Flensburg - Flensburg

Flensburg (Orang Denmark: Flensborg) adalah sebuah kota di Schleswig-Holstein terletak di pantai timur. 90.000 (2018) penduduk tinggal di sekitar Flensburger Förde (Flensborg fjord). Klaim utamanya untuk ketenaran selain menjadi kota perbatasan adalah kenyataan bahwa pusat pencatatan pelanggaran lalu lintas yang dilakukan di seluruh Jerman bermarkas di Flensburg. Sementara Flensburg, seperti sebagian besar Schleswig Holstein, telah menerima sejumlah besar pengungsi setelah perang dan dengan demikian populasinya melonjak di atas 100.000 pada tahun 1945, menjadikannya sebuah Großstadt menurut definisi istilah Jerman, status ini telah hilang lagi pada tahun 1952 ketika populasi turun melalui pengungsi yang pindah ke perumahan yang lebih permanen. Karena populasi telah meningkat di abad ke-21, ada pembicaraan lokal untuk mencapai populasi 100.000 lagi dalam waktu dekat.

St. Nikolaichurch

Memahami

"Pemerintah Flensburg"

Dalam beberapa hari terakhir Perang Dunia 2, sebagian besar Nazi terkemuka berada di Berlin dan jatuh bersama mereka Führer atau mencoba melarikan diri, terkadang menawarkan untuk membuat perdamaian terpisah dengan Sekutu Barat (yang oleh Hitler dianggap "pengkhianatan" menandatangani perintah eksekusi terhadap siapa pun yang mencobanya). Ketika Hitler melakukan bunuh diri, dia menyebutkan berbagai orang ke berbagai jabatan dalam wasiatnya (sesuatu yang tentu saja bertentangan dengan semua hukum atau preseden hukum - tetapi Nazi tidak benar-benar peduli tentang hal-hal seperti itu) tetapi "penerus" yang ditunjuknya, Menteri Propaganda Goebbels bunuh diri setelah satu hari "di kantor" (seperti yang diharapkan darinya) jadi apa pun kemiripan "pemerintah" Jerman di sana masih jatuh ke sekelompok Nazi di dan sekitar Flensburg di bawah "Presiden" Karl Dönitz (sebelumnya seorang laksamana) dan "Kanselir" Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk ditunjuk oleh Dönitz. Sementara Inggris pada awalnya membiarkan kepura-puraan terjadi di bawah mata mereka, karena mereka berharap itu bisa membantu memastikan penyerahan pasukan Jerman secara tertib (yang ditandatangani 7 Mei oleh pimpinan militer) pada 23 Mei, Inggris sudah cukup dan menangkap orang-orang top yang konyol. -"pemerintah" berat yang baru saja "memerintah" bahkan di Flensburg selama kurang dari sebulan.

Flensburg telah lama menjadi komunitas bi- atau bahkan tiga bahasa dengan minoritas Denmark yang kuat dan mayoritas Jerman yang secara bertahap beralih dari berbicara bahasa Jerman Tinggi ("Hochdeutsch") hanya dengan orang luar kota dan berbicara bahasa Jerman Rendah ("Niederdeutsch" atau "Plattdeutsch" ") di hampir semua situasi lain untuk berbicara lebih sedikit bahasa Jerman Rendah - meskipun ada upaya untuk melestarikan bahasa tersebut.

Karena itu dan karena perbatasan Denmark berada tepat di seberang fjord, hampir semua kantor pemerintah dan museum, bahkan yang lebih kecil akan menawarkan situs web mereka dalam bahasa Jerman dan Denmark dan seringkali juga dalam bahasa Inggris. Belanda dan Jerman Rendah secara historis membentuk kontinum dialek dan bahasa Belanda tertulis cukup dekat dengan bahasa Jerman tertulis sehingga penutur yang kompeten dari satu dapat melihat inti dari teks yang lain, tetapi tidak mengandalkan kejelasan timbal balik.

Karena perbatasan, banyak orang Denmark datang ke Flensburg untuk membeli barang-barang yang tidak tersedia atau lebih mahal di Denmark, terutama minuman keras, yang dikenai pajak tinggi di negara tersebut. negara-negara Nordik. Di sisi lain, orang-orang dari Flensburg suka melompat melintasi perbatasan ke tempat-tempat seperti Snderborg untuk melihat-lihat atau berbelanja.

Pusat informasi turis berada di pusat kota tua.

Badan Pariwisata, Hafalkan Strae 15-17 (alamatnya Rote Straße, tapi pintunya di jalan Klostergang), ☏ 49 461 9090920, fax: 49 461 9090936, ✉[email protected].

Masuk

Dengan bus atau kereta api

54.77449.436671 Stasiun Flensburg. Sayangnya stasiun utama bersejarah yang dibangun pada tahun 1880-an yang jauh lebih dekat dengan sebagian besar tempat menarik ditutup dan jadi jika Anda tiba dengan kereta api, Anda akan berada di luar kota.

Ada koneksi bus dan kereta api dari Denmark dan Hamburg. Cari Bahn.de untuk koneksi publik di Jerman, dan DSB untuk Denmark.

54.78589.43742 Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) (Stasiun bus pusat). Dibangun sebagai salah satu stasiun bus pusat pertama di Jerman pada tahun 1930-an dan kadang-kadang secara bercanda disebut sebagai "Gummibahnhof" ("stasiun karet"), stasiun ini berada di lokasi stasiun kereta api pusat lama dan dengan demikian lebih dekat ke banyak tempat menarik .

Dengan mobil

Kebanyakan orang tiba di sini dengan mobil. Flensburg terletak di perbatasan Jerman dan Denmark, di samping jalan raya ( di Denmark) yang mengarah ke Hamburg di selatan dan ke Kolding dan lebih jauh ke utara di Denmark. Ini adalah salah satu rute terpenting antara negara-negara Nordik dan Eropa Tengah.

Dengan pesawat

Bandara terdekat adalah Hamburg (DAGING^IATA) sekitar 150 km (93 mil) jauhnya menawarkan beragam penerbangan ke tujuan domestik dan internasional dan Snderborg (SGD^IATA, di Denmark berjarak 50 km (31 mil); penerbangan dari Kopenhagen saja). Bandara Hamburg dilayani oleh S-Bahn Hamburg dan dari stasiun utama Hamburg kereta RE dan Intercity langsung berangkat ke Flensburg dengan waktu tempuh kurang dari 2 jam. Dari bandara Sonderborg naik taksi ke stasiun kereta api dan kemudian kereta DSB.

Dengan kapal

54.8011119.4377783 Pelabuhan Flensburg. Dilayani oleh kapal pesiar sesekali dan mampu menampung kapal pribadi. Juga termasuk pameran "museum harbour".

Berkeliling

Peta Flensburg

Berjalan kaki adalah cara terbaik untuk berkeliling di pusat kota.

Lihat

Flensburg menawarkan distrik perbelanjaan yang bagus dengan rumah-rumah tua dan taman-taman serta berbagai museum dan gereja. Pelabuhan adalah tempat hosting untuk lomba layar dan acara.

Museum

"Museum gunung"

54.78579.431581 Museumsberg Flensburg, ☏ 49 461 - 85 29 56, fax: 49 461 85 29 93, ✉[email protected]. Tu-Su 10:00-17:00. Sebuah museum di atas bukit di pusat Flensburg yang memamerkan artefak sejarah lokal dan seni tidak hanya oleh seniman lokal. Dewasa €6, dikurangi €3. (diperbarui Juni 2020)
54.78579.431582 Museum Naturwissenschaftliches (Museum Sains) (di bukit museum di sebelah museum lain), ☏ 49 461 - 85 25 04. Tu-Su 10:00-17:00. Dewasa €6, dikurangi €3. (diperbarui Juni 2020)
54.79319.433123 Schifffahrtsmuseum (Museum pengiriman), ☏ 49 461 - 85 29 70, fax: 49 461 - 85 16 65, ✉[email protected]. Tu-Su 11:30-17:00. Sebuah museum yang didedikasikan untuk sejarah maritim Flensburg, termasuk pameran kecil tentang rum, "Museum Rum" di ruang bawah tanah. Dewasa €6, dikurangi €3. (diperbarui Juni 2020)

Ada tiket gabungan untuk semua museum di "Museum gunung" (yang agak dekat satu sama lain) dengan biaya €8 untuk dewasa dan €4 untuk orang yang memenuhi syarat untuk pengurangan masuk.

Museum lainnya

54.795399.429974 Phnomenta. Okt-Mei: M-F 09:00-17:00, Sa Su 11:00-18:00; Jul-Sep: M-F 10:00-18:00; Sa Su 11:00-18:00. Museum sains interaktif, tempat Anda dapat mencoba eksperimen sendiri, terutama yang menarik bagi keluarga dan anak-anak serta siapa saja yang tertarik dengan sains dari €9,50 untuk dewasa hingga €7,00 untuk remaja dan €2,00 untuk anak-anak. (diperbarui Agustus 2019)
54.79379.433685 Museumswerft (Museum galangan kapal) (langsung di pelabuhan.), ☏ 49 461 - 18 22 47, ✉[email protected]. M-F 08:00-17:00, Sa Su 10:00-17:00; tur tersedia jika dipesan terlebih dahulu. Museum ini menampilkan dan membuat kapal dan perahu tua dan menawarkan kursus untuk anak-anak, remaja, dan orang dewasa. €1, sumbangan diterima. (diperbarui Agustus 2019)
54.81369.4584436 Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum (Kommandeursvilla). Selasa 14:00-19:00. Sebuah museum angkatan laut di Akademi Angkatan Laut Mürwik yang terkenal. "Wilayah Mürwik" adalah bagian terakhir dari Jerman yang tersisa di bawah kendali Nazi Jerman pada Mei 1945 sebelum pasukan Inggris di daerah tersebut memutuskan untuk mengakhiri sandiwara dengan membuat "pemerintah" "presiden" (mantan laksamana) Dönitz ditangkap . gratis tetapi pengunjung harus menunjukkan kartu identitas mereka. (diperbarui Agustus 2019)
54.78589.426397 Eiszeit-Haus (Rumah Zaman Es). Karena Zaman Es terakhir memiliki dampak signifikan pada geologi dan geografi lokal, rumah ini menyimpan sejumlah fosil dan sampel geologis yang menarik. Gratis, sumbangan disambut.
54.800129.437988 Pusat Warisan Pelayaran Robbe & Berking, ☏ 49 461 31803063, ✉[email protected]. Tu-Su 11:00 - 18:00. Sebuah museum kapal pesiar dibuka pada Oktober 2016 yang dijalankan oleh perusahaan pengrajin perak lokal dengan nama yang sama

Gereja

54.78299.435049 St Nikolai (Lutheran). (diperbarui Oktober 2018)
54.789869.4321410 St Marien (Lutheran). (diperbarui Oktober 2018)
54.78369.4408911 St Johannis (Lutheran). (diperbarui Oktober 2018)
54.7876399.43134312 St. Marien, schmerzhafte Mutter (Katolik Roma). (diperbarui Oktober 2018)
54.787689.4324413 Helligåndskirken (Gereja Roh Kudus, gereja Denmark, Lutheran). (diperbarui Oktober 2018)
54.7910369.44154214 Gereja Lutheran St. Jürgen. Sebuah subjek foto yang khas. Gereja ini bagus untuk dilihat dari pelabuhan di pantai timur.
54.81169.4634115 gereja kristus (di wilayah Murwik). Sebuah gereja garnisun yang dibangun pada 1950-an. Christuschurch memiliki salib kemenangan (rood) yang indah dari abad ke-16. Kalau tidak, gereja itu tanpa hiasan dan keras seperti yang diharapkan dari gereja Lutheran.

Arsitektur

"Kastil Merah" ini dibangun pada tahun 1910 atas perintah Wilhelm II.

54.7824919.43584616 Nikolai-Apotheke (di "Südermarkt", pasar tua). Salah satu bangunan tertua di kota. Itu dibangun pada abad ke-15. Arsitektur di dalam maupun di luar sangat layak untuk dikunjungi.
54.8150479.45935317 Akademi Angkatan Laut Mürwik. Dibangun agar terlihat seperti kastil atas perintah Kaisar Jerman Wilhelm II dan dibuka pada tahun 1910. Itu meniru Marienburg, Kastil Ordo Teutonik, yang sekarang terletak di kota Polandia Malbork. Akademi angkatan laut telah menghasilkan angkatan laut Jerman di bawah empat sistem politik yang berbeda (Imperial Jerman, Republik Weimar, Nazi Jerman dan akhirnya Republik Federal).
54.814839.465618 Sekolah Olahraga Kelautan (Akademi olahraga angkatan laut) (di wilayah Murwik). Bagian dari Akademi Angkatan Laut ini dibangun pada tahun 1936/37. Pada Mei 1945, itu adalah pusat "Pemerintah Flensburg" (lihat kotak info).
54.83179.543619 Kastil Glücksburg (di luar Flensburg). Kastil putih tua yang indah. €5.

Melakukan

Pelabuhan baru Sonwik, bekas pelabuhan militer di wilayah Mürwik

54.77329.452721 Flens-Arena (Kampus), Kampus 2. Rumah untuk SG Flensburg-Handewitt, salah satu perdana menteri Jerman — dan oleh karena itu dunia Bola tangan tim yang merupakan salah satu pesaing teratas untuk kejuaraan Jerman di sebagian besar musim. (diperbarui Juni 2020)

feri

Cara yang bagus untuk menikmati suasana bahari Flensburg adalah dengan mengikuti tur di salah satu dari 5 feri yang berbeda.

Alexandra, ☏ 49 461 212-32. Alexandra dibangun pada tahun 1908 dan merupakan kapal arus penumpang tertua yang masih digunakan di seluruh Jerman.
MS Viking, ☏ 49 174 15 85 555.
^{[tautan sebelumnya mati]}MS Möwe, ☏ 49 461 62-945.
MS Flora II, ☏ 49 177 55 11 114.
^{[tautan mati]}MS Fedora, ☏ 49 172 45 16 791.

Teater

54.78559.439782 Nedderdütsche Bühn (Teater Jerman Rendah), ☏ 49 461-23388. Sebuah teater yang memainkan drama dalam bahasa Jerman Rendah setempat. (diperbarui Juni 2020)
54.7907419.4391563 Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, ☏ 49 461 - 24 901, ✉[email protected]. Dimainkan sebagian besar dalam bahasa Jerman Tinggi. €15 untuk tiket reguler, €20 jika Anda ingin membantu teater, €10 untuk pelajar.
54.78999.430134 Det lille Teater Flensborg (Teater Denmark), Marienstr. 20, ☏ 49 461 80797630, ✉[email protected]. Sebuah teater amatir dengan sekitar 80 kursi yang memainkan drama dalam bahasa Denmark. (diperbarui Juni 2020)

Membeli

Belanja dan makan pejalan kaki jalan Holm dan Große Straße. Di latar belakang gambar adalah St. Marienchruch.

Banyak orang tiba di Flensburg dari Denmark dan negara-negara Nordik lainnya untuk berbelanja. Di pusat lama Flensburg ada banyak toko di sepanjang jalan pejalan kaki Pulau kecil dlm sungai (Orang Denmark: Holmen) dan Große Straße.

54.783349.438031 Galeri Flensburg, Holm 57-61.
54.81579.47192 Plakat Twedter. Wilayah Murwik (Muerwik) juga memiliki pusat kecil yang terpisah, bernama Twedter Plack. Pusatnya berada di tepi militer di mana juga terletak Akademi Angkatan Laut Mürwik.
54.78199.435793 Hafalkan Straße (Jalan Merah). Sebagai bagian dari "Ochsenweg" tradisional, Rote Straße mewakili sebagian besar sejarah Flensburg. Banyak toko-toko kecil dapat ditemukan di sana.

Mal

Karena dekat dengan perbatasan dengan Denmark dan dilayani oleh Autobahn utama, lingkungan Flensburg membanggakan banyak mal besar. Perbedaan harga antara Denmark dan Jerman mungkin membuat barang tertentu menjadi tawar-menawar bagi orang Denmark tetapi mungkin mahal bagi orang Jerman.

54.76059.432624 taman depan (Dilayani oleh bus jalur 14 & 15). Sebuah pusat perbelanjaan di pinggiran kota.
54.77859.334265 Taman Skandinavia (langsung dari pintu keluar paling utara dari jalan raya A7 di Jerman di dekat Handewitt). Karena lokasinya dan turis yang berkunjung, tempat ini diizinkan buka sepanjang minggu dan menarik penduduk lokal dari kedua sisi perbatasan, yang pergi ke sana untuk berbelanja bahan makanan di hari Minggu.
54.773649.396966 Citi Parkti, ☏ 49 461 57063030, ✉[email protected].

Makan

Dionisos, Glücksburger Straße 174, ☏ 49 461 140-800. Restoran Yunani di lantai pertama Hotel Fruerlund.
54.79589.43911 Marien-Café, Norderstrasse 13, ☏ 49 461 500-9711.
Lili Emas, Angelburger Straße 10-16 (di seberang pintu masuk samping Fensburg Galerie), ☏ 49 461 26294, fax: 49 461 1505443. 11:30-15:00 dan 17:30-23:00. Restoran Cina yang menawarkan prasmanan lezat dan menu yang enak.
Galerie, Holm 66 (terletak di taman, di seberang Holm). Restoran yang menawarkan berbagai pizza dan pasta, makanan non-vegetarian dan vegetarian.

Minum

Tidur

Hotel Seewarte

Hotel am Wasserturm, Blasberg 13, 24943 Flensburg (di Flensburg-Mürwik, ada tanda-tanda yang menunjukkan jalan ke hotel), ☏ 49 461 3150600, ✉[email protected].
Hotel Seewarte, Mürwikerstrasse 164, 24944 Flensburg, ☏ 49 461 35 0 25, fax: 49 461 31 22 87. Mendaftar: 14:00-21:00, Periksa: 07:00-12:00. Hotel murah di luar pusat kota. Bukan tanpa alasan terkadang dibandingkan dengan komedi Inggris "Fawlty Towers", tetapi stafnya sangat baik dan membantu. Tidak menerima kartu kredit €35-50.
Hostel Flensburg, Zur Exe 23, ☏ 49 461 90 90 833, fax: 49 4619090834. Mendaftar: 16:00-21:00, Periksa: sampai pukul 12:00.
Jugendherberge Flensburg, Fichtestraße 16, 24943 Flensburg, ☏ 49 461 37 74 2.
54.78679.436181 Hotel Alte Post, Rathausstrae 2, ☏ 49 461 807081 0, ✉[email protected]. (diperbarui Juni 2020)

Dekat

Rute melalui Flensburg

Aalborg ← benr ←

tidak

S

→ Rendsburg → Hamburg

Panduan perjalanan kota ini untuk Flensburg adalah dapat digunakan artikel. Ini memiliki informasi tentang bagaimana menuju ke sana dan tentang restoran dan hotel. Orang yang suka berpetualang dapat menggunakan artikel ini, tetapi jangan ragu untuk memperbaikinya dengan mengedit halaman .