pengantar
.svg/150px-Flag_of_Finland_(3-2).svg.png)
Bendera Finlandia
Penyebaran bahasa Finlandia
Bahasa Finlandia sebagai bahasa minoritas
Bahasa Finlandia sebagai bahasa mayoritas
Itu Finlandia adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Finlandia, terkait denganEstonia, bahasa Sami, Karelia danHongaria, bahkan jika sebenarnya sama sekali berbeda dari yang terakhir. Dituturkan oleh sekitar 5 juta orang, ini adalah bahasa resmi Finlandia dan Uni Eropa, juga diakui sebagai bahasa minoritas di Swedia, dalam varian mäenkieli, dan di Republik Karelia.
Peta di atas menunjukkan difusi dialek bahasa Finlandia di Eropa
1 dialek barat daya
2 Dialek hämäläismurteet
3 DialekOstrobothnia Selatan
4 Dialek keskipohjalaiset aku s pohjoispohjalaiset
5 Dialek peräpohjalaiset
6 Dialek dari Savo
7 dialek Tenggara
Area bahasa Orang Swedia
Sedikit tata bahasa
- Karena bahasa Finlandia tidak memiliki kata depan, pada tabel di bawah ini terdapat daftar beberapa kota terpenting di Finlandia yang ditolak menurut kasusnya. Menolak nama kota bisa menjadi rumit karena bahkan nama diri pun mengikuti aturan tata bahasa dan karena itu mengubah akarnya. Tabel tersebut juga menyajikan varian nama dalam bahasa Swedia, karena Finlandia adalah negara bilingual.
| Kasus nominatif | Terjemahan Swedia | Kasus Inesif (Sudah di tempat) | Kasus Illative (Sepeda motor di tempat) | Kasus elatif (Sepeda motor dari tempat) |
|---|---|---|---|---|
| Helsinki | Helsingfors | Helsingitussä | Helsinkidi | Helsinintinya |
| Tampere | Tammerfors | Tamperedia | Tampereen | Tampereelta |
| Oulu | Uleåborg | Ouluss | OuluSebuah | Ouluaku s |
| Rauma | Raumo | Raumalla | Raumasebuah | Raumalta |
| Rovaniemi | Rovaniemi | Rovaniemdia | Rovaniemeen | Rovaniemeltä |
| Inari | enare | Inariss | Inaridi | Inariaku s |
| Espoo | Esbo | Espooss | Espootidak | Espooaku s |
| Vaasa | Vasa | Vaasass | Vaasasebuah | Vaasaaku s |
| Vantaa | Vanda | Ini membanggakanuntuk | Ini membanggakansebuah | Vantaalta |
| pori pori | Björneborg | pori poriss | pori poridi | pori poriaku s |
| Porvoo | Borgo | Porvooss | Porvootidak | Porvooaku s |
| Hmeenlinna | Tavastehus | Hmeenlinnass | Hmeenlinnasebuah | Hmeenlinnaaku s |
| Turku | bo | Turussa | TurkuSebuah | Turusta |
| Jyväskyl | Jyväskyl | Jyväskylssä | Jyväskylsebuah | Jyväskylstä |
| Kuopio | Kuopio | Kuopioss | Kuopiodi | Kuopioaku s |
- Seperti di Italia, di Finlandia, ada bentuk kata kerja untuk setiap orang. Sangat menarik untuk dicatat bahwa tidak ada masa depan. Untuk membicarakan tindakan di masa depan, kata kerja yang dikonjugasikan ke masa kini digunakan bersama dengan istilah seperti besok, bulan depan, dll...
| MENJADI ola (olla) | ||||||
| ini aku | Lalu | Masa depan | ||||
| penulisan | pengucapan | penulisan | pengucapan | penulisan | pengucapan | |
| saya | ole | (ole) | olin | (olin) | ole | (ole) |
| kamu | olet | (olet) | olit | (olit) | olet | (olet) |
| dia dia | di | (di) | minyak | (minyak) | di | (di) |
| kita | olemm | (olemm) | olimme | (olimme) | olemm | (olemm) |
| kamu | oles | (oles) | olitte | (olitte) | oles | (oles) |
| mereka | ovat | (ovat) | olivat | (olivat) | ovat | (ovat) |
- Kata kerja memiliki bentuk untuk setiap orang dan untuk melakukan negasi perlu menempatkan bentuk infleksi dari dan, yaitu, tidak, diikuti oleh akar kata kerja yang dinegasikan
Tabel tersebut menyajikan bentuk-bentuk infleksi dari tidak
| Kata ganti dalam IT | Kata ganti dalam FIN | Bentuk tertekuk dari NO | Pengucapan |
|---|---|---|---|
| saya | minä | En | en |
| Kamu | Sin | Usia | et |
| Dia | Hn | Ei | dan |
| Kita | Diri | emme | emme |
| Kamu | Kamu | Ette | ette |
| Mereka | Dia | Eivt | eivæt |
Saat ini negatif
- Saya tidak - Minä en ole
- Anda tidak - Sinä et ole
- Dia tidak - Hän dan ole
- Kami tidak - Saya emme ole
- Anda tidak - Anda ole ole
- Mereka tidak - He eivät ole
Panduan pengucapan
Alfabet Finlandia terdiri dari 8 vokal dan 13 konsonan, tetapi ada banyak pinjaman asing yang menampilkan huruf seperti:b,c,f,š,q,w,x,z,ž,untuk, yang termasuk dalam alfabet lengkap, kecuali untuk, ž aku s š Namun, penting untuk menunjukkan bahwa surat-surat itu š aku s ž mereka hampir tidak pernah digunakan, dan dalam bahasa Finlandia modern mereka sering diganti dengan huruf lain, jadi kemungkinan menemukannya sangat rendah.
vokal
- untuk: sesuai dengan bahasa Italia "a"
- aku s: vokal semi-terbuka mirip dengan "e" dari "pero"
- itu: sesuai dengan bahasa Italia "i"
- atau: vokal semi-tertutup mirip dengan "o" dari "sekarang"
- kamu: vokal tertutup mirip dengan "u" dari "scream"
- kamu: vokal tertutup yang sesuai dengan vokal Jerman "ü", diucapkan dengan bibir menjadi "u" mengucapkan vokal "e". Itu dapat ditranskripsikan dengan eu, tetapi untuk kesederhanaan dalam buku ungkapan itu akan ditulis dengan iu
- untuk: menelepon dalam bahasa Finlandia ruotsalainen oo, secara harfiah berarti "atau Swedia", hanya terdapat dalam beberapa kata asal Swedia, yang biasanya terdiri dari nama pribadi yang tepat. Pengucapannya adalah "o" tertutup seperti dalam bahasa Inggris "sofa"
- untuk: vokal terbuka mirip dengan "a" dalam kata bahasa Inggris "bank" atau "rat". Diucapkan seperti "a", tetapi dengan bibir iklan "e". Itu dapat ditranskripsikan dengan æ dan Anda akan menemukan diri Anda dalam buku ungkapan phrase
- atau: hampir mirip dengan huruf Jerman, itu adalah "o" semi-tertutup. Huruf "e" tertutup diucapkan dengan membulatkan bibir seolah-olah mengucapkan "o"
konsonan
- b: hadir dalam pinjaman luar negeri, menurut bahasa Finlandia standar itu akan diucapkan sebagai "b" Latin
- c: hadir dalam pinjaman luar negeri, sering diucapkan sebagai "s"
- d: sesuai dengan pengucapan Italia
- f: hadir dalam pinjaman luar negeri, diucapkan sebagai bahasa Latin "f"
- g: sesuai dengan "g" dari "kucing" dan tidak ada dalam bentuk manisnya
- h: tidak seperti bahasa Italia, "h" diucapkan dan dapat ditemukan di antara vokal dan konsonan. Dalam kasus pertama memiliki pengucapan yang lemah, sedangkan ketika dekat dengan konsonan mengalami pengucapan yang lebih besar
- j: semikonsonan "j", seperti "i" kemarin dalam bahasa Italia
- k: seperti "k" pada kata "king" dan "rock"
- L: diucapkan seperti dalam "buku" atau "London"
- saya: diucapkan seperti dalam "bulan" atau "logam"
- tidak: diucapkan seperti dalam "hidung" atau "suara"
- p: diucapkan seperti dalam "kera" atau "jatuhkan"
- q: hadir dalam pinjaman luar negeri, tetapi hampir tidak ada dalam bahasa Finlandia, diucapkan "kuu".
- r: diucapkan seperti dalam "katak"
- s: mirip dengan "s" dalam "sabun", tetapi diucapkan sebagai suara keras, terutama ketika dekat dengan vokal "u"
- untuk: diucapkan seperti "t" Italia
- v: diucapkan seperti dalam "suara"
- w: hadir dalam pinjaman luar negeri, diucapkan sebagai "v"
- x: hadir dalam pinjaman luar negeri, diucapkan sebagai "ks"
- z: pernah hadir dalam kata-kata Finlandia sekitar satu dekade yang lalu tetapi dihapus dari kata-kata dan diganti dengan huruf "s" karena fakta bahwa aturan yang menentukan penggunaannya terlalu rumit. Oleh karena itu pengucapannya mirip dengan "s"
Catatan lain tentang pengucapan
- Di Finlandia, pembedaan makna antara kata-kata yang berbeda sering dilakukan dengan menggunakan vokal memanjang yang kemudian ditranskripsikan dengan huruf ganda, yang memiliki panjang bunyi hampir dua kali lipat dibandingkan dengan versi pendeknya. Sebagai contoh:
- tuli: api
- tuuli: angin
- tuli: bea cukai
- Selanjutnya, perbedaan antara vokal tertutup ö, , y, dan vokal terbuka yang bersesuaian o, a, u, selalu sangat ditekankan dan Anda harus sangat berhati-hati karena ada beberapa kata yang memiliki vokal dan konsonan yang sama, tetapi dengan arti yang lengkap.berbeda. Sebagai contoh:
- kulma: sudut
- kylm: dingin
- Seperti vokal, konsonan juga dapat diduplikasi, tetapi ada beberapa pengecualian:
- sana h itu tidak memiliki bentuk yang panjang
- sana j memiliki diftong sebagai bentuk panjang Ji
Catatan tambahan:
- Sangatlah penting untuk mengetahui bahwa dalam bahasa Finlandia setiap huruf berhubungan dengan satu dan hanya satu fonem, dan sebaliknya. Ini berarti, dalam istilah awam, Anda membaca sambil menulis.
- Surat q, tidak seperti bahasa Italia, tidak perlu diikuti oleh a kamu, sejak kamu diucapkan dalam satu huruf q.
- Kombinasi huruf ng mirip dengan pengucapan dalam kata "penipuan".
- Ketika tidak berdiri di depan k, menjadi mirip dengan pengucapan "minum", dan merupakan suara yang agak panjang.
- Bisa jadi surat itu b diucapkan sebagai p ketika di awal kata.
- Aksen: ciri khas bahasa Finlandia adalah fakta bahwa dalam sebuah kata aksen selalu jatuh pada suku kata pertama.
Dasar
Kata-kata dasar
- Iya : Kyll (pron.:kiullæ)
- Tidak : Ei (pron.:ei)
- Tolong : apu (pron.: apua)
- Perhatian : ( )
- Sama sama : Ole hyv (pron.:ole hiuv)
- Sama-sama (formal atau ditujukan untuk beberapa orang) : Olkaa hyv (pron.:olkaa hiuvææ)
- Terima kasih : Kiito (pron.:kiitos)
- Terima kasih banyak : Kiitos paljon (pron.:kiitos palion)
- Jangan menyebutkan itu : ( )
- Tidak masalah : ( )
- Sayangnya : ( )
- Sini : ( )
- Disana disana : ( )
- Kapan? : Milloin? (pron.:milloin)
- Benda? : Mito? (pron.:mitæ)
- Dimana itu? (sudah di tempat) : Merindukan? (pron.:miss)
- Dimana itu? (sepeda motor ke tempat) : Miin? (pron.:mihin)
- Mengapa? : Miki? (pron.:msi)
Tanda-tanda
- Selamat datang : Tervetuloa (pron.:tervetuloa)
- Buka : Jangan (pron.:hindari)
- Tutup : ( )
- Masuk : ( )
- keluar : Uloskäynti (pron.:uloskæiunti)
- Untuk mendorong : ( )
- Tarik : ( )
- Toilet : ( )
- Gratis : Vaa (pron.: vaapa)
- Sibuk : ( )
- Pria : Miehet (pron.:miehet)
- Perempuan : Naise (pron.: naiset)
- Terlarang : ( )
- Merokok dilarang : ( )
- Halo : Moikka (pron.:moikka)
- Selamat pagi : Hyvää päivää (pron.:hiuvææ pæivææ)
- Selamat malam : Hyvää iltaa (pron.:hiuææ iltaa)
- Selamat malam : Hyvää yötä (pron.:hiuevææ iuotæ)
- Apa kabar? : Mito kuuluu? (pron.:mitææ kuuluu)
- Baik, terima kasih : Hyvin kiitos (pron.:hiuvin kiitos)
- Dan kau? : Ento sinulle? (pron.:ent sinulle)
- Siapa namamu? : Mikä sinun nimesi aktif? (pron.:mikæ sinun nimesi on)
- Nama saya adalah _____ : Minun nimeni on____ (pron.: minun nimeni on)
- Senang bertemu denganmu : Hauska tavata (pron.:hauska tavata)
- Dimana kamu tinggal? : Nona han asuu? (pron.:miss hæn asuu)
- Dimana kamu tinggal? : Nona ä sinä asut? (pron.:miss sinæ asut)
- Saya tinggal di _____ : Minä asun ____- ssa / -ssä (pron.:minæ asun _____ -ssa / -ssæ)
- Darimana asal kamu? : Mistä sinä tulet? (pron.:kabutæ sinæ tulet)
- Berapa umur Anda / Anda? : ( )
- Permisi (permisi) : Anteeksi (pron.:anteexi)
- Permisi! (meminta pengampunan) : Anteeksi! (pron.:anteexi)
- Permisi! (meminta pengampunan dalam bahasa lisan) : Sori! (pron.: sori)
- Seperti yang dia katakan? : ( )
- Maafkan saya : Anteeksi (pron.:anteexi)
- Sampai jumpa lagi : Nukemiin (pron.:næakemiin)
- Sampai jumpa lagi : ( )
- Kami merasa! : ( )
- Saya tidak berbicara bahasa Anda dengan baik : Minä en puhu hyvin teidn kieltänne (pron.:minæ en puhu hiuvin teidæan kieltænne)
- saya berbicara _____ : Minä puhun_____ (pron.: minæ puhun)
- Apakah ada orang yang berbicara _____? : ( )
- ...Italia : ... italia (pron.: Italia)
- ...Inggris : ... inggris (pron.:bahasa inggris)
- ...Orang Spanyol : ... espanjaa (pron.: espaniaa)
- ...Perancis : ... ranskaa (pron.:ranskaa)
- ...Jerman : ...saksaa (pron.:saksaa)
- Bisakah Anda berbicara lebih lambat? : ( )
- Bisakah anda mengulanginya? : Voisitteko toistaa? (pron.: voisitteko toistaa)
- Apa artinya? : Mikä tämä tarkoittaa? (pron.:mikæ tæmæ tarkoittaa)
- saya tidak tahu : Minä en terikatä (pron.:minæ en terikatæ)
- Saya tidak tahu (bahasa partala) : En mä tiiä / En terikatä (pron.:en mæ tiiæ / en terikatæ)
- saya tidak mengerti : Minä en ymmärrä (pron.:minæ en iummærræ)
- Bagaimana anda mengatakan _____? : ( )
- Bisakah Anda mengejanya untuk saya? : ( )
- Dimana toiletnya? : Nona kylpyhuone aktif? (pron.:miss kiulpiuehuone on)
Keadaan darurat
Wewenang
- dompetku hilang : ( )
- Saya kehilangan dompet saya : ( )
- aku telah dirampok : ( )
- Mobil itu diparkir di jalan... : ( )
- Saya tidak melakukan kesalahan apa pun : ( )
- Itu adalah kesalahpahaman : ( )
- Kemana kau membawaku? : ( )
- Apakah saya ditahan? : ( )
- Saya warga negara Italia Italian : ( )
- Saya ingin berbicara dengan pengacara : ( )
- Bisakah saya membayar denda sekarang? : ( )
Di telepon
- Siap : ( )
- Sesaat : ( )
- Saya menekan nomor yang salah : ( )
- Tetap online : ( )
- Maaf jika saya mengganggu, tapi : ( )
- Saya akan menelepon kembali : ( )
Keamanan
- tinggalkan aku sendiri : ( )
- Jangan sentuh saya! : ( )
- Saya akan memanggil polisi : ( )
- Di mana kantor polisi? : ( )
- Polisi! : Poliisi! (pron.:poliisi)
- Berhenti! Pencuri! : ( )
- Saya membutuhkan bantuan Anda : ( )
- saya tersesat : ( )
Kesehatan
- Ini darurat : ( )
- Saya merasa buruk : ( )
- aku terluka : ( )
- Panggil ambulan : ( )
- sakitnya itu disini : ( )
- saya demam : ( )
- Haruskah saya tetap di tempat tidur? : ( )
- saya perlu dokter : ( )
- Bolehkah saya menggunakan telepon? : ( )
- Saya alergi antibiotik : ( )
Angkutan
Di Bandara
- Bisakah saya memiliki tiket ke _____? : ( )
- Kapan pesawat berangkat ke _____? : ( )
- Di mana itu berhenti? : ( )
- Berhenti di _____ : ( )
- Dari mana bus ke / dari bandara berangkat? : Mistä knock slowasemalle / slowasemalta lähtee? (pron.:Mistæ knocks slowasemalle / slowasemalta læhtee)
- Berapa banyak waktu yang saya miliki untuk check-in? : ( )
- Bisakah saya membawa tas ini sebagai tas tangan? : ( )
- Apakah tas ini terlalu berat? : ( )
- Berapa berat maksimum yang diperbolehkan? : ( )
- Pergi ke nomor keluar _____ : ( )
Bis dan Kereta
- Berapa harga tiket untuk _____? : ( )
- Tiket ke ..., tolong : Yksi lippu ____- Vn, kiitos (pron.:iuksi lippu _____, kiitos)
- Saya ingin mengubah/membatalkan tiket ini : ( )
- Ke mana tujuan kereta/bus ini? : ( )
- Dari mana kereta ke _____ berangkat? : Mistä juna ____- Vn lähtee? (pron.:mistæ juna _____ læhtee)
- Platform/halte mana? : ( )
- Apakah kereta ini berhenti di _____? : ( )
- Kapan kereta berangkat ke _____? : ( )
- Kapan bus tiba di _____? : ( )
- Bisakah Anda memberi tahu saya kapan harus turun? : ( )
- Maaf, saya memesan tempat ini : ( )
- Apakah kursi ini gratis? : ( )
Taksi
- Taksi : Taksi (pron.:taksi)
- Bawa saya ke _____, tolong : ( )
- Berapa biayanya hingga _____? : ( )
- Bawa saya ke sana, tolong : ( )
- Taksimeter : ( )
- Nyalakan meteran, tolong! : ( )
- Berhenti di sini, tolong! : ( )
- Tolong tunggu di sini sebentar! : ( )
Mengemudi
- Saya ingin menyewa mobil : ( )
- Jalan satu arah : ( )
- dilarang parkir : ( )
- Batas kecepatan : ( )
- POM bensin : ( )
- Bensin : ( )
- Diesel : ( )
- Lampu lalulintas : ( )
- jalan : Katu / dasi (pron.:katu/dasi)
- Kotak : ( )
- trotoar : ( )
- Sopir : ( )
- Pejalan kaki : ( )
- Penyeberangan pejalan kaki : ( )
- Menyalip : ( )
- Baik : ( )
- Deviasi : ( )
- Korban : ( )
- Penyeberangan perbatasan : ( )
- Berbatasan : Raja (pron.: raia)
- Bea cukai : Tuli (pron.: tuli)
- Menyatakan : ( )
- Kartu identitas : ( )
- Surat ijin Mengemudi : ( )
Orientasikan dirimu
- Bagaimana saya bisa sampai ke _____? : ( )
- Seberapa jauh ... : ( )
- ...Stasiun kereta? : ( )
- ... stasiun bus? : ( )
- ...Bandara? : ( )
- ...Tengah? : ( )
- ... asrama? : ( )
- ... Hotel _____? : ( )
- ... konsulat Italia? : ( )
- ... rumah Sakit? : ( )
- Dimana banyak... : Nona ovat paljon ... (pron.:miss ovat palion ...)
- ... hotel? : ... hotelleja? (pron.: hótelleia)
- ... restoran? : ... ravintoloita? (pron.:rávintoloita)
- ...Kafe? : ... baareja? (pron.:báareia)
- ... tempat untuk dikunjungi? : ( )
- Bisakah Anda menunjukkan saya di peta? : ( )
- Belok kiri : Käänny vasemmalle (pron.:kæænniu vasemmalle)
- Belok kanan : Käänny oikealle (pron.:kæænniu oikealle)
- Lurus kedepan : ( )
- Untuk _____ : ( )
- Melewati _____ : ( )
- Depan _____ : ( )
- Perhatikan _____ : ( )
- perempatan jalan : ( )
- Utara : Pohjoinen (pron.:pohjoinen)
- Selatan : Etelä (pron.:etelæ)
- Timur : Aku ta (pron.:itu)
- Barat : Lansi (pron.:lænsi)
- Timur Laut : Koillin (pron.:koillinen)
- Tenggara : Kakko (pron.:kaakko)
- Barat daya : Louna (pron.:lounas)
- Barat laut : Luode (pron.:luode)
- Ke atas : ( )
- Di sana : Tuolla (pron.: tuolla)
Hotel
- Anda memiliki kamar gratis? : ( )
- Berapa harga kamar single / double? : ( )
- Kamar memiliki... : Onko huoneessa....(pron.:onko huoneessa)
- ... seprai? : ( )
- ...kamar mandi? : ... kylpyhuone? (pron.:kiulpiuhuone)
- ...kamar mandi? : ... suihku? (pron.:suihku)
- ...teleponnya? : ...puhelin? (pron.:puhelin)
- ...TELEVISI? : ... televisi? (pron.: televisi)
- Bisakah saya melihat ruangannya? : ( )
- Anda punya kamar... : Onko teillä ... (pron.:onko teillæ)
- ... lebih kecil? : ... penuh waktu huone? (pron.: huone penuh waktu)
- ... lebih tenang? : ...hiljaisempi huone? (pron.:hiliaisempi huone)
- ... lebih besar? : ... isompi huone? (pron.:isompi huone)
- ...pembersih? : ( )
- ... lebih murah? : ( )
- ... dengan pemandangan (laut) : ( )
- Oke, saya akan mengambilnya : ( )
- Saya akan tinggal selama _____ malam (s) : ( )
- Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain? : ( )
- Apakah Anda memiliki brankas? : ( )
- Apakah Anda memiliki loker kunci? : ( )
- Apakah sudah termasuk sarapan/makan siang/malam? : ( )
- Jam berapa sarapan/makan siang/malam? : Mitä kello aamiainen / lounas / päivällinen on? (pron.:mitæ kello aamiainen / lounas / pæivællinen on)
- Tolong bersihkan kamarku : ( )
- Bisakah Anda membangunkan saya pada _____? : ( )
- Saya ingin check out : ( )
- Asrama umum : ( )
- Kamar mandi bersama : ( )
- Air panas/mendidih : ( )
Makan
Kosa kata
- Trattoria : ( )
- Restoran : Ravintola (pron.:ravintola)
- Bar makanan ringan : ( )
- Sarapan : Aamiinen (pron.: aamiainen)
- Camilan : ( )
- Starter : ( )
- Makan siang : Louna (pron.:lounas)
- Makan malam (jika diambil antara jam 3 sore dan 6 sore) : Päivälinen (pron.:pæiælinen)
- Makan malam (jika dilakukan setelah jam 6 sore) : Illallinen (pron.:illalinen)
- Camilan : ( )
- Makan : ( )
- Sup : Keito (pron.:keitto)
- Makanan utama : ( )
- Manis : ( )
- Hidangan pembuka : ( )
- Berkenaan dgn pencernaan : ( )
- Panas : Kuma (pron.:kuuma)
- Dingin : Kylm (pron.:kiulmæ)
- Manis (kata sifat) : ( )
- Asin : ( )
- Pahit : ( )
- Asam : ( )
- Pedas : ( )
- Mentah : ( )
- Merokok : ( )
- Goreng : ( )
bar
- Apakah Anda menyajikan minuman beralkohol? : ( )
- Apakah Anda melayani di meja? : ( )
- Tolong satu / dua bir : Pari olutta, kiitos (pron.: par olutta, kiitos)
- Segelas anggur merah / putih, tolong : ( )
- Bir besar, tolong : ( )
- Tolong sebotol : ( )
- air : Vesi / Vett (pron.:vesi/vettæ)
- Air tonik : ( )
- jus jeruk : Appelsiinimehua (pron.:appelsiinimehua)
- Coca Cola : Coca Cola (pron.: coca cola)
- soda : Limsa (pron.:limsa)
- Tolong satu lagi : ( )
- Jam berapa anda tutup? : ( )
Di restoran
- Sebuah meja untuk satu / dua orang, silakan : ( )
- Bisakah Anda membawakan saya menunya? : ( )
- Bisakah kita memesan, tolong? : ( )
- Apakah Anda memiliki spesialisasi rumah? : ( )
- Apakah ada makanan khas daerah? : ( )
- Apakah ada menu hari ini? : ( )
- Saya seorang vegetarian/vegan : Olen kasvissyöjä / vegaani (pron.: olen kasvissiuoiæ / vegaani)
- Saya tidak makan babi : ( )
- Saya hanya makan makanan halal : ( )
- Aku hanya ingin sesuatu yang ringan : ( )
- Aku ingin _____ : Minä haluaisin_____ (pron.:minæ haluaisin)
- Daging : Liha (pron.:lihaa)
- Sudah selesai dilakukan dengan baik : ( )
- ke darah : ( )
- kelinci : ( )
- Ayam : Kananliha (pron.: kanan-lihaa)
- Turki : ( )
- Termasuk keluarga sapi : ( )
- Babi : ( )
- daging : Kinkkua (pron.:kinkkua)
- Sosis : Makkah (pron.:makkaraa)
- Ikan : Kala (pron.:kalaa)
- tuna : ( )
- Keju : Juustoa (pron.: benar)
- Telur : Kananmuna (pron.: kanan-munaa)
- salad : Salattia (pron.: sakit)
- Sayur-mayur : Kasviksia (pron.: kasviksia)
- Buah : Hedelmää (pron.:hedelmææ)
- Roti : Leip (pron.:leipææ)
- Roti panggang : ( )
- croissant : ( )
- Krapfen : ( )
- Semacam spageti : Pasta (pron.: pastaa)
- Nasi : Riisi (pron.:riisiæ)
- kacang polong : ( )
- Asparagus : ( )
- Bit : ( )
- Wortel : Porkka (pron.:pórkkana)
- Kol bunga : ( )
- Semangka : Vesimelonia (pron.:vesimelonia)
- Adas : ( )
- Jamur : Sieni (pron.: sieniæ)
- nanas : Anastasia (pron.: ananasta)
- jeruk : Appelsinia (pron.: appelsinia)
- Aprikot : ( )
- ceri : Kirsikoita (pron.:kirsikoita)
- Berry : ( )
- Kiwi : ( )
- Mangga : ( )
- apel : Omena (pron.: omenaa)
- terong : ( )
- Melon : melon (pron.: melonia)
- kentang : Peruna (pron.:perunaa)
- Keripik : Ranskalaisia perunaa (pron.:ranskalaisia perunaa)
- Pir : Pääryn (pron.:pææriunææ)
- Penangkapan ikan : ( )
- Kacang polong : Herneit (pron.:herneitæ)
- Tomat : tomat (pron.: tomattia)
- Prem : ( )
- kue : Kakku (pron.:kakkua)
- Sandwich : ( )
- Anggur : Viinirypäleitä (pron.: viiniriupæleitæ)
- Daging : Liha (pron.:lihaa)
- Bisakah saya meminta segelas / cangkir / botol _____? : ( )
- kopi : Kahvia (pron.:kahvia)
- Kamu : Teet (pron.:teetæ)
- Jus : Mehua (pron.: mehua)
- Air bersoda : ( )
- Bir : Olutta (pron.:olutta)
- Anggur merah/putih : Punaviini / Valkoviini (pron.:punaviini/valkoviini)
- Bagi dong _____? : ( )
- Rempah-rempah : ( )
- Minyak : ( )
- Moster : Sinappia (pron.: sinappia)
- Cuka : Etikkaa (pron.:etikkaa)
- Bawang putih : Valkosipulia (pron.:valkosipulia)
- lemon : Citruunaa (pron.: sitruunaa)
- garam : Tunggal (pron.:suolaa)
- lada : Pipura (pron.: pipuria)
- mentega : Voita (pron.: voita)
- Pelayan! : ( )
- saya sudah selesai : ( )
- Itu bagus : Minyak tosi hyv (pron.:oli tosi hiuv)
- Tolong tagihannya : ( )
- Kami membayar masing-masing untuk dirinya sendiri (gaya Romawi) : ( )
- Simpan kembalianya : ( )
Uang
Kosa kata
- Kartu kredit : Luottokortti (pron.:luottokortti)
- Uang : ( )
- Memeriksa : ( )
- Cek perjalanan : ( )
- Mata uang : Nilai (pron.: valuutta)
- Untuk mengganti : ( )
- Apakah Anda menerima mata uang ini? : ( )
- Apakah anda menerima kartu kredit? : ( )
- Bisakah Anda mengubah uang saya? : ( )
- Dimana saya bisa menukar uangnya? : ( )
- Apa nilai tukar? : ( )
- Dimana bank / ATM / kantor tukar? : ( )
Perbelanjaan
Kata yang berguna
- Untuk membeli : Ostaaa (pron.:ostaa)
- Berbelaja : ( )
- Perbelanjaan : ( )
- Toko : Kauppa (pron.:kauppa)
- Perpustakaan : ( )
- Penjual ikan : ( )
- Toko sepatu : ( )
- Farmasi : Apteekki (pron.:apteekki)
- Toko roti : ( )
- toko daging : ( )
- Kantor Pos : Tempat duduk (pron.: kursi)
- Agen Perjalanan : ( )
- Harga : petunjuk (pron.: petunjuk)
- Mahal : Kallis (pron.:kallis)
- Murah : Halpa (pron.:halpa)
- Resi : ( )
- Kapan toko-toko buka? : ( )
- Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? : ( )
- Apakah dia memilikinya dalam warna lain? : ( )
- Kamu lebih suka warna yang mana? : ( )
- Hitam : Musta (pron.:musta)
- putih : Valkoinen (pron.:valkoinen)
- Abu-abu : Harma (pron.:harmaa)
- Merah : Punainen (pron.:punainen)
- Biru : Sininen (pron.:sininen)
- Kuning : Keltain (pron.:keltainen)
- hijau : Vihr (pron.:vihreæ)
- jeruk : Oransi (pron.:oranssi)
- Ungu : Violet (pron.: ungu)
- cokelat : Ruskea (pron.:ruskea)
- Mawar : Vaaleanpunainen (pron.:vaalean-punainen)
- Mawar : Pinkki (pron.:pinkki)
- Berapa banyak? : ( )
- Terlalu mahal : ( )
- aku tidak mampu membelinya : ( )
- Saya tidak ingin ini : ( )
- Bisakah saya mencobanya (berpakaian)? : ( )
- Anda ingin menipu saya : ( )
- Saya tidak tertarik : ( )
- Apakah Anda juga mengirim ke luar negeri? : ( )
- Oke, saya akan mengambil ini : ( )
- Dimana saya harus bayar? : ( )
- Bisakah saya memiliki tas? : ( )
- Saya butuh... : Minä tarvitsen ... (pron.: minæ tarvisten)
- ...pasta gigi : ... hammastahnaa (pron.: hammastahnaa)
- ...sikat gigi : ... hammasharjaa (pron.: hammashariaa)
- ... tampon : ( )
- ...sabun mandi : ... saipuaa (pron.:saippuaa)
- ...sampo : ( )
- ...penawar rasa sakit : ( )
- ...obat masuk angin : ( )
- ...Pedang : ( )
- ...payung : ( )
- ... krim matahari / susu : ( )
- ...kartu pos : ( )
- ...stempel : ( )
- ... baterai : ( )
- ... buku / majalah / surat kabar dalam bahasa Italia : ( )
- ...kamus bahasa Italia : ( )
- ...pena : kyn (pron.:kiunææ)
Angka
| Kata yang berguna
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Waktu
Format yang digunakan di Finlandia mirip dengan format Italia (kedua format digunakan, baik 12 dan 24 jam). Tetapi perhatikan setengah jam karena digunakan untuk menunjukkan seluruh jam berikutnya jadi:
- 5:30: Kello di puoli kuusi
Preposisi digunakan untuk menunjukkan menit yli jika kita berbicara tentang sisi kanan dial, e vaille jika kita berbicara tentang yang kiri, maka:
- 4:50: Kello di kymmenen vaille viisi
- 4:05: Kello di viisi yli neljä
Dalam bahasa lisan, bagaimanapun, jam dapat dikatakan sebelum menit dengan tidak menggunakan proposisi
- 4:50: Kello di neljä viisikymmentä
- 4:05: Kello di neljä viisi
Jika format 12-jam digunakan, perlu untuk menentukan waktu yang mengacu pada:
- 6:20: kaksikymmentä yli kuusi aamulla
- 18:20: kaksikymmentä yli kuusi illalla
Waktu dan tanggal
- Jam berapa? : Mito kello aktif? (pron.:mitæ kello on)
- Ini tepat jam satu : ( )
- Seperempat ke _____ : visaist minuuttia vaille _____ (pron.: viisteista minuuttia vaille)
- Seperempat ke _____ : kvartti vaille _____ (pron.:vartti vaille)
- Jam berapa kita bertemu? : ( )
- Pada pukul dua : ( )
- Kapan kami akan melihatmu? : ( )
- Sampai jumpa di hari Senin : ( )
- Kapan kau meninggalkan? : ( )
- Saya berangkat / berangkat besok pagi : ( )
Durasi
- _____ menit / menit (lalu) : _____ minuutti / minuuttia (duduk) (pron.: minuutti/ minuuttia (duduk))
- _____ jam / jam (lalu) : _____ tunti / tuntia (duduk) (pron.:tunti/ tuntia (duduk))
- _____ beberapa hari yang lalu) : _____ päivä / päivää (duduk) (pron.:pæivæ / pæivææ (duduk))
- _____ minggu (s) (lalu) : ____ viikko / viikkoa (duduk) (pron.:viikko/ viikkoa (duduk))
- _____ bulan / bulan (lalu) : ____ kuukausi / kuukautta (duduk) (pron.:kuukausi/ kuukautta (duduk))
- _____ tahun / tahun (lalu) : ____ kosong / kosong (duduk) (pron.:vuosi/ vuotta (duduk))
- tiga kali sehari : ( )
- dalam satu jam / dalam satu jam : ( )
- sering : Menggunakan (pron.:menggunakan)
- tidak pernah : ( )
- selalu : Aina (pron.: aina)
- jarang : Harvoin (pron.:harvoin)
Ekspresi umum
- Sekarang : Nit (pron.:niut)
- Kemudian : ( )
- Sebelum : ( )
- Hari : Päiv (pron.:pæivæ)
- Sore : Iltapäivä (pron.:iltapæivæ)
- Malam : Ita (pron.:ilta)
- Malam : Yo (pron.:iuo)
- Tengah malam : ( )
- Hari ini : Tnn (pron.:tænææn)
- Besok : Huomenna (pron.:huomenna)
- Malam ini : ( )
- Kemarin : Eileen (pron.:eilen)
- Kemarin Malam : ( )
- Kemarin lusa : Toissapäivä (pron.:toissapæivæ)
- Lusa : Ylihuomenna (pron.: iulihuomenna)
- Minggu ini : ( )
- Minggu lalu : ( )
- Minggu depan : ( )
- Menit / I. : minuutti / minuuttia (bagian.) (pron.: minuutti/ minuuttia)
- jam) : tunti / tuntia (bagian.) (pron.:tunti/ tuntia )
- hari : päivä / päivää (bagian.) (pron.:pæivæ/ pæivææ)
- minggu : viikko / viikkoa (bagian.) (pron.:viikko/ viikkoa)
- bulan) : kuukausi / kuukautta (bagian.) (pron.:kuukausi/ kuukautta)
- tahun / s : vuosi / vuotta (bagian.) (pron.:vuosi/ vuotta )
hari
| Hari-hari dalam satu minggu | |||||||
| Senin | Selasa | Rabu | Kamis | Jumat | Sabtu | Minggu | |
| Penulisan | Maanantai | Tiisti | Keskiviikko | Torsta | Perjantai | Lautantai | Sununtai |
| Pengucapan | (maanantai) | (tiistai) | (keskiviikko) | (saya memutar) | (periantai) | (lauantai) | (matahari terbenam) |
Bulan dan Musim
| musim dingin Talvi (talvi) | musim semi Kevät (kevæt) | |||||
| Desember | Januari | Februari | Maret | April | Mungkin | |
| Penulisan | Joulukuu | Tammikuu | Helmikuu | Maaliskuu | Huhtikuu | Toukoku |
| Pengucapan | (ioulukuu) | (tammikuu) | (helmikuu) | (maaliskuu) | (huhtikuu) | (toukokuu) |
| musim panas Keso (kes) | Musim gugur Syksy (siuksiu) | |||||
| Juni | Juli | Agustus | September | Oktober | November | |
| Penulisan | Keskuu | Heinäkuu | Elokuu | Syyskuu | Lokakuu | Marraskuu |
| Pengucapan | (keskuu) | (heinækuu) | (elokuu) | (süüskuu) | (lokuu) | (marraskuu) |
Lampiran tata bahasa
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
