ik eet geen varken.
  
• Saya hanya makan daging halal. : Ik eet slechts halal vlees
  
• Bisakah Anda memasak ringan? (dengan sedikit minyak / mentega / bacon) : Kunt u licht koken? (letakkan minder olie/boter/spek)
  
• Tidak bisa : Tidak bisa
  
• A la carte : van de kaart
  
• sarapan : ontbijt
  
• untuk makan siang : makan siang
  
• teh : kamu
  
• makan malam : makan malam
  
• Saya ingin _____ : Ik zou graag ____ willen. (pron.: X _____)
  
• Saya ingin hidangan dengan _____. : Ik wil graag een schotel bertemu _____ (pron.: X _____)
  
• ayam : kip
  
• daging sapi : rundvlees
  
• rusa : hert
  
• Ikan : baut (pron.: Baut)
  
• beberapa salmon : zalm
  
• tuna : tonijn
  
• kapur sirih : wijting
  
• ikan kod : kabeljauw
  
• makanan laut : zeevruchten X
  
• lobster : zeekreeft
  
• remis : tapijtschelpen
  
• tiram : ester
  
• kerang : mosselen
  
• beberapa siput : slakkenX
  
• katak : kikkers
  
• daging : daging
  
• babi / babi : varken
  .
• babi hutan : everzwijn
  
• Sosis : memperburuk
  
• keju : kaas
  
• telur : eiren
  
• sebuah salad : salad
  
• sayuran (segar) : (ayat) groente
  
• buah (segar) : (ke) buah
  
• roti : indukan
  
• Semacam spageti : (Semacam spageti  
  
• Nasi : rijst
  
• kacang polong : bontjes
  
• Bisakah saya minum _____? : Mag ik een glas _______ hebben?
  
• Dapatkah saya memiliki secangkir _____? : Mag ik een kopje ________ hebben?
  
• Dapatkah saya memiliki sebotol _____? : mag ik een fles _____?
  
• kopi : koffie
  
• teh : kamu
  
• jus : getah
  
• air soda : air bruis
  
• air : air
  
• Bir : Bir
  
• anggur merah/putih : naik wijn / wite wijn
  
• Bolehkah saya mau _____? : Mag ik ______ hebben?
  
• garam : zout
  
• merica : merica
  
• mentega : mengganggu
  
• Tolong ? : menarik perhatian pelayan
  | Ober ||}}
• saya sudah selesai : Ik ben klaar.
  
• Itu enak.. : Heerlijk
  
• Anda bisa mengosongkan meja. : Kunt U de tafel afruimen?
  
• Tagihannya, tolong. : Dari rekening alstublief
  

Bar

• Apakah Anda menyajikan alkohol? : Melayani Anda alkohol?
  
• Apakah ada layanan meja? : eh bediening aan tafel.
  
• Tolong satu bir / dua bir. : Een bier / twee bier, alstublieft.
  
• Segelas anggur merah / putih, tolong : Een glas rode / witte wijn, alstublieft.
  
• Tolong, sebotol. : Een fles altublieft.
  
• wiski : Wiski.
  
• Vodka : Wodka.
  
• Rum : Rum.
  
• air : Air.
  
• soda : Soda.
  
• Schweppes : Tonik
  
• jus jeruk : Jus jeruk (Belanda) / Sinaasappelsap (Belgia).
  
• koka : Soda.
  
• Satu lagi, tolong. : Nog een, alstublift.
  
• Jam berapa kamu tutup ? : Hoe laat sluit u?
  

Pembelian

• Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? : Heeft u bilang di mijn maat?
  
• Berapa harga barang ini ? : Hoeveel kost dat?
  
• Itu terlalu mahal ! : Ini te duur!
  
• Bisakah Anda menerima _____? : Aanvaardt u _____?
  
• mahal : duur
  
• murah : goedkoop
  
• Saya tidak bisa membayarnya. : Ik kan het niet betalen.
  
• Saya tidak mau itu. : Ik wil er geen.
  
• Saya tidak tertarik. : Ik ben niet geïnteresseerd.
  
• Baiklah, aku akan mengambilnya. : Astaga, ik neem het.
  
• Bisakah saya memiliki tas? : Mag ik een zakje?
  
• Apakah Anda mengirim ke luar negeri? : Levert u di het buitenland?
  
• Saya butuh... : Ik heb... angguk.
  
• ... pasta gigi. : tandpasta
  
• ... sebuah sikat gigi. : een tandenborstel
  
• ... tampon. : buffer
  
• ...sabun mandi. : zeep
  
• ... sampo. : sampo
  
• ... analgesik : Aspirin, Ibuprofen (pron.: pijnstiller)
  
• ... obat flu. : een middel tegen verkoudheid
  
• ... obat perut. : een middeltje voor de maag
  
• ... silet. : een Scheermes
  
• ... baterai. : bateraijen
  
• ... sebuah payung : een payung
  
• ... payung. (Matahari) : een payung
  
• ... tabir surya. : zonnenbrand
  
• ... dari kartu pos. : een postkaart
  
• ... perangko. : postzegel
  
• ...kertas tulis. : schrijfpapier
  
• ... pena. : een balpen
  
• ... buku dalam bahasa Prancis. : franstalige boeken
  
• ... majalah dalam bahasa Prancis. : franstalige tijdschriften
  
• ... surat kabar dalam bahasa Prancis. : een franstalige krant
  
• ... dari kamus Perancis-XXX. : een Frans-XXX woordenboek
  

Menyetir

• Saya ingin menyewa mobil. : Ik wil graag een auto huren.
  
• Bisakah saya diasuransikan? : Kan ik een verzeering krijgen?
  
• berhenti : pada panel
  | berhenti | BERHENTI |}}
• Satu arah : éénrichtingsverkeer
  
• menghasilkan : verleen voorrang
  
• dilarang parkir : parkeren verboden (pron.: parre-KÉ-runne glass-BOH-dunne)
  
• batas kecepatan : maxsnelheid
  
• POM bensin : stasiun tangki (pron.: TANQUE-stah-shonne)
  
• bensin : bensin (pron.: tempat sampah-ZI-nuh)
  
• diesel : diesel (pron.: DI-zulle)
  

Otoritas

• Saya tidak melakukan kesalahan apapun. : Ik heb niets verkeerd gedaan. (pron.: ick heb nitse vurr-KÉRTE ghuh-dane)
  
• Ini sebuah kesalahan. : Er adalah salah paham. (pron.: urr isse unne MISSE-vurr-stantestant)
  
• Kemana kau membawaku? : Waar brengt u me naartoe? (pron.: ware brengte u me nare-TOU)
  
• Apakah saya ditahan? : Sta ik onder penangkapan? (pron.: sta ick on-durr ah-REST)
  
• Saya warga negara Prancis / Belgia / Swiss / Kanada. : Ik ben frans / belgisch / zwitsers / canadees staatsburger. (pron.: ick benn franse / BEL-ghise / ZWITTE-surrs / cah-nah-DESE STAHTSE-burr-ghurr)
  
• Saya warga negara Prancis / Belgia / Swiss / Kanada : Ik ben frans / belgisch / zwitsers / canadees staatsburger. (pron.: ick benn franse / BEL-ghisse / ZWITTE-surrse / cah-nah-DÉSSE STAHTSE-burr-ghurr)
  
• Saya harus berbicara dengan Kedutaan Besar / Konsulat Prancis / Belgia / Swiss / Kanada : Ik wil de franse / belgische / zwitserse / spreken kedutaan Kanada. / Ik wil het franse / belgische / zwitserse / konsulat Kanada spreken. (pron.: ick wil de FRAN-se / BEL-ghi-se / ZWITTE-surre-se / cah-nah-DÉ-se am-bah-SAH-de spré-kunne / ick wil hutte FRAN-se / BEL-ghi-se / ZWITTE-surre-se / cah-nah-DÉ-se con-su-LAHTE spré-kunne)
  
• Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara. : Ik wil graag bertemu een advocaat spreken. (ick wil ghrahgh put unne adde-vo-KAHTE spré-kunne  
  
• Bisakah saya membayar denda saja? : Zou ik gewoon een boete kunnen betalen? (pron.: zô ick ghuh-wone unne BOU-te kuh-nun buh-tah-lunne)
  

Memperdalam

• Daftar panduan bahasa
• Mendengarkan ungkapan praktis dalam bahasa Belanda
• Belanda: Salam, Permintaan, Selamat Datang, Perpisahan