![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Goring_Gap_in_winter.jpg/250px-Goring_Gap_in_winter.jpg)
Goring dan Streatley adalah desa kembar di Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty di perbatasan Berkshire dan Oxfordshire masing-masing, dalam Inggris. Goring (atau Goring-on-Thames) berada di Oxfordshire dan Streatley di Berkshire, tetapi karena segala sesuatu di desa-desa ini cukup mudah dicapai dengan berjalan kaki dari segala sesuatu yang lain, tampaknya lebih baik untuk menangani mereka sebagai satu kesatuan.
Kedua desa tersebut berkerumun di sekitar jembatan di seberang Sungai Thames, dengan kunci dan bendung yang berdekatan. Kedua desa memiliki pondok dan pub jerami kuno yang adil.
Apa yang membedakan desa-desa ini dari desa-desa lain di sungai Thames adalah lokasinya di 'Goring Gap', sebuah fitur geologis di mana, selama zaman es terakhir, sungai mengalir deras antara Chiltern Hills dan Berkshire Downs. Akibatnya lembah jauh lebih sempit, dengan beberapa pemandangan spektakuler dari puncak bukit di sekitarnya.
Masuk
Dengan mobil
Desa-desa tersebut berjarak sekitar 8 mil barat laut dari Reading di A329, atau sekitar 16 mil selatan Oxford di jalan yang sama.
Dengan kereta api
- 1 Stasiun kereta Goring & Streatley, Goring. pada Bacaan untuk Oxford garis. Kereta berjalan setiap setengah jam memakan waktu sekitar 15 menit dari Reading dan sekitar 30 menit dari Oxford. Dari London, perjalanan dari London Paddington Stasiun dan, jika perlu, ganti di Reading. Waktu kereta (dari stasiun mana pun) dapat ditemukan di Perencana Kereta Api Nasional atau dengan menelepon 0845-748-4950 dari mana saja di Inggris.
Dengan pesawat
Reading berjarak sekitar 11 mil (18 km) dari Goring dan memiliki koneksi ke bandara utama London:
- Bandara Heathrow (LHR IATA) adalah yang terdekat dan dapat memakan waktu 40 menit di M40 dengan mobil. Atau kereta RailAir dan Heathrow Connect dapat diambil dari stasiun kereta Reading.
- Bandara Luton (LTN IATA) adalah yang terdekat kedua dan dapat memakan waktu 65 menit di jalan raya M1, M25, dan M4. Atau naik kereta api dari Reading ke London Paddington, lalu naik kereta dari Salib Raja London ke Luton Parkway.
Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di bagian 'Masuk dengan pesawat' di Bacaan artikel, dan kemudian melanjutkan perjalanan dari Membaca seperti yang dijelaskan di atas.
Berkeliling
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.52255,-1.13734,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Goring and Streatley&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Semua lokasi di dalam dan sekitar desa dapat dilalui dengan berjalan kaki atau berkendara.
Lihat
- 1 Kunci Goring. Kunci dan jembatan.
- Pemandangan dari Lardon Chase, the Holys and Lough Down atas desa dan Goring Gap. Dari jembatan, berjalan atau berkendara menanjak di sisi Streatley ke pub Bull, lalu terus menuruni sisi pub ke atas bukit yang curam ke tempat parkir mobil di puncak. Lardon Chase membuka ke kanan; berjalan ke ujung untuk pemandangan terbaik.
- 2 Jembatan Goring dan Streatley. dibangun pada tahun 1923
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/St_Mary's_C_Of_E_Church,_Streatley,_Berkshire.jpg/220px-St_Mary's_C_Of_E_Church,_Streatley,_Berkshire.jpg)
- 3 Gereja St Mary's Church of England, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Dibangun pada abad ke-15.
Melakukan
- Pemandangan Sungai Thames. Serangkaian jalan kaki dari Stasiun Kereta Goring, dari 4 hingga 10 mil panjangnya. Leaflet tersedia dari situs web.
- Goring Dicabut. Malam musik akustik bulanan di balai desa yang menampilkan pertunjukan lokal. Informasi yang tersedia di situs web.
- 1 Klub Golf Goring & Streatley.
Membeli
Makan
- 1 Banteng, Jalan Baca, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Pub pedesaan tradisional abad ke-13, dengan akomodasi, bir putih asli, makanan berkualitas tinggi dengan harga terjangkau, 3 perapian terbuka, parkir luas, dan taman bir. Pub di Streatley ini adalah pub yang sangat berorientasi pada makanan (menu lengkap di situs web pub), dengan tarif luar biasa dengan harga moderat. Ada pohon Yew kuno, yang merupakan situs pemakaman seorang biarawan dan biarawati yang dieksekusi pada tahun 1440 karena 'perilaku buruk'. Dari jembatan, berjalan atau berkendara menanjak di sisi Streatley sampai Anda mencapai pub di persimpangan jalan. Hotel ini juga menyediakan tempat tidur dan sarapan di berbagai pondok en suite mandiri di samping taman pub. £70 kamar double, £80 kamar twin, £90 kamar keluarga, sarapan £7,50 per orang ekstra.
- 2 Miller dari Mansfield, Jalan Raya, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Ini adalah penginapan pelatihan abad kedelapan belas yang dihiasi balok kayu ek tradisional. Selain menyajikan makanan bar dan makanan ringan, ada restoran terpisah untuk bersantap. Menunya banyak dan daging panggang tradisional Inggris tersedia untuk makan siang hari Minggu. Ini memiliki 10 kamar, semua en suite.
Minum
- 1 Lonceng, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Buka Tu-Sa 11AM-3PM dan 6-11PM; Su tengah hari-15:00 dan 19-22:30; M tertutup. Pub tua yang sangat tradisional ini terletak di desa kecil Aldworth, di Berkshire Downs, sekitar dua setengah mil dari Streatley. Ini secara teratur memenangkan hadiah untuk kualitas birnya dan bertempat di sebuah rumah aula abad ke-13 yang telah berada di keluarga pemegang lisensi selama lebih dari 200 tahun, memiliki taman besar dan di sebelah lapangan kriket desa.
Tidur
- Hostel Pemuda Streatley, Jalan Baca, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Dijalankan oleh Youth Hostels Association of England & Wales. £10-14.
- 1 Angsa, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Hotel kelas atas ini memiliki lokasi yang bagus di samping Sungai Thames, ideal untuk hari musim panas Inggris. Banyak kamar tidur menikmati pemandangan dan kamar-kamarnya ditata dengan baik. Hotel ini menawarkan berbagai fasilitas termasuk ruang pertemuan dan klub rekreasi. Restoran hotel kelas atas ini (lihat di bawah) memiliki pemandangan tepi laut yang indah dan menawarkan kombinasi masakan tradisional Inggris dan Eropa. £99-218.
Menghubung
Kode area untuk Goring dan Streatly adalah 01491 jika dihubungi dari dalam Inggris atau 44 1491 dari luar Inggris.
Pergi selanjutnya
![]() |
![]() |