Perancis (français) adalah bahasa Roman, dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia: 220 juta orang berbicara bahasa Prancis, termasuk 75 juta penutur asli. Bahasa Prancis berasal dari Prancis, tetapi di zaman modern ini digunakan di seluruh dunia, ini adalah bahasa resmi dari 29 negara yang berbeda, bahasa bisnis, budaya atau minoritas utama di lusinan negara dan wilayah lain, dan secara resmi digunakan oleh puluhan organisasi internasional seperti PBB, Uni Eropa dan Komite Olimpiade Internasional.
Selain Prancis sendiri, bahasa Prancis dituturkan di banyak bagian lain Eropa, termasuk bagian selatan Belgium (Wallonia kamu Brussel), Swiss Barat, Monako, Luksemburg, sebagian besar Kepulauan Channel (sweter, Guernsey kamu Sark tapi tidak Alderney, di mana komunitas Francophone lokal meninggal beberapa saat setelah Perang Dunia II), dan Lembah Aosta, barat laut Italia.
Di Amerika, bahasa Prancis dituturkan terutama di provinsi orang kanada dari Quebec, Brunswick baru, dan di beberapa bagian Skotlandia Baru. Bahkan jika Kanada adalah negara bilingual resmi dan terdapat enklave berbahasa Perancis di hampir semua provinsi, perlu dicatat bahwa, di luar tiga provinsi ini, sangat jarang ditemukan seseorang di Kanada yang berbicara lebih dari beberapa kata bahasa Prancis tanpa secara khusus komunitas berbahasa Prancis -the-the-dipukuli-jalan. Bahasa Prancis juga dituturkan di beberapa bagian Amerika Serikat, yaitu bagian dari Louisiana dan Maine Utara, New Hampshire kamu Vermont. Di Belahan Bumi Barat, bahasa Prancis juga merupakan bahasa resmi Haiti, Martinik, Guadeloupe, Saint-Barthélemy, Saint Pierre kamu Miquelon, bagian utara Saint Martin dan Guyana Prancis, yang semuanya, atau dulunya, adalah milik kolonial Prancis.
Di tempat lain, bahasa Prancis adalah bahasa resmi banyak bekas koloni di Afrika, satu-satunya bahasa resmi Kaledonia Baru dan Polinesia Prancis, yang tetap menjadi departemen seberang laut Prancis saat ini, dan merupakan bahasa administratif dan budaya yang penting di Vietnam, Laos, Kamboja kamu Libanon. Ini telah lama menjadi bahasa diplomasi dan komunikasi internasional, dan meskipun sebagian besar digantikan oleh Inggris sejak Perang Dunia II, tetap menjadi keharusan bagi orang-orang terpelajar dalam masyarakat di seluruh dunia untuk memiliki tingkat kemampuan Dasar Prancis tertentu.
Ada banyak perbedaan antara bahasa Prancis yang digunakan di Quebec dan yang diucapkan di Perancis. Salah satunya adalah negara dan itu adalah raja Prancis. Dua perbedaan utama adalah bahwa Québec telah melestarikan banyak kata dari abad ke-18 dan ke-19, sedangkan bahasa Prancis digunakan di Perancis telah memasukkan banyak kata dalam bahasa Inggris. Di sisi lain, selain Eropa dan Québec, banyak wilayah berbahasa Prancis yang memasukkan banyak kata lokal atau membentuk dialek bahasa khas yang dikenal sebagai Kreol.
Francophonie dapat membantu Anda menemukan wilayah Francophone.
Pengucapan
Seperti bahasa Inggris, dan tidak seperti hampir semua bahasa Roman lainnya, ejaan Prancis tidak terlalu fonetik. Huruf yang sama yang digunakan dalam dua kata yang berbeda dapat menghasilkan dua bunyi yang berbeda, dan banyak huruf yang tidak diucapkan sama sekali. Secara umum, bukan tidak mungkin untuk menyelidiki kata-kata, tetapi cukup untuk mengatakan bahwa banyak penutur asli bahasa Prancis yang berpengalaman (dan bahkan beberapa penutur asli) sering mengucapkan kata-kata. Kabar baiknya, bagaimanapun, adalah bahwa General French memiliki aturan pengucapan yang lebih teratur daripada bahasa Inggris, meskipun juga memiliki sejumlah besar homofon. Ini berarti bahwa dengan latihan yang cukup, Anda biasanya dapat melafalkan bahasa Prancis tertulis dengan cukup akurat, meskipun mencoba menuliskan bahasa Prancis sering mengakibatkan kesalahan ejaan, bahkan untuk penutur asli.
Satu hal yang perlu diingat adalah bahwa konsonan akhir dari sebuah kata sering dihilangkan: allez (pergi) diucapkan ahl-AY, jangan ahl-AYZ; sore (final) adalah untuk mengucapkan tar, bukan terlambat. Tetapi jika kata berikutnya dimulai dengan vokal, konsonan dapat diucapkan, yang dikenal sebagai tautan. Sebuah akhir 'e' juga umumnya diam jika kata memiliki lebih dari satu suku kata, kecuali di beberapa bagian selatan dari Perancis, khususnya Toulouse.
Stres cukup seragam dalam bahasa Prancis, tetapi stres hampir selalu jatuh pada suku kata terakhir.
Untuk banyak kata Prancis, tidak mungkin menulis sesuatu yang, ketika diucapkan seperti bahasa Inggris, terdengar seperti kata Prancis. Gunakan transliterasi sebagai panduan untuk menghubungkan dan ejaan Prancis untuk mengucapkan vokal.
vokal
Vokal dalam bahasa Prancis dapat memiliki aksen, yang biasanya tidak memiliki dampak nyata pada pengucapan, tetapi kita sering membedakan antara homofon secara tertulis (ou, atau artinya, dan o, artinya diucapkan sama). Satu-satunya yang benar-benar penting adalah 'é', yang selalu diucapkan 'ay', dan arti kata berubah.
- a, , â
- serta "a" dalam "ayah"
- dan
- dalam kebanyakan kasus vokal pusat netral ("schwa") seperti "a" dalam "Tentang", kadang-kadang tidak dinyatakan sama sekali, kadang-kadang sebagai "é" atau "E"
- é, , , ai, -er, -es, -ez
- é mengarah ke "e" dalam "pengaturan" atau "ay" dalam "hari", dan E lebih sengau, seperti "kue" dalam bahasa Inggris, hanya saja tanpa bunyi "y" di akhir. Mereka tidak setara dan membuat suara yang sangat berbeda.
- saya,
- seperti "ee" dalam "lihat", tetapi lebih pendek dan lebih tegang
- o, , au, eau
- biasanya seperti "oa" di "perahu", tetapi tidak pernah dengan suara "w" di akhir
- kamu,
- seperti suara "oo" frontal yang sangat kencang (bibir mengerut seolah mengatakan "oo" seperti dalam "segera", tetapi mereka mencoba mengatakan "ee") - "uu" dalam transkrip
- ou
- seperti "oo" dalam "makanan," tapi vokal murni
- kamu
- seperti "ee" dalam "see", kadang juga digunakan sebagai konsonan, diucapkan sama seperti dalam bahasa Inggris (dalam "yes", misalnya).
- eu
- antara "ew" dalam "embun" dan "ur" dalam "bersendawa", ditulis "eu" dalam transkrip.
Semi vokal
- saya dengar
- sebagai "kita" dari "berjalan kaki"
- oui
- seperti "kita" dalam "minggu"
- ui
- seperti "kami" dalam "minggu", tetapi dengan pos Prancis alih-alih w
- œ
- sedikit seperti "eu", tetapi lebih "terbuka". Perbedaan antara dan "eu" sangat halus dan seringkali tidak relevan.
konsonan
Catatan: Sebagian besar konsonan akhir tidak bersuara, kecuali untuk c, q, f, l, r, dan (kecuali untuk kombinasi "-er", yang biasanya ditemukan dalam kata kerja infinitif). Perhatikan bahwa akhiran jamak "-ent" untuk kata kerja tidak pernah diucapkan, meskipun diwujudkan dalam kata-kata.
- B
- seperti "b" di "tempat tidur"
- C
- seperti "k" dalam "kill" (sebelum "a", "o" dan "u" atau sebelum konsonan), seperti "s" dalam "sol" (sebelum "e", "i", dan "y »)
- C
- sebagai «s» dalam «sol» (Surat ini hanya dapat ditulis sebelum «a», «o», atau «u»)
- D
- sebagai 'd' untuk 'kematian' (tapi sedikit lebih berat daripada dalam bahasa Inggris, dan diucapkan di atas bahasa)
- F
- seperti "f" dalam "menyenangkan"
Angka
- 0
- nol
- 1
- a / bergabung
- 2
- deux
- 3
- trois
- 4
- seperempat
- 5
- cinq
- 6
- enam
- 7
- september
- 8
- huit
- 9
- neuf
- 10
- dix
- 11
- onze
- 12
- semburan
- 13
- treize
- 14
- kuator
- 15
- limabelas
- 16
- menangkap
- 17
- dix-sept
- 18
- dix-huit
- 19
- dix-neuf
- 20
- vingt
- 21
- vingt-et-un
- 22
- vingt-deux
- 23
- vingt-trois
- 30
- trente
- 40
- karantina
- 50
- lima puluh
- 60
- menenangkan
- 70
- soixante-dix; septan
- 80
- empat kali lipat; huitante; oktan
- 90
- quatre-vingt-dix; nonante
- 100
- sen
- 200
- sen deux
- 300
- sen trois
- 1000
- seribu
- 2000
- deux mille
- 1,000,000
- satu juta
- 1,000,000,000
- satu miliar
- 1,000,000,000,000
- satu miliar
- nomor _____ (kereta api, bis, dll.)
- nomor
- setengah
- demi, moitié
- lebih sedikit
- uang
- lagi
- plus
Waktu
- sekarang
- pemelihara
- setelah
- après
- sebelum
- depan
- pagi
- pertunjukan siang
- sore
- l'apres-midi
- malam
- malam
Jadwal waktu
- yang di pagi hari; satu di pagi hari
- une heure du matin
- Pukul dua pagi; jam dua pagi
- deux heures du matin
- pagi menjelang siang; tengah malam
- midi
- Pukul satu siang
- une heure de l'après-midi
- jam dua siang
- deux heures de l'après-midi
- Tengah malam; di tengah malam
- menit
Durasi
- _____ menit)
- _____ menit)
- _____ jam)
- _____ heure (s)
- _____ hari)
- _____ jurnal
- _____ minggu)
- _____ semaine
- _____ bulan)
- _____ mois
- _____ bertahun-tahun)
- _____ an (s), année (s)
hari
- hari ini
- aujourd'hui
- Kemarin
- di sini
- pagi
- pertahankan
- minggu ini
- cette semaine
- Dalam seminggu terakhir
- la semaine dernière
- minggu depan
- la semaine prochaine
Senin
- lundi
- Selasa
- mardi
- Rabu
- mercredi
- Kamis
- jeudi
- Jumat
- vendredi
- Sabtu
- samadi
- minggu
- dimanche
Bulan
- Januari
- janvier
- Februari
- demam
- berbaris
- Mars
- April
- avril
- mungkin
- mai
- Juni
- juin
- Juli
- juillet
- Agustus
- août
- September
- september
- Oktober
- Oktober
- November
- November
- Desember
- Desember
warna
- hitam
- noir / noir
- putih
- pucat / pucat
- Abu-abu
- abu-abu / abu-abu
- merah
- pemerah pipi
- biru
- biru / biru
- kuning
- penyakit kuning
- hijau
- vert / sampai jumpa
- jeruk oranye
- jeruk
- ungu, ungu, ungu
- ungu / violet
- coklat, coklat, kastanye
- coklat tua / coklat muda; cokelat
merah muda, merah muda
- mawar
Restoran
- Une table pour une personne, je vous prie.
- Sebuah meja untuk satu orang, silakan.
- Puis-je avoir le menu?
- Anda bisa membawakan saya menu.
- Apa keistimewaan rumah itu?
- Apa keistimewaan rumah itu?
- Dan lokal a-t-il une spécialité?
- Apa ciri khas daerah itu?
- Je voudrais _____
- X. (X _____)
- Je voudrais un plat avec _____.
- Saya ingin sepiring _____
- du poulet.
- ayam.
- du bœuf
- daging sapi.
- du porc / cochon.
- Babi
- du saumon.
- ikan salmon.
- des buah de mer
- makanan laut
- des escargots
- dari siput.
- des greouilles
- dari katak.
- des kacang-kacangan.
- Terbuat dari sayuran.
- buah-buahan.
- buah-buahan
- sakit sekali
- roti.
- Puis-je avoir un verre de _____?
- Bisakah Anda memberi saya segelas ____?
- Puis-je avoir une tasse de _____?
- Bisakah Anda memberi saya secangkir ____?
- Puis-je avoir une bouteille de _____?
- Dapatkah saya memiliki sebotol ____?
- kopi
- kopi
- NS
- teh
- jus
- jus
- uae gazeuse
- air mineral
- uae
- Air
- bière
- Bir
- vin rouge / blanc
- anggur merah/putih
- C'était delicieux..
- Sangat lezat.
hotel
- une chambre s'il vous plait
- Tolong satu kamar
- La chambre a-t-elle une salle de bain?
- Apakah kamar memiliki kamar mandi?
- Est-ce bahwa ruang ke WiFi?
- Apakah kamar memiliki WiFi?
- Combien a coûte par nuit?
- Berapa biaya malam?
- Le portier de l'hôtel peut-il m'accompagner dans ma chambre?
- Bisakah bellboy menemani saya ke kamar saya?
- Pouvez-vous me fournir une carte turistik?
- Bisakah Anda memberi saya peta wisata?
- Pourriez-vous appeler pemeliharaan?
- Bisakah Anda menelepon pemeliharaan?
- Pouvez-vous mengungkapkan saya untuk ...?
- Bisakah saya bangun di ...?
- Faites-moi savoir si vous me cherchez ...?
- Beritahu saya jika Anda datang untuk menjemput saya ....?
- Vous tes très dapat diarahkan.
- Kamu sangat baik.
- Où est cette adresse?
- Dimana alamat ini?
Belanja
- Combien a coûte?
- Berapa harga barang ini?
- Terima Visa / euro?
- Apakah Anda menerima visa / euro?
- a ne m'intéresse pas
- Saya tidak tertarik
- Je veux le voir, s'il te plait
- Saya ingin melihatnya, silakan.
- Pouvez-vous l'envoyer dans mon pays?
- Bisakah Anda mengirimkannya ke negara saya?
- Vendez-vous des magazine ou des journaux dalam bahasa Spanyol?
- Apakah Anda menjual majalah atau koran dalam bahasa Spanyol?
- Vendez-vous des perangko-poste?
- Apakah Anda menjual perangko?
- Avez-vous un dictionnaire français-espagnol?
- Apakah Anda memiliki kamus bahasa Prancis-Spanyol?
- Dites-moi les tailles, s'il vous plaît du ...
- Tolong beritahu saya ukurannya, tolong ...
- celana
- celana
- kemeja dlm untuk wanita
- kemeja
- saku jubah
- tas pakaian
- kostum
- kostum
- mencuri
- gaun
- jupe
- rok
- kursi roda
- alas kaki
- akankah saya datang des cravat?
- menjual dasi?
- Merci c'est très bel.
- Terima kasih itu sangat bagus.
Masalah
- saya tersesat
- saya tersesat
- Tidak ada gunanya?
- Di mana letak kamar mandi?
- Je suis malade
- saya sakit
- J'ai besoin d'un doceur, s'il vous plait
- Saya butuh dokter tolong
- Je ne comprends pas, vous parlez espagnol?
- Saya tidak mengerti Anda, apakah Anda berbicara bahasa Spanyol?
- Aide j'ai besoin d'un traducteur
- Tolong, saya butuh penerjemah
- Je me suis enivré avec quelque memilih
- Saya mabuk dengan sesuatu
- Je viens de me faire voler, la polisi vient s'il vous plait
- Saya baru saja dirampok, polisi datang tolong
- Prête-moi un téléphone s'il vous plait
- Tolong pinjamkan aku telepon
- Permisi-moi, je me sens harcelé
- Permisi, saya merasa dilecehkan
- Appelle mon dossade, c'est mon passeport.
- Hubungi kedutaan saya, ini paspor saya.