| Finlandia (Suomen kieli) | |
| Informasi | |
| Bahasa resmi |  Finlandia |
|---|---|
| Lembaga standardisasi | Institut Bahasa Finlandia |
| ISO 639-1 | fi |
| ISO 639-2 | akhir |
| ISO 639-3 | akhir |
| Pangkalan | |
| Halo | Hyvää päivää |
| Iya | Kyllä |
| Tidak | Ei |
Finlandia (suomen kieli) diucapkan dalam Finlandia, tetapi juga dalam Swedia di beberapa daerah.
Bahasa Finlandia adalah bahasa yang sulit. Belajar itu butuh waktu, kamu harus sabar! ^^ Orang asing berhak mewaspadai bahasa ini. Ambil, misalnya, kata-kata berikut: tuli (api) - tuuli (angin) - tulli (adat istiadat) mato (cacing) - matto (karpet) kari (batu) - kaari (busur)
Dalam bahasa Finlandia, ada banyak kata yang mirip.
Pengucapan
Bahasa Finlandia adalah bahasa dengan banyak konsonan ganda dan vokal ganda. Penting untuk mengucapkannya dengan baik agar tidak menggunakan satu kata untuk kata lain. Bahasa Finlandia tertulis dan lisan identik kecuali untuk kata-kata pinjaman (kata-kata asing).
vokal
a e i o u y ö[Ke Suka Ke][e Suka dan][Saya Suka Saya][Hai Suka Hai][kamu Suka Di mana] [kamu Suka kamu][Ke seperti ] [Hai Suka telur telur]
Konsonan
b c d f g seperti dalam bahasa perancish seperti "Hanna", hisap H dengan baik, (BUKAN 'anna'!)J seperti "yey"k seperti itu"L M n seperti dalam bahasa perancisp lebih ditekankan daripada di PrancisR digulung seperti dalam bahasa SpanyolS seperti "Swiss"untuk lebih ditekankan daripada di Prancisv Suka vsini
Penekanan
Penekanan tonik adalah pada suku kata pertama.
Tata bahasa
Berdasarkan
Tanda-tanda umum
|
Halo : Hyvää päivää
Hai : Saya
Bagaimana kabarmu? : Mito kuuluu?
Saya baik-baik saja terima kasih. : Kiitos, hyv.
Siapa nama kamu? : Mikä sinun nimesi aktif?
Nama saya adalah _____. : Nimeni di ______.
Senang sekali. : Hauska tavata.
Bisakah Anda / saya akan ... : Voisitko / saisinko ...
Terima kasih. : Kiito.
Tolong. : Ole hyv
Iya : Kyllä
Tidak : Ei.
Maaf. : Anteeksi (huomion herättäminen)
Permisi. : Anteeksi (anteeksipyyntö)
Selamat tinggal. : Nukemiin.
Penyelamatan. : hai hai
Saya tidak berbicara bahasa perancis. : Di puhu ranskaa.
Apakah Anda berbicara bahasa Finlandia? : Puhutko suomea?
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Finlandia? : Puhuuko kukaan täällä suomea?
Tolong aku! : Apa!
Peringatan! : Varo!
Halo. : Hyvää huomenta.
Selamat malam. : Hyvää iltaa.
Selamat malam. : Hyvää yötä.
Saya tidak mengerti. : Dalam ymmärrä
Dimana toiletnya? : Nonaä kita blas?
Masalah
Tinggalkan aku sendiri! : Anna minun olla rauhassa!
Jangan sentuh saya! : lä koske!
Aku akan menelepon polisi. : Kutsun poliisin.
Polisi! : Poliisi!
Berhenti! Maling! : Pysähdy! Varas!
Tolong aku! : Tarvitsen apuasi.
Ini darurat! : Nyt di hät.
Saya tersesat. : Olen eksynyt.
Saya kehilangan tas saya. : Laukkuni katosi.
Aku kehilangan dompetku. : Lompakkoni katosi.
Saya sakit. : Olen kipeä.
saya terluka. : Olen loukkaantunut.
Saya perlu dokter. : Tarvitsen lääkärin.
Bisakah saya melakukan panggilan telepon? : Voinko soittaa?
Angka
1 a : yksi
2 dua : kak si
3 tiga : kolme
4 empat : nelj
5 lima : visi
6 enam : kuusi
7 September : seitsemän
8 : kahdeksan
9 : yhdeksan
10 : kymmenen
11 : yksitoista
12 : kaksitoista
13 : kolmetoista
14 : neljätoista
15 : viisitoista
16 : kuusitoista
17 : seitsemäntoista
18 : kahdeksantoista
19 : yhdeksäntoista
20 : kaksikymmentä
21 : kaksikymmentäyksi
2x : kaksikymmentä- "X"
30 : kolmekymment
40 : neljäkymmentä
50 : viisikimmentää
60 : kuusikymmentä
70 : seitsemänkymmentä
80 : kahdeksankymment
90 : yhdeksänkymmentä
100 : sata
200 : kaksisataa
300 : kolmesataa
1 000 : tuhat
2 000 : kaksituhatta
1 000 000 : miljoona
2 000 000 : kaksimiljoonaa
1 000 000 000 : miljardi
2 000 000 000 : kaksimiljardia
1 000 000 000 000 : miliar
nomor _______ : nomor _____ (juna, bussi, jne)
setengah : puoli
cara : vähemmän
lagi : enemn
Waktu
nyt : sekarang
myöhemmin : nanti
ennen : sebelum
aamu : pagi
iltapäivä : sore hari
dia punya : malam
yo : malam
Waktu
satu jam : kello yksi aamulla
jam dua : kello kaksi aamulla
pagi menjelang siang : keskipäivä
tiga belas jam : kello kolmetoista
empat belas jam : kello neljätoista
Tengah malam : keskiyö
Durasi
menit) : _____ minuutti
waktu) : _____ tuti
hari) : _____ päivä
minggu : _____ viikko
bulan : _____ kuukausi / kuukautta
tahun / tahun : _____ vuosi / vuotta
hari
hari ini : tänään
kemarin : eilen
besok : huomenna
minggu ini : tällä viikolla
minggu lalu : viime viikolla
minggu depan : ensi viikolla
Senin : maanantai
Selasa : tiistai
Rabu : keskiviikko
Kamis : torstai
Jumat : perjantai
Sabtu : lauantai
Minggu : sunnuntai
Bulan
Januari : tammikuu
Februari : helmikuu
Maret : maaliskuu
April : huhtikuu
mungkin : toukokuu
Juni : keskuu
Juli : heinäkuu
Agustus : elokuu
September : syyskuu
Oktober : lokakuu
November : marraskuu
Desember : joulukuu
warna
hitam) : musta
Putih Putih : valkoinen
Abu-abu) : harmaa
Merah : punainen
biru : sininen
kuning : keltainen
hijau : vihreä
jeruk : oranssi
ungu) : violet
Cokelat) : ruskea
Merah Jambu : pinkki
Mengangkut
Tempat
Amerika : Amerika
Kanada : Kanada
Denmark : Tankka
Estonia : Viro
Finlandia : Suomi
Perancis : Ranska
Jerman : Saksa
Jepang : Jepang
Norway : Norja
Rusia : Venäjä
Spanyol : Spanyol
Swedia : Ruotsi
Amerika Serikat : Amerika Serikat
Kopenhagen : Kööpenhamina
London : Lontoo
Paris : Parisi
Saint PETERSBOURG : Pietari
Stockholm : Tukholma
Bus dan Kereta Api
Berapa harga tiket untuk _____? : Paljonko lippu maksaa _____?
Sebuah tiket ke ..., silakan. : Yksi lippu _____, kiitos.
Ke mana kereta / bus ini pergi? : Minne tämä juna / bussi menee?
Di mana kereta / bus ke ____? : Nonaä di _____n juna / bussi?
Apakah kereta / bus ini berhenti di _____? : Pysähtyykö tämä juna / bussi _____ssa?
Kapan kereta / bus berangkat ke ____? : Milloin _____n juna / bussi lähtee?
Kapan kereta / bus ini tiba di _____? : Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?
Petunjuk arah
Dimana ____? : Miten pääsen _____?
...Stasiun kereta? : ... juna-asemalle?
... stasiun bus? : ... bussiasemalle?
... Bandara? : ... lentokentlle?
... Pusat kota? : ...kekustaan?
...asrama? : ... retkeilymajaan?
...Hotel _____? : ... _____- hotelliin?
... Kedutaan Besar Finlandia? : ... Suomen konsulaattiin?
Dimana ada... : Nona di paljon ...
... hotel? : ... hotelleja?
... restoran? : ... ravintoloita?
... bar? : ... baareja?
... situs untuk dikunjungi? : ... nähtävyyksiä?
Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya di peta? : Voitko näyttää kartalla?
jalan : katu
Belok kiri. : Käänny vasemmalle.
Belok kanan. : Käänny oikealle.
kiri : vasen
Baik : oikea
lurus : eteenpäin
terhadap _____ : kohti _____
setelah ___ : _____n ohi
sebelum _____ : ennen _____
Catat _____. : Varo _____.
persimpangan : risteys
Utara : pohjoinen
Selatan : ada disana?
adalah : aku ta
Dimana : länsi
di atas : ylämäki
di bawah : alamäki
Taksi
Taksi! : Taksi!
Untuk menyenangkan. : _____, kiitos.
Berapa biaya untuk pergi ke ______. : Paljonko maksaa mennä _____
Di sana, silakan. : Sinne, kiitos.
Penginapan
Apakah Anda memiliki kamar gratis? : Onko teillä vapaita huoneita?
Berapa harga kamar untuk satu / dua orang? : Miten paljon olisi huone yhdelle / kahdelle hengelle?
Apakah ada _________ di dalam ruangan? : Tuleeko huoneen mukana...
lembar? : ... lakanat?
kamar mandi? : ... kylpyhuone?
telepon? : ...puhelin?
sebuah televisi? : ... televisi?
Bisakah saya melihat ruangannya? : Voinko nähdä huoneen ensin?
Apakah Anda memiliki kamar yang lebih tenang? : Onko teillä mitään hiljaisempaa?
... lebih besar? : ... isompaa?
...pembersih? : ... puhtaampaa?
...lebih murah? : ...halvempaa?
aku mengambilnya. : NATO sen.
Saya akan menginap ____ malam. : Yövyn _____ yötä.
Bisakah Anda menyarankan saya hotel lain? : Voitteko ehdottaa toista hotellia?
Apakah Anda memiliki brankas? : Onko teillä turvasäilöä?
... loker? : ... turvalokeroita?
Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam? : Kuuluuko aamiainen / illallinen hintaan?
Jam berapa sarapan/makan malam? : Mihin aikaan di aamiainen / illallinen?
Terima kasih telah membersihkan kamarku. : Olkaa hyvä ja siivotkaa huoneeni.
Bisakah Anda membangunkan saya pada pukul ___? : Voitteko herättää minut kello _____?
Saya ingin memberi tanda keberangkatan saya kepada Anda. : Haluaisin kirjautua ulos.
Perak
Apakah Anda menerima euro? : Hyväksyttekö euroja?
Apakah Anda menerima dolar AS? : Hyväksyttekö Dollareita Amerika?
Apakah anda menerima kartu kredit? : Voinko maksaa luottokortilla?
Bisakah saya mengubahnya di sini? : Voiko teillä vaihtaa rahaa?
Nona voin vaihtaa rahaa? : Dimana saya bisa mengubahnya?
Dapatkah saya mengubah kembalian pada cek perjalanan? : Voiko teillä vaihtaa matkashekkejä?
Di mana saya dapat mengubah cek perjalanan? : Nona voin vaihtaa matkashekkej?
Apa nilai tukar? : Mik di vaihtokurssi?
Dimana... : Nona on
Makanan
Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan. : Pöytä yhdelle / kahdelle kiitos.
Bisakah saya melihat peta? : Saisinko ruokalistan?
Bisakah saya mengunjungi dapur? : Voinko nähdä keittiön?
Apakah Anda memiliki makanan khas lokal? : Onko teillä paikallisia erikoisuuksia?
Saya vegetarian. : Olen kasvissyöjä.
Saya tidak makan babi. : Dalam syö sianlihaa.
Saya tidak makan daging sapi. : Di syö naudanlihaa.
Bisakah Anda memasak ringan? : Voitteko tehdä siitä kevytt?
hidangan hari ini : päivän ateriaa
A la carte : A la carte
sarapan : aamiinen
makan siang : louna
Makan malamnya : illallinen
Saya ingin ______. : Saisinko _____.
Saya ingin sesuatu dengan ______. : Saisinko jotain _____n kanssa.
ayam : kana
daging sapi : naudanliha
Ikan : kala
daging : kinkku
Sosis : makkara
keju : juusto
telur : munia
beberapa salad : salaatti
roti : leip
roti panggang atau roti panggang : paahtoleip
Mie : telanjang
Nasi : riisi
kacang polong : pavut
Segelas _____, tolong. : Saisinko lasin _____?
Secangkir _____, silakan. : Saisinko kupin _____?
Sebotol ____, tolong. : Saisinko pullon _____?
Kopi : kahvia
teh : teetä
jus : mehua
air soda : soodavett
air : dokter hewan
beberapa bir : olutta
anggur merah/putih : puna / valko-viiniä
Bolehkah saya mau ____? : Saisinko _____?
garam : suolaa
merica : pipuria
mentega : vua
Maaf pak/bu? : Anteeksi, tarjoilija?
Saya selesai. : Olen Valmis.
Itu lezat. : Herkullista.
Bisakah Anda membersihkan meja, tolong. : Voitteko tyhjentää pöydän?
Tolong tagihannya. : Lasku, kiitos.
Bar
Apakah Anda menyajikan alkohol? : Myyttekö alkoholia?
Apakah Anda melayani di meja? : Onko teillä pöytiintarjoilua?
Tolong satu bir / dua bir. : Yksi olut / kaksi olutta kiitos.
Segelas anggur merah / putih, tolong. : Lasi puna / valkoviiniä kiitos.
Tolong. : Yksi tuoppi kiitos.
Tolong, sebotol. : Yksi pullo kiitos.
________ dan tolong. : _____-_____, kiitos.
wiski : viskiä
Vodka : vodkaa
Rum : rommia
air : dokter hewan
soda : soodavett
Schweppes : tonik-vettä
jus jeruk : calliinimehua
koka : kolaa
Apakah Anda punya keripik atau kacang? : Onko teillä pikkupurtavia?
Satu lagi, tolong. : Yksi viel, kiitos.
Satu lagi untuk meja, silakan. : Toinen kierros, kiitos.
Jam berapa kamu tutup? : Mihin aikaan suljette?
Pembelian
Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? : Onko teillä tätä minun koossani?
Bagaimana? : Paljonko tämä maksaa?
Itu terlalu mahal. : Se di liian kallis.
Bisakah Anda menerima ____? : Miten olisi _____?
mahal : kalis
murah : halpa
Saya tidak mampu membelinya. : Minulla ei ole varaa siihen.
Saya tidak mau itu. : Dalam tahdo sitä.
Anda mencoba untuk membuat saya salah. : Huijaatte minua.
Itu tidak menarik bagi saya. : Dalam ole kiinnostunut.
Oke, saya akan mengambilnya. : Hyv, nato sen.
Dapatkah saya memiliki tas. : Voinko saada muovipussin?
Apakah Anda mengirim (luar negeri)? : Lähetättekö tavaroita myös (ulkomaille)
Saya butuh... : Tarvitsen...
... pasta gigi. : ... hammastahnaa.
... sebuah sikat gigi. : ... hammasharjan.
... tampon. : ... tampooneita.
...sabun mandi. : ... saipuaa.
... sampo. : ...shampota.
... aspirin. : ... särkylääkett.
... obat untuk flu biasa. : ... flunssalääkett.
... obat untuk perut. : ... vatsalääkett.
... dari pisau cukur. : ... berpisah.
... sebuah payung. : ... satenvarjon.
... tabir surya : ... aurinkovoidetta.
... dari kartu pos. : ...postikortin.
...perangko : ... posttimerkkejä.
... baterai. : ...pattereita.
...kertas tulis. : ... kirjepaperia.
... pena. : ... kynn.
... buku dalam bahasa Finlandia. : ... suomenkielisiä kirjoja.
... majalah dalam bahasa Finlandia. : ... suomenkielisiä lehtiä.
... dari sebuah surat kabar dalam bahasa Finlandia. : ... suomenkielisen sanomalehden.
... dari kamus Prancis-Finlandia. : ... ranska-suomi sanakirjan.
Menyetir
Saya ingin menyewa mobil. : Haluaisin vuokrata auton.
Bisakah saya diasuransikan? : Voinko saada vakuutuksen?
berhenti : berhenti
Satu arah : yksisuuntainen
menghasilkan : antaa tietä / 'kolmio'
dilarang parkir : ei pysäköintiä
batas kecepatan : nopeusrajoitus
POM bensin : besa-asema
bensin : besiini
diesel : diesel
Otoritas
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun. : Dalam ole tehnyt mitään väärää.
Ini sebuah kesalahan. : Se oli väärinkäsitys.
Kemana kau membawaku? : Minne viette minut?
Apakah saya ditahan? : Olenko pidätetty?
Saya warga negara Finlandia. : Olen Suomen kansalainen.
Saya ingin berbicara dengan Kedutaan Besar Finlandia / Uni Eropa. : Haluan puhua Suomen / EU: n suurlähetystön kanssa
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara. : Haluan puhua lakimiehelle.
Bisakah saya membayar denda saja? : Voinko sia-sia maksaa sakot nyt?
