Cascais - Cascais

Cascais adalah kota pantai di Wilayah Lisboa dari Portugal di ujung muara Sungai Tagus saat bertemu dengan lautan, dengan pantai-pantai spektakuler yang dapat ditemukan di garis pantai Atlantiknya. Perpaduan pesona wisata bahari yang santai, posisi strategis dan lokasi yang dekat dengan Lisbon menjadikannya tempat tinggal favorit keluarga kerajaan Portugis dan beberapa bangsawan lainnya dan salah satu resor liburan pertama Portugal.

Didominasi oleh teluk dan benteng Cidadela yang megah, pusat bersejarah ini dipenuhi dengan harta arsitektur yang bersifat religius, militer, dan sipil. Demikian juga, museum Laut, Casa das Histórias de Paula Rego, dan Museum Kota Condes de Castro Guimarães juga merupakan atraksi yang harus dilihat.

Memahami

Masuk

Cascais mudah dijangkau dari Lisboa dengan mobil atau kereta api (40 menit), dari Cais do Sodré stasiun. Tiket pulang berharga €5 (Juni 2018) dan dapat dibeli dari mesin tiket otomatis. Simpan tiket karena akan diperiksa dan dilubangi oleh kondektur di kedua arah. Setiap tiket hanya berlaku untuk satu orang pada satu waktu dan biaya pembelian €0,5€ dan dapat digunakan kembali hingga tanggal kedaluwarsa yang ditentukan. Carris mengoperasikan bus antara Cais do Sodre dan Bandara Lisbon setiap 20 menit.

Perjalanan mobil antara Bandara Internasional Lisbon dan Cascais dapat berkisar antara 30 menit dan 1 jam 15 menit (selama jam sibuk).

Cascais pernah menjadi pelabuhan nelayan adalah kota yang bagus dan canggih, juga merupakan pintu gerbang yang bagus untuk menjelajahi pantai pasir emas Guincho yang indah.

Dengan pesawat

Layanan udara disediakan oleh Sevenair untuk Cascais (KUCING ^IATA) dari Bragança (BGC ^IATA), Portimo (PRM ^IATA), Vila Real (VRL ^IATA), dan Viseu (VSE ^IATA).

Berkeliling

Kota ini cukup kecil untuk dijelajahi sepenuhnya dengan berjalan kaki. Untuk merasakan kehidupan, yang terbaik adalah berjalan-jalan dengan berjalan kaki. Menanjak, di luar pusat kota ada banyak jalan berbatu yang sempit untuk dijelajahi dengan arsitektur yang menarik, tumbuhan dan hewan untuk dilihat.

Dengan sepeda

Mengendarai sepeda di Cascais adalah salah satu hal yang "harus dilakukan". Pengendara sepeda yang antusias dengan sepeda mereka sendiri dan menyukai bukit dapat menjelajah ke arah Cabo da Roca, titik paling barat dari daratan benua Eropa dan bahkan sampai Sintra menggunakan jalan yang bagus saat melintasi jantung cagar alam yang luar biasa ini, sangat dekat dengan ibu kota Lisboa. Namun, ini bukan perjalanan yang harus dilakukan dengan sepeda yang disewa di Cascais. Bagi mereka dengan kemampuan bersepeda dan stamina yang lebih terbatas, perjalanan yang populer adalah mengikuti garis pantai melalui kota Cascais sejauh pantai Guincho, sekitar 10 km. Ada jalur sepeda (bersama dengan pejalan kaki!) yang dimulai setelah Anda melewati marina. Di musim panas, angin barat laut dapat membuat 3 km terakhir perjalanan ini agak sulit, tetapi sebagai kompensasinya, Anda akan mendapat angin kencang sepanjang perjalanan kembali ke Cascais.

Sepeda dasar tersedia untuk disewa secara gratis (asalkan Anda memiliki ID dan alamat akomodasi Anda) melalui skema BiCas dewan kota. Sepeda tersedia dari beberapa lokasi di sekitar kota. Kantor pariwisata akan memiliki informasi lebih lanjut. Sepeda ini banyak (salah) digunakan oleh penduduk setempat, pelajar, dan pengunjung yang berpikiran terbatas dan sering tidak tersedia saat dibutuhkan, ketika tersedia sebagian besar waktu tidak selalu dalam kondisi aman dan menyenangkan terbaik sehingga kerusakan umum terjadi. Sepeda warna-warni dapat disewa di halaman depan stasiun Cascais dan perusahaan penyewaan mobil Europcar juga memiliki beberapa. Perusahaan yang beroperasi dari Lisbon termasuk Sepeda Iberia (351 96 242 3455) di Lisbon Downtown dari stasiun kereta api Cais do Sodre.

Dengan bus

Jalur bus melingkar, BusCas, melayani kota dan daerah sekitarnya di dekatnya. Untuk perjalanan lebih jauh ada layanan bus yang luas, terutama beroperasi dari stasiun bus di bawah pusat perbelanjaan di seberang stasiun kereta api. Taksi selalu tersedia dan cukup mudah ditemukan di pusat kota.

Lihat

• 38.69072-9.430821 Boca do Inferno, Av. Rei Humberto II Italia (berjalan atau naik sepeda sepanjang jalan setapak antara marina dan Av. Republik). Tepat di luar kota adalah Boca do Inferno yang terkenal di mana laut pada hari-hari yang lebih kasar menghantam batu dan menciptakan suara ledakan dan semprotan spektakuler sehingga menciptakan namanya yang dalam bahasa Inggris berarti "mulut neraka". Okultis Inggris Aleister Crowley memalsukan kematiannya di sana pada tahun 1930. Gratis. (diperbarui Juni 2015)
• 38.6921-9.421682 Palacio de Conde de Castro Guimarães, Av. Rei Humberto II de Itália Parque Marechal Camona 2750-319 Cascais. Salah satu istana yang paling menonjol adalah Palácio de Conde de Castro Guimarães yang terbuka untuk umum dan memamerkan koleksi pribadi besarnya yang mencakup lebih dari 25.000 buku dan buku langka seperti buku bergambar karya Duarte Galvão (1455-1517). (diperbarui Juni 2015)
• 38.69517-9.423433 Museu do Mar Rei D. Carlos (Museu do Mar), R. Júlio Pereira de Mello 2750 Cascais. Pada skala yang jauh lebih sederhana adalah Museu do Mar yang menggambarkan kisah Cascais dan sejarah penangkapan ikannya. (diperbarui Juni 2015)
• 38.7029-9.41314 Parque Palmela. Parque Palmela adalah taman menarik yang dibuat oleh Duques de Palmela dan sekarang dikelola oleh Balai Kota dan di mana konser terbuka sering diadakan. (diperbarui Juni 2015)
• 38.7257-9.47635 Pantai Guincho (Praia do Guincho). Mudah dijangkau dari Cascais adalah pantai terkenal di Guincho dengan ombaknya yang tinggi yang menarik peselancar angin dari seluruh dunia karena memiliki beberapa roller terbaik di Eropa. (diperbarui Juni 2015)
• 38.6948-9.42376 Casa das Histórias Paula Rego (di taman, berjalan kaki singkat ke barat dari Citadel). Tu-Su 10:00-18:00, tutup hari Senin. Museum modern berwarna merah yang didedikasikan sepenuhnya untuk karya seniman kelahiran Portugis Paula Rego dan suaminya. Koleksi besar museum dirotasi setiap beberapa bulan mengikuti tema yang berbeda. €3. (diperbarui September 2017)
• 38.6967-9.42067 Balai Kota (Camara Municipal de Cascais), Praça 5 de Outubro 1 (di pusat Cascais di tepi laut dekat dengan Hotel Baia). Bangunan yang menarik dengan museum kecil yang sangat bagus di lantai dasar yang memberikan pengenalan yang baik ke kota. Gratis. (diperbarui September 2017)
• 38.6907-9.42138 Museum mercusuar (Farol Museu de Santa Marta). Tu-Su 10:00-17:00, tutup hari Senin. Sebuah museum yang didedikasikan untuk mercusuar di pantai Cascais, terletak di situs benteng tua di sebelah mercusuar yang berfungsi. Anda bisa melihat dari dekat beberapa lampu yang digunakan. (diperbarui September 2017)

Cascais adalah asrama komunitas pekerja internasional Lisbon dan "kelompok muda" yang menikmati kehidupan malam yang beragam dan canggih. Ada pantai dan kasino terkenal di Estoril.

Juga, sebagian besar temuan pra-sejarah dari Grutas de Alapraia disimpan di sini.

Gua bawah tanah ditemukan pada akhir abad ke-19.

Grutus do Poço Velho berada di pusat kota dan berasal dari periode Neolitik.

Cascais menawarkan marina cerdas dengan kapal pesiar yang indah.

Kota berikutnya di sebelah timur Cascais adalah kota resor Estoril dengan kasinonya yang populer. Anda dapat berjalan kaki ke Estoril dari Cascais di sepanjang esplanade tepi pantai, melewati banyak bar dan restoran tepi pantai.

Melakukan

Cascais adalah magnet bagi mereka yang ingin berlatih setiap jenis olahraga dan kegiatan rekreasi. Selain fasilitas yang sangat baik dan semua staf profesional dan peralatan yang diperlukan, kawasan ini menawarkan berbagai keuntungan alam seperti udara yang bersih, iklim sedang sepanjang tahun dan dekat dengan laut dan pegunungan.

Dimulai di Avenida Rei Humberto II de Italia, tepat di luar kota melewati marina, adalah jalur sepeda dan jalan setapak yang membentang sepanjang 5 km ke pantai Guincho. Rute ini membentang di samping laut dan sangat ideal untuk jalan-jalan pagi dan sore hari. Angin laut Atlantik Utara yang hampir abadi memberikan udara yang menyegarkan, terutama selama bulan-bulan musim panas. Sepanjang jalan Anda akan menemukan Boca Do Inferno, "Mulut Neraka" yang terkenal, di mana juga terdapat kafe makanan ringan, restoran makanan laut, dan penjual suvenir turis.

Olahraga Air

Itu marina daerah sangat aktif. Penggemar berlayar akan menemukan sekolah berlayar buka pada akhir pekan, sementara kompetisi reguler dan kapal rekreasi selalu dapat dilihat di sekitar Teluk Cascais. Di beberapa pantai, sangat mudah untuk menyewa perahu dan bermain ski air.

Seperti di pantai selatan, ombak besar dan angin kencang di pantai barat memberikan kondisi yang sempurna untuk berselancar, selancar angin, dan body boarding. Kejuaraan dunia olahraga ini secara teratur diperebutkan di pantai Guincho, Grande dan Ribeira d'Ilhas di utara Ericeira.

Golf

Pegolf akan menemukan banyak lapangan yang terkonsentrasi di area yang sangat kecil, yang sebagian besar dirancang oleh arsitek terbaik dunia. Ini berarti Anda dapat memilih dari berbagai macam kursus yang melayani pemain dari segala usia atau kemampuan, hingga standar internasional tertinggi. Iklim yang sejuk dan menyenangkan menawarkan kondisi bermain golf yang sempurna sepanjang tahun. Ada banyak lapangan golf di daerah:

• Klub Janapada Belas, Alameda do Aqueduto, Belas Clube de Campo, 2605-193 Belas, ☏ 351 219 62 66 40, fax: 351 219 62 66 41, ✉[email protected]. 18 lubang dengan panjang 6.380 meter, par 72. 
• Klub Estoril, Av. da República, 2765 Estoril, ☏ 351 214 68 01 76, fax: 351 214 68 27 96, ✉[email protected]. 18 lubang dengan panjang 5.262 meter, par 69. 
• [email protected] Klub Olahraga Lisbon, Casal da Carregueira, Belas, 2745 Queluz, ☏ 351 214 31 00 77, fax: 351 214 31 24 82. 18 lubang dengan panjang 5.278 meter, par 69. Fasilitas: sewa troli, klub dan kedi, akademi golf, clubhouse, restoran, bar, sauna, ruang permainan anak-anak, layanan babysitter tersedia. 
• Resor Golf Penha Longa, Estrada da Lagoa Azul, Linho, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, fax: 351 219 24 90 24, ✉[email protected]. Jalur Atlantik - 18 lubang dengan panjang 6.290 meter, par 72. Jalur biara – 9 lubang dengan panjang 2.588 meter, par 35. 
• Quinta da Marinha, Hotel Quinta da Marinha, Casa 36, ​​Quinta da Marinha, 2750-715 Cascais, ☏ 351 214 86 01 80, fax: 351 214 86 90 32, ✉[email protected]. lubang sepanjang 5.845 meter, par 71. Fasilitas: 3 restoran – Five Pines (hotel), Cosi Fan Tutti (clubhouse) dan Monte Mar (di Estrada do Guincho), bar dengan teras luar ruangan, 6 lapangan tenis, 3 kolam renang luar ruangan kolam renang, sirkuit joging, pusat kebugaran, penyewaan sepeda, klub anak-anak. 
• Lapangan Golf Oitavos, Quinta da Marinha, Casa da Quinta nº. 25, 2750 Cascais, ☏ 351 214 86 06 00, fax: 351 214 86 06 09, ✉[email protected]. 18 lubang dengan panjang 5.845 meter, par 71. 
• Biara Penha Longa, Estrada da Lagoa Azul, Linho, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, fax: 351 219 24 90 24, ✉[email protected]. 9 hole dengan panjang 2.588 meter, par 35. Fasilitas: putting green, chipping area dengan 2 bunker, driving range dengan 2 grass bay. Kereta, troli (manual dan listrik), klub dan sepatu golf untuk disewa. 

Balap motor

Sirkuit balap motor terkenal di Estoril menyelenggarakan banyak kompetisi mobil dan sepeda penting, seperti Kejuaraan GP Sepeda Motor. Ini juga dapat diatur bagi individu untuk merasakan sensasi balap motor secara langsung.

• Lintasan Balap, Fernanda Pires da Silva, 351 214 609 500.

Berkuda

Berbagai jalur hutan dan fasilitas yang sangat baik di seluruh wilayah merupakan daya tarik utama bagi mereka yang menikmati berkuda. Di sini Anda akan menemukan banyak pilihan sekolah berkuda tempat Anda dapat menyewa kuda dan belajar menunggang kuda.

Setiap tahun acara berkuda bintang lima berlangsung di Portugal yang disebut Global Champions Tour. Ini adalah pertemuan sosial untuk semua amatir dan penunggang kuda profesional di hipodrom Manuel Possolo di Cascais. Jika sensasi show jumping menggairahkan Anda, periksa apa yang ada di Quinta da Marinha atau Pusat Berkuda Cascais.

• Pusat Berkuda Pantai Estoril, Charneca, Cascais, 351 214 87 20 64
• Quinta da Marinha Riding Centre, Cascais, 351 214 86 94 33
• D. Klub Janapada Carlos I, Quinta da Marinha, Cascais, 351 214 87 14 03
• Pusat Berkuda Manuel Possolo, Cascais, 351 214 82 27 50

Membeli

Makan

Pilihan makanan dan minuman yang sangat baik dapat ditemukan di Pantai Estoril jika Anda tahu di mana mencarinya. Cod, seabass, dan cumi-cumi adalah hidangan paling populer, dan banyak jenis makanan laut lainnya tersedia di tempat yang bagus. Di pusat Cascais makanan enak, dan terutama nilainya bagus, bisa sulit ditemukan. Meluangkan waktu untuk menjelajahi rumah makan Portugis asli patut dilakukan, bagaimanapun, karena hidangan paling lezat dan paling menarik sering ada di restoran yang lebih sederhana, di mana penduduk setempat cenderung makan.

Untuk makanan terbaik di kota, lewati restoran India, Italia, dan Inggris dan pergilah ke bagian perumahan kota, atau berjalan menyusuri pantai ke tempat dengan ikan segar dan pemandangan laut.

Bacalhau menempati posisi teratas dalam hal kekayaan kuliner. Anda dapat memilih dari 100 resep berbeda! Dan jika Anda ingin mencoba hidangan daging khas daerah tersebut, cobalah Leitão de Negrais atau daging babi ala Mercs.

Temukan sendiri sebuah restoran yang menganggap serius gurun pasirnya, dan selesaikan makanan Anda dengan salah satu makanan khas lokal yang manis: Travesseiros, Queijadas de Sintra yang terkenal, Fofos de Belas, Areias de Cascais, atau Trouxas de Malveira. Penganan berbasis telur Portugis unik dan lezat, dan pendamping yang baik untuk beberapa orang setelah makan malam.

Vino Verde, "anggur hijau", adalah iringan yang menyegarkan dan sedikit berkilau untuk makanan Portugis, dan tidak boleh dilewatkan. Anggur merah Portugis setara dengan yang ada di Prancis, Italia, dan Spanyol. Wilayah demarkasi utama ditemukan di Douro, Dão, dan Alentejo, tetapi Pantai Estoril menghasilkan anggur berkualitas sendiri dalam jumlah yang sangat kecil di Carcavelos dan Colares, kesenangan langka yang mungkin dapat Anda coba.

• 38.7247-9.47461 Panorama Guincho, Estrada do Guincho, Praia da Cresmina, ☏ 351 21 487 00 62, ✉[email protected]. 12:15–15:30 & 19:45–22:00 setiap hari. (diperbarui Maret 2021)
• 38.6982-9.41912 Restaurante O Pescador, Rua das Flores 10B, ☏ 351 214 832 054. Kam–Sab 12:00–23:00, W tutup. Makanan laut segar memenuhi menu di restoran sederhana ini, favorit sejak 1964, di mana langit-langit yang berantakan dan artefak terkait maritim mengalihkan perhatian mata. Sole adalah spesialisasi, dan ini juga tempat yang bagus untuk dicoba bacalhau (kod garam kering); sering dipanggang di sini, baik dengan krim atau dengan anggur port dan bawang. (diperbarui Maret 2021)
• 38.6994-9.41853 Sandwich Pop, Rua Frederico Arouca 251, ☏ 351 21 486 7925. Bar sandwich kecil yang menawarkan baguette segar, sandwich, dan pizza mini bersama dengan berbagai macam kopi dan minuman dingin yang biasa. Ditemukan di jalan perbelanjaan utama, interiornya yang hijau cerah membuatnya mudah ditemukan. Dijalankan oleh pasangan Portugis tua, makanannya segar, lezat, dan sangat murah. Bagus untuk makan cepat sebelum menuju ke pantai. Sandwich besar dan kopi harus berharga sekitar €2. (diperbarui Maret 2021)
• 38.6966-9.42084 Kafe Italia, Rua do Poço Novo 1, ☏ 351 21 483 0151. Kam–Sab 12:00–15:00 & 18:30–21:00, tutup W. Restoran Italia yang sangat bagus. Jika cuaca memungkinkan, nikmati teras dengan pemandangan Teluk Cascais. €25. (diperbarui Maret 2021)
• 38.7053-9.40925 Bistro Restaurante Monte, Avenida Sao Pedro 1 Loja 6 (dekat dengan Saboia Hotel), ☏ 351 21 466 0106, ✉[email protected]. M–F 19:30–22:00, tutup Sa Su. Sebuah restoran dan dibawa pulang. Nilai uang yang sangat baik, sebagian besar kreativitas sambil tetap berada dalam masakan tradisional. Mungkin pilihan terbaik ketika Anda menginap di Estoril dan tidak punya waktu untuk berjalan ke Cascais untuk makan malam. (diperbarui Maret 2021)

Minum

• 38.6995-9.31931 Vinho de Carcavelos, Estação Agronómica Nacional, Oeiras, ☏ 351 214 40 35 00. 

Tidur

Cascais sedang dalam tahap pengembangan: beberapa bangunan apartemen liburan dan hotel sedang dibangun. Itu corso (jalan pantai) sibuk di malam hari jadi pastikan kamar Anda tidak mengarah ke sana.

Anggaran

Kelas menengah

• 38.70417-9.409441 Hotel Saboia, Rua Belmonte 1, ☏ 351 214 680 202, fax: 351 214 681 117, ✉[email protected]. Direnovasi pada tahun 2008 dan berpura-pura menjadi sangat mutakhir, tetapi tidak terlalu berhasil menyembunyikan bagaimana sebenarnya tahun 1980-an (terutama saat sarapan, yang rata-rata paling baik). Resepsionis sangat membantu, termasuk rekomendasi restoran. Kolam renang pribadi dengan sebagian besar balkon menghadap ke sana. Beberapa kamar tanpa pemandangan laut atau bahkan balkon. Sarapan 07:30-10:30. 15 menit berjalan kaki yang menyenangkan ke Cascais di sepanjang pantai (yang nyaman dengan kereta dorong). (diperbarui November 2019)
• 38.7069-9.40382 Hotel Londres Estoril, Avenida Fausto Figueiredo 279, Estoril (dekat pantai dan kasino), ☏ 351 214 648 300, ✉[email protected]. Hotel modern 450 m (1.480 kaki) dari pantai dan kawasan pejalan kaki tepi laut di sepanjang Estoril/Cascais. Pelayanan ramah, taman, kolam renang, restoran, bar, kamar untuk perokok dan non perokok. Baik untuk liburan dan istirahat pendek. Lisbon hanya berjarak 35 menit naik kereta. (diperbarui November 2019)
• 38.7039-9.39663 Vila Galé Estoril, Av. Marjinal 49, Estoril, ☏ 351 214 648 400, ✉[email protected]. Terletak di sepanjang Linha do Estoril, dua menit dari laut (Pantai Tamariz) dan 200 m (660 kaki) dari Casino Estoril. Fasilitas rapat perusahaan dan hari libur. Pemesanan online. (diperbarui November 2019)
• 38.6913-9.42284 Vila Gale Cascais, Rua Frei Nicolau de Oliveira 80, Parque da Gandarinha, ☏ 351 214 826 000, ✉[email protected]. Dekat Marina Cascais yang terkenal. Pemesanan online. (diperbarui November 2019)

Berbelanja mewah

• 38.6999-9.41745 Hotel Albatroz, Rua Frederico Arouca 100, ☏ 351 214 847 380, ✉[email protected]. Hotel Albatroz Cascais berjarak sekitar 30 km dari Lisbon. Satu set 5 bangunan bersejarah karismatik berubah menjadi hotel mewah dengan lokasi unik di atas laut, juga menikmati pemandangan laut yang luas. Di hotel: kolam renang, restoran, bar, teras, parkir pribadi gratis, layanan kamar, dan semua layanan dari hotel bintang 5. (diperbarui November 2019)
• 38.697-9.43816 Pestana Cascais, Avenida Manuel Júlio Carvalho e Costa 115, ☏ 351 214 825 900. (diperbarui November 2019)
• 38.7052-9.39617 Hotel, Golf & Kebugaran Palácio Estoril, Rua Khusus, ☏ 351 21 464 81 46, ✉[email protected]. Hotel bintang lima yang mewah dengan pemandangan taman yang indah dan pemandangan laut yang indah, serta bangunan klasik yang indah dari tahun 1930-an. Itu sepenuhnya direnovasi pada tahun 2006. 

Menghubung

Pergi selanjutnya

• Di sebelah utara dan mudah dijangkau adalah kota romantis dan mempesona Sintra dan yang dibuat terkenal oleh orang asing setelah kisah cemerlang tentang kemegahannya dicatat oleh Lord Byron. Bus Scotturb 403 melakukan perjalanan secara teratur ke Sintra, berhenti di Cabo da Roca.
• Juga ke utara kunjungi yang agung Tempat Suci Bunda Maria Fatima (Kuil), tempat penampakan Maria yang terkenal di seluruh dunia.
• Mafra atau Queluz, Costa de Caparica, Palmela, Sesimbra, Troia.