Epen - Epen

Epen adalah kota kecil di Limburg Selatan, wilayah paling selatan Belanda. Ini adalah tempat kecil yang indah yang menampilkan beberapa pemandangan lanskap terbaik di negara ini dan dihiasi dengan rumah-rumah berbingkai kayu yang sangat khas untuk daerah ini.

Memahami

Pemandangan alam dan pertanian di sekitar desa menjadi daya tarik tersendiri.

Untuk waktu yang lama, turis Belanda, Belgia, dan Jerman telah menemukan lingkungan yang indah di wilayah ini dan khususnya Epen. Meskipun hanya sekitar 740 penduduk setempat yang tinggal di desa itu sendiri saat ini, atau 1120 ketika daerah sekitarnya ditambahkan ke jumlah itu, ada banyak pilihan untuk tinggal, makan, dan minum.

Epen adalah bagian dari kotamadya Gulpen-Wittem, dengan Gulpen dan Wittem jelas menjadi kota utama. Perbatasan Belgia berada dalam jarak berjalan kaki, memungkinkan pendakian lintas batas yang indah ke desa-desa Belgia di sisi lain. Sungai Geul melewati Epen, meninggalkan seng dan elemen spesifik lainnya di tanah yang disentuhnya. Oleh karena itu Zinkviooltjes, sejenis bunga violet yang langka, dan tanaman langka lainnya yang menyukai seng ditemukan di sini.

Sejarah

Pada abad pertengahan, wilayah Epen milik raja-raja Carolingian. Bukti tertulis pertama dari pemukiman tersebut berasal dari tahun 1041, ketika disebutkan dalam sebuah akt raja Romawi Hendrik dengan nama "Apine". Pada tahun 1056 Hendrik, Kaisar Jerman saat itu, memberikan sejumlah barang di "villa Apensis" kepada biara Burtscheid, yang menjadi milik mereka sampai tahun 1794. Beberapa percaya bahwa kemiskinan, karena banyaknya tentara yang lewat dan efek perang, adalah alasan mengapa begitu banyak rumah berbingkai kayu di daerah itu tetap ada.

• Kantor informasi turis VVV, Julianastraat 15, ☏ 31 900-555 9798. Kantor informasi turis memiliki jangkauan yang baik dari peta dan informasi lainnya. Mereka juga dapat membantu menemukan tempat tinggal. 

Masuk

Pada dasarnya ada tiga jalan menuju desa, ke arah Vaals terdekat, Mechelen/Partij dan Slenaken. N278 (misalnya dari Maastricht), tinggalkan jalan itu di Partij dan ikuti rambu ke Mechelen dan Epen. Caranya juga ditunjukkan dari Vaal, Vijlen dan Gulpen. Ini umumnya merupakan perjalanan yang menyenangkan dengan pemandangan yang bagus.

Tidak ada stasiun kereta api di sekitarnya, tapi jalur bus 57 menghubungkan Epen ke Gulpen dan Maastricht. Karena itu, ketika tiba dengan kereta api, pilihan terbaik Anda adalah naik kereta antarkota ke Maastricht dan naik bus dari sana. Bandara terdekat juga adalah Bandara Maastricht-Aachen.

Bersepeda sangat populer di area ini, dan jika lereng tidak menjadi masalah bagi Anda, bersepeda di dalam adalah cara yang bagus untuk menikmati beberapa pemandangan indah di sepanjang jalan. Rutenya banyak, dengan petunjuk arah bersepeda disediakan di hampir semua petunjuk arah (cari sepeda merah). Untuk pejalan kaki, beberapa rute berjalan menghindari jalan dan sebagian besar berkonsentrasi pada jalur hutan dan lapangan terbuka.

Berkeliling

Untuk melihat yang terbaik dari kota, Anda harus melihat pinggiran dan daerah alam dan dusun di sekitarnya. Hiking adalah cara yang bagus untuk menikmati kedamaian dan ketenangan serta pemandangan yang indah, karena Anda dapat mengambil banyak jalan setapak kecil di sekitarnya. Namun, bersiaplah untuk pendakian yang cukup panjang dan terkadang melelahkan melalui daerah perbukitan. Hal yang sama berlaku untuk menjelajahi lingkungan Epen dengan sepeda biasa. Atau, pesan sepeda listrik dari Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, 31 (0)43-4559110. Mobil adalah pilihan bagus lainnya, tetapi Anda harus menuju ke Valkenburg, Maastricht, atau Heerlen untuk menyewanya.

Lihat

Rumah-rumah berbingkai kayu adalah pemandangan umum di sini, dengan banyak di antaranya tua dan terdaftar sebagai monumen.

Volmolen abad ke-18

• 50.7768395.9120941 Sint Paulus Bekering, Wilhelminastraat 3. Gereja desa didedikasikan untuk St. Paulus dan masih digunakan. Dibangun pada tahun 1840-1841.  
• Rumah berbingkai kayu. Rumah berbingkai kayu yang khas untuk Limburg Selatan, sangat umum di Epen dan desa-desa sekitarnya. Anda akan melihat mereka ketika Anda berjalan-jalan. Wilhelminastraat memiliki beberapa, beberapa di antaranya menjadi situs warisan nasional. 
• 50.7731035.9204082 Eper Mol (Wingbergermolen), Terpoorterweg 4. Kincir air di sepanjang sungai Geul ini dibangun pada tahun 1844, namun renovasi pada abad ke-20 mengubah tampilannya.  
• 50.7695475.9196693 Volmolen, Plaatweg 1, Plaat. Kincir air abad ke-18 di sisi aliran Geul ini awalnya dibangun sebagai kincir penuh. Letaknya di dusun Plaat, dekat Epen. Itu adalah bagian dari industri kain yang berkembang di Vaal. Pada tahun 1830-an, setelah bertahun-tahun tidak digunakan, seorang Jerman bernama Johann Wilhelm Kannengiesser mengubahnya menjadi pabrik pemintalan wol. Setelah dihancurkan dua kali dalam kebakaran, itu dijual dan diubah menjadi penggilingan gandum. Setelah Perang Dunia Kedua, pabrik itu ditinggalkan. Pada tahun 1970-an, direnovasi dan difungsikan kembali sebagai penggilingan biji-bijian, yang masih ada sampai sekarang.  

Melakukan

• Tur. Aktivitas yang jelas di sekitar dan alasan utama banyak wisatawan datang ke Epen. Dengan sepeda, sepeda listrik, skuter atau mobil - berkeliling di sekitar dengan sesekali berhenti untuk berfoto, piknik, atau minum kopi adalah hal yang menyenangkan untuk dilakukan. (diperbarui Agustus 2017)
• Mendaki. Cara lain yang sangat populer untuk melihat yang terbaik dari area ini adalah dengan berjalan kaki. Kantor informasi turis memiliki rute dan peta untuk segala jenis pendakian: dari hanya beberapa, hingga seratus kilometer atau lebih. 
• Gembala domba, Julianastraat 41b, ☏ 31 43 455 1650. Ada peternakan gembala domba di luar Epen. Di musim dingin dan awal musim semi, domba-domba ada di dalam, di mana mereka memiliki domba-domba mereka. Di musim panas, mereka membantu dalam pemeliharaan ladang rumput di sekitarnya. Pada bulan Januari, Anda dapat menyaksikan pencukuran domba (periksa situs web untuk mengetahui tanggalnya). Tidak lama kemudian anak domba pertama lahir. Anda dapat mengunjungi pada akhir pekan selama periode ini. Gembala memberikan demonstrasi kelompok di musim panas (tetapi Anda harus menelepon dulu) dan ada toko kecil. 

Membeli

Di peternakan gembala domba, berbagai produk wol dijual. Kantor informasi turis menjual beberapa suvenir dan produk daerah.

• Bakkerij Fransen, Wilhelminastraat 63a, ☏ 31 434551522. Toko roti lokal menjual berbagai macam roti dan kue kering, termasuk beberapa jenis "vlaai" regional, pai manis yang diisi dengan buah atau puding. 
• Spar Supermarket, Wilhelminastraat 15. 8.30-18.00, Sa: 8.30-17.00, tutup pada Su. Supermarket cukup kecil tetapi memiliki semua kebutuhan sehari-hari. 

Makan

Ada cukup banyak tempat yang melayani pengunjung di sini. Sebagian besar menyajikan makanan bergaya bistro yang sederhana namun enak dan beberapa memiliki pemandangan yang sangat indah. Perhatikan bahwa beberapa tempat mungkin tutup lebih awal atau bahkan seluruhnya di musim dingin.

• Taverne Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, ☏ 31 43 455 91 10. Bertempat di kincir air kuno, tempat menawan ini menyajikan makanan sederhana namun enak. Cobalah sup regional: zuurvlees. Wingbergermolen juga menyewakan dua apartemen akomodasi kelompok untuk 6 -8 orang. listrik sekitar 14 EUR. 
• Panorama Restaurant Gerardushoeve, Julianastraat 23, ☏ 31 43 455 17 93. Pemandangan indah itulah yang menarik begitu banyak pelancong ke tempat ini, tetapi makanannya juga masuk akal. Layanan cepat dan teras terisi dengan cepat. Restoran adalah bagian dari hotel mulai 3. listrik dari 15 EUR. 
• De Pannekoek, Julianastraat 26, ☏ 31 43 455 20 24. Restoran panekuk, seperti yang umum di Belanda. Anda akan menemukan berbagai macam pancake manis dan gurih serta poffertjes khas Belanda. dari 5 EUR. 
• Bij Giuseppe (Terletak di dalam Hotel Eureka), Kapelaan Houbenstraat 4, ☏ 31 43 4551654. Tutup pada Tu&W. Restoran Italia lokal sebenarnya cukup bagus dan memiliki teras luar ruangan yang bagus. Di dalamnya agak kurang nyaman tetapi masih merupakan pilihan yang bagus jika Anda mendambakan beberapa hidangan Italia. Layanan ini bagus juga. Mereka sekarang membuat es krim sendiri di tempat, setidaknya 12 rasa untuk dipilih. Pizza sekitar €10. (diperbarui November 2015)
• De Krieëkel, Krekelstraat 2, ☏ 31 43 4552200. Tempat ini adalah rumah bagi sudut makanan ringan dan, di sebelahnya, sebuah restoran kecil. Restoran memiliki menu sederhana tetapi makanan enak dan layanannya bagus. Mereka tidak dapat menawarkan pemandangan megah yang dimiliki beberapa tempat lain, tetapi ini adalah pilihan yang baik jika Anda mencoba untuk memperhatikan anggaran Anda. Listrik mulai €13,25. 

Minum

Sebagian besar teras menjadi tempat yang sangat baik untuk sekadar minum, dan di luar jam makan siang dan makan malam utama, Anda akan dipersilakan duduk untuk minum bir. Ada kafe lokal yang nyaman, tetapi untuk kehidupan malam yang serius, Anda harus mencoba Aachen atau Maastricht.

• Kafe Olahraga, Wilhelminastraat 13, ☏ 31 434551520. Tutup pada hari Rabu. Ini adalah titik pertemuan nyata bagi penduduk setempat, dan beberapa klub mengadakan pertemuan mingguan di ruang besar di belakang area bar utama. Ini melayani lebih dari 20 merek bir, dengan setidaknya 5 di tekan. Ada tempat parkir yang luas di dekatnya. 

Tidur

Ada banyak pilihan penginapan di Epen dan desa-desa dan dusun di sekitarnya. Berkemah sangat populer di sekitar sini, dengan tempat berkemah yang bervariasi dari yang sederhana dengan 5-10 tempat hingga yang besar dengan banyak fasilitas. Chalet, diiklankan sebagai "vakantiehuis(jes)", juga umum. Yang terbaik dipesan penuh dengan cepat, jadi jika memungkinkan, cobalah memesan berbulan-bulan sebelumnya. Terutama jika Anda bepergian dengan kelompok atau keluarga, berkemah atau chalet adalah pilihan yang nyaman dan bernilai baik. Namun demikian, jika Anda lebih suka hotel, pensiun, atau tempat tidur & sarapan, Anda juga akan menemukannya. Sekali lagi, cobalah untuk memesan di muka. Seperti di sebagian besar tempat berorientasi pariwisata, harga akomodasi umumnya naik di musim ramai.

• Wandelhotel In 't groene dal, Wilhelminastraat 68, ☏ 31 43-4551307. Kamar sederhana dan bersih di hotel ramah yang populer di kalangan pejalan kaki. Beberapa kamar memiliki kamar mandi pribadi tetapi yang lain tidak, jadi tanyakan saat Anda membuat reservasi. Dari 64 EUR untuk double. (diperbarui Agustus 2017)
• Hotel Inkelshoes, Terzieterweg 26, ☏ 31 43-4551742. Tidak jauh dari Epen, dekat dusun Terziet, hotel kelolaan keluarga yang ramah ini menawarkan kamar-kamar yang bagus dengan kamar mandi pribadi dan balkon. Dari 45 EUR p.p. (diperbarui Agustus 2017)
• Ons Krijtland, Julianastraat 22, ☏ 31 43 - 455 15 57. Tempat ini telah ada sejak tahun 1931 dan menawarkan kamar hotel dan apartemen mewah untuk hingga 6 orang, beberapa dengan pemandangan yang indah. Ganda dari 97 EUR, apartemen dari 150EUR. (diperbarui Agustus 2017)
• Hotel de Kroon, Wilhelminastraat 8, ☏ 31 434552120. Buka sejak tahun 1902, hotel ini dijalankan oleh keluarga yang ramah dan memiliki lounge bar yang nyaman dengan tempat duduk yang memadai dan sejumlah TV berwarna besar untuk menonton olahraga atau berita dalam bahasa Belanda atau Inggris. Ruang permainan terletak di bagian belakang hotel dan ada area khusus merokok di luar dengan tempat duduk dan meja. Beberapa permainan, termasuk 'Darts and 3 ball Dutch Billiards', tersedia dan digunakan oleh tamu hotel dan pengunjung lokal. Bar memiliki berbagai bir/lager untuk dipilih, termasuk minuman lokal. Dari €104 untuk double termasuk. sarapan, €94 jika Anda menginap minimal 2 malam. 
• Hotel Creusen, Wilhelminastraat 50, ☏ 31 434551215. Hotel bintang 4 ini adalah salah satu hotel terbesar di kota ini, namun tetap memiliki nuansa hotel keluarga yang khas. Mereka menawarkan kamar hotel normal dan apartemen bernilai baik dengan dapur. Pemilik bagus dan kamar modern dan luas. Ada kolam renang, sauna kecil, restoran, dan teras taman yang sangat menyenangkan. Dari €100 per malam untuk kamar hotel atau €135 untuk apartemen akhir pekan. 
• Berkemah Oosterberg, Oosterberg 2, ☏ 31 43 4551377. Perkemahan yang dilengkapi dengan baik ini memiliki beberapa pemandangan indah ke area tersebut. Ini juga menawarkan ruang dalam ruangan yang nyaman dan kafetaria, taman bermain dan naik kuda poni gratis untuk anak-anak dan fasilitas sanitasi baru yang bagus. Per malam: €2,75 untuk tenda atau karavan, ditambah €3,95/2,50 per orang dewasa/anak, €0,95 hal. pajak lingkungan dan €2,70 untuk mobil. Air panas, fasilitas binatu, dan listrik juga dikenakan biaya (kecil). 

Menghubung

Ada cakupan GSM yang baik dan 3G bekerja cukup baik di desa. Sebagian besar hotel menawarkan Wifi untuk tamu mereka.

Semua seperti biasa layanan kantor pos, termasuk paket, ditawarkan di dalam kantor informasi Turis (Julianastraat 15). Jika Anda hanya mencari perangko, Anda juga bisa mendapatkannya di supermarket Spar (Wilhelminastraat 15)

Pergi selanjutnya

Seluruh wilayah ini populer di kalangan pengunjung dan ada banyak perhentian berikutnya yang menarik. Vaal, Vijlen dan Gulpen adalah tujuan yang menawan di sekitar Epen, tetapi pergilah sedikit lebih jauh dan Anda akan menemukan diri Anda dalam hiruk pikuk, bersejarah Maastricht atau padanan bahasa Jermannya, Aachen.