Dzongkha (རྫོང་ཁ་) adalah bahasa nasional Bhutan. Sebagian besar orang Bhutan yang berpendidikan juga dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris, meskipun mencoba berbicara Dzongkha hampir pasti akan membuat tuan rumah Anda terkesan.
Panduan pengucapan
vokal
Vokal adalah [a e i y o u]. Diftong adalah [ai au ei y u/ou iɛ uɔ/yɔ]. Satu-satunya kode adalah eng, dalam /aŋ eŋ oŋ/ dan suku kata [ŋ̩].
konsonan
Bilabial | labio- dental | Alveolar | Alveolo- palatal | Palatal | Velar | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sengau | saya | tidak | ȵ | ŋ | ||||
Plosif | bersuara | b | d | ɡ | ||||
tak bersuara | p | untuk | k | |||||
disedot | pʰ | untuk | kʰ | |||||
Geseran | bersuara | v | z | ɦ | ||||
tak bersuara | f | s | ɕ | h | ||||
Afrikat | bersuara | dz | d | |||||
tak bersuara | ts | untuk | ||||||
disedot | tsʰ | untuk | ||||||
kira-kira | j | |||||||
lateralkira-kira | aku |
Diftong umum
Daftar frasa
Dasar-dasar
- Halo (resmi)
- Kuzoozangpo la
- Halo (tidak resmi)
- Kuzoozangpo
- Apa kabar?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- saya baik-baik saja
- Legshom (Layshom) atau Legshom bey rang yoe (penuh)
- Siapa namamu?
- Chhoe gi ming ga chi mo?: Siapa namamu (resmi)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- Nama saya adalah _____
- Nge gi ming _____ in
- Saya dari ____
- Nga ____ berbaring di la
- Terima kasih
- Kadrin che
- Sampai jumpa lagi (resmi)
- Shoo lay log jay gay
- Sampai jumpa lagi (alternatif)
- Tama chay gay
- Sampai jumpa besok
- Naba chhay gay
- Dimana
- Gerbang
- Berapa banyak
- Gademchi
Masalah
Di mana kamar mandi?
chhab sang gatey inna la?
Kita harus pergi ke rumah sakit.
Nga chey (jamak)/ nga (tunggal) menkhang na jo go bay.
Dokter:
mabuk tsho
- Apa masalahnya?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Di mana banknya?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
Angka
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- jumlah
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
Waktu
Waktu jam
- waktu
- (...)
- jam
- pasar
- jam 8
- bazaar gyed / chhutsed gyed
Durasi
- _____ menit)
- karma
- _____ jam)
- chutsed
- _____ hari
- Zha/nim
- _____ minggu
- dhuentra
- _____ bulan)
- daw
- _____ tahun
- Lo
hari
- Senin
- Migmar
- Selasa
- Lhagpa
- Rabu
- Phurba
- Kamis
- Pasang
- Jumat
- pena
- Sabtu
- Nima
- Minggu
- dakwah
Bulan
- Januari
- indha dangpa
- Februari
- indha nyipa
- Maret
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa dan indha chunyepa untuk bulan Desember
- Catatan
- Untuk bulan-bulan dalam kalender lunar, awalannya adalah rangda, indha digunakan untuk bulan-bulan dalam kalender internasional.
Waktu dan tanggal penulisan
warna
- hijau
- Changkha
- Merah
- Marp
- putih
- Karp
- Biru
- Hoem
- Hitam
- Naap
- Kuning
- Sep
- jeruk
- Leewang
Angkutan
Bus dan kereta api
Petunjuk arah
Taksi
Diidentifikasi dengan bagian atas (hood) kuning dan registrasi BT yang ditempelkan di depan nomor.
- Taksi
- la khor
- Tarif
- la
- berapa banyak
- ga hari chi in na la
Penginapan
Uang
Berapa ini/itu? Ngultrum ga mereka chi mo
Memakan
Makanan : Toh /zhay go
Sarapan: dom zer
Makan siang: nima ge toh
Makan malam: tsho
makan : zhaygo za ni
enak : zhim bay
pahit; khag tay
manis : ngam
asam; chup
Air ; chu
teh : ja
Kari : tshoem
sup :thup
cabai : ema
keju : datshi
masak (kata kerja): toh bey ni
makan : zhey (formal)/ za (informal)
Cabai Kering : ema kam
Bar
- Bolehkah saya minta _____: Nga lu ______ nang mey la
- Minuman beralkohol
- Changg
- Batang
- Changkhang
- Tip
- soera
- Berapa tagihannya?
- Ga de chi mo
- saya mabuk
- changg dang jadi kamu
- air
- chu
- Minuman Lokal
- Ara
- Itu kuat (semangat)
- ah ni ga tra du
- Ini ringan
- lha si si du
Perbelanjaan
toko : tsongkhang
berapa : ga de chi mo?
tolong diskon : gong phab nang mey la
Menyetir
Mobil: Numkhor
Perjalanan : Numkhor tang ni
Lisensi : Lak Kher
Polisi : thrim sung
Jalan : Lam
Kecepatan tinggi: joba joba / shuk bay tang
Kecepatan rendah: tang teluk gay kering
harap berhati-hati (mengemudi): reb drim di tang
Ayo pergi : jogay
berhenti ; numkor kag nang
Risky : ngyen khag
Cinta
Aku mencintaimu: nga gi che lu ga
aku merindukanmu : nga choe drem mey
Aku tidak bisa tinggal tanpamu: nga che me pa me cha bay
Saya akan menelepon Anda: nga gi che lu juthen tang gay
Apakah kamu merindukanku: che nga dem mey ga
Kamu sangat cantik: che namay samay jarim dhu
Aku sangat merindukanmu : na may sa may dren yi