Bir - Bir

Bir adalah sebuah kota di ujung timur Lembah Kangra di Himachal Pradesh dengan populasi India yang ramah dan santai serta komunitas Tibet (Khampa) yang besar. Ini adalah rumah bagi beberapa lembaga pendidikan, biara, dan organisasi nirlaba (LSM). Ini menjadi tujuan terpencil yang populer untuk kursus meditasi, sukarelawan, dan ekowisata.

Memahami

Bir adalah kota pegunungan kecil di Himachal Pradesh utara dengan komunitas Tibet yang besar dan mapan. Berlatar belakang Dhauladhar Range di Himalaya India, kota ini sangat indah, meskipun tepi jalan dan saluran air yang berserakan sampah di Koloni Tibet (menuruni bukit dari Bir tepat) sangat kontras dengan kuil-kuil beratap emasnya, dan penghijauan Bir Atas (Bir Proper) dan desa-desa sekitarnya. Koloni Tibet sebenarnya berada di desa Chowgan. Bir yang tepat, kadang-kadang disebut sebagai "Bir India" atau "Bir Atas", adalah pasar kecil dan komunitas pertanian sekitarnya yang terletak di kaki bukit di atas Chowgan.

Pendirian Bir: Catatan lokal menunjukkan bahwa Bir pertama kali dihuni oleh imigran dari Benggala sekitar tahun 1600 M. Keluarga-keluarga ini menetap di Bir. Kelompok lain bermigrasi mulai pada awal abad ke-20.

Koloni Tibet: Pada tahun 1966, Neten Chokling ketiga (1928-1973), seorang lama inkarnasi dari garis keturunan Nyingma dari Buddhisme Tibet, membawa keluarga dan rombongan kecilnya ke Bir. Dengan bantuan bantuan asing, Neten Chokling membeli lebih dari 200 hektar tanah dan mendirikan pemukiman Tibet di mana 300 keluarga Tibet diberikan tanah untuk membangun rumah. Pada saat ini Chokling Rinpoche juga mulai membangun di Bir sebuah biara Neten baru dan murid-murid yang mengikutinya ke India membentuk sangha pertamanya. Ketika Chokling Rinpoche ketiga meninggal pada tahun 1973, putra sulungnya, Orgyen Tobgyal Rinpoche (lahir 1951), mengambil tanggung jawab untuk menyelesaikan visi ayahnya. Inkarnasi Neten Chokling keempat lahir pada tahun 1973 di Bhutan dan dibawa ke Bir pada usia muda di mana keluarga Chokling ketiga membawanya di bawah sayap mereka. Pada tahun 2004 tanggung jawab penuh untuk Biara Pema Ewam Chögar Gyurme Ling di Bir diteruskan ke Neten Chokling keempat. Biara, yang sekarang menjadi tempat belajar dan berlatih bagi lebih dari 120 biksu, menjadi lokasi syuting film fitur Khyentse Norbu tahun 1999. Cangkir.

Biara Buddha Tibet dan perguruan tinggi monastik lainnya di Bir termasuk Biara Palyul Chökhorling (Nyingma) di bawah bimbingan Rigo Tulku Rinpoche; Biara Bir Dirru/Masyarakat Bir Sakya Lama di bawah bimbingan Gyalsay Tulku Rinpoche ke-15 dan Dungyud Rinpoche ke-14; Biara Drikung Dozin Theckcho Ling (Drikung Kagyu) di bawah bimbingan Ontul Rinpoche, dan Kolese Dialektika Chökyi Lödro di bawah kepemimpinan Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche.

Masuk

Dengan pesawat

• Bandara Kangra (DHM ^IATA) di Gaggal dekat Kangra adalah bandara terdekat ke Bir - kira-kira perjalanan dua jam. Air India, Alliance Air, dan SpiceJet mengoperasikan penerbangan harian dari Delhi.

Dengan bus

Bir berjarak sekitar empat jam dari Dharamsala dan McLeod Ganj.

• Dari Dharamsala: Ada bus langsung ke Jalan Bir/Bir Atas yang berangkat pukul 06:00 & 14:00 dari Dharamsala Bawah. Atau Anda bisa naik bus ke palampur, lalu ke Baijnath. Dari Baijnath ada bus setiap setengah jam ke Bir Atas - untuk Koloni Bir minta mereka menurunkan Anda di persimpangan Chowgan, lalu Anda harus berjalan sekitar 1 km. Atau turun di pertigaan Jalan Bir dan naik taksi (₹50-60).
• Dari Delhi: Dari Terminal Bus Antar Negara Bagian (ISBT), naik bus ke Baijnath atau Jalan Bir - yang terakhir lebih dekat, tetapi banyak bus hanya sampai ke Baijnath. Ada dua bus malam meninggalkan Delhi. Keduanya berangkat tengah malam dan tiba dini hari. Liburan Lakshmi juga mengoperasikan layanan bus semi-tidur Volvo A/C dari Delhi yang berangkat dari Majnu ka tila pada pukul 19:30 dan Karnal Bypass pada pukul 19:55, tiba di Bir pada pukul 07:30 keesokan paginya. Meskipun kualitas bus yang melintasi rute tersebut telah meningkat pesat selama beberapa tahun terakhir, ini masih merupakan perjalanan yang melelahkan dan tentu saja tidak direkomendasikan bagi siapa saja yang rentan terhadap mabuk perjalanan.

Dengan kereta api

• Kereta mainan: Ada kereta pagi dari Pathankot ke Ahju, yang hanya berjarak 3 km dari Bir. Kereta dari Delhi tiba di Pathankot satu jam sebelum kereta mainan berangkat. Perjalanannya panjang, melelahkan, dan sering kali penuh sesak, tetapi pemandangan yang menakjubkan lebih dari sekadar mengimbangi ketidaknyamanan apa pun.
• Mengekspresikan: Kereta malam dari Delhi. Turun di Pathankot (sekitar 9 sampai 10 jam). Taksi ke Bir - sekitar 3.000 untuk perjalanan empat jam. Lebih mahal daripada bus, tetapi pilihan yang pasti bagi mereka yang rentan mabuk perjalanan.

Dengan taksi

• Ini adalah cara paling nyaman untuk mencapai Bir dari Pathankot (4 jam, 3,000) atau Dharamsala (2 jam, 1000-1300). Karena akan sulit untuk mengambil taksi di Pathankot yang bersedia membawa penumpang ke Bir, yang terbaik adalah meminta hotel atau hostel Anda di Bir untuk mengirim taksi untuk menemui Anda di stasiun. Jika tidak, minta mereka memberi Anda nomor kontak untuk pengemudi di Bir. Pastikan Anda memberi tahu pengemudi apakah kereta Anda berhenti di Pathankot Junction atau Cantonment.
• Taksi dari Jalan Bir (tujuan akhir dari sebagian besar bus jarak jauh) ke Koloni Tibet atau Taman Rusa tidak boleh lebih dari 60-70.
• Taksi dari Bir Atas atau Koloni Tibet ke Ghornala (untuk Institut Dharmalaya atau Resor Ghornala) harus membayar 100 sekali jalan atau 150 pulang pergi.

Berkeliling

Taksi biasanya tersedia di halte bus Upper Bir dan di persimpangan utama koloni Tibet.

Bus melintasi Jalan Bir utara-selatan utama dengan cukup teratur, menghubungkan belokan Jalan Bir dari NH20 (jalan raya) ke Bir Atas. Halte bus terdekat untuk Koloni Tibet adalah di Chowgan Chowk, di Jalan Bir, sekitar 10 menit berjalan kaki ke timur koloni.

Pusat sejarah Bir berada di Bir Atas (Bir yang sebenarnya, kadang-kadang disebut oleh komunitas Tibet sebagai "Bir India").

Koloni Bir Tibet (sering disebut "Koloni" oleh penduduk setempat) berada di ujung barat desa Chowgan, sekitar 20 menit berjalan kaki (atau lima menit taksi) di bawah Bir Atas.

Biara Sherab Ling berjarak 50 hingga 70 menit berjalan kaki (atau 15 menit taksi) dari Chowgan, atau sedikit lebih lama dari Bir Atas.

Desa Ghornala, daerah kecil yang tenang yang menjadi rumah bagi Institut Dharmalaya (di Bukit Dhanaari), Resor Ghornala, pusat retret Sikh, dan beberapa pondok, terletak sekitar pertengahan antara Bir dan Sherab Ling, dan sedikit ke utara. Dari Bir Atas, sekitar satu jam berjalan kaki atau 15 menit taksi ke Ghornala (dan sedikit lebih lama dari Chowgan atau Koloni Tibet).

Lihat

• Kolese Dialektika Chökyi Lödro (sebelumnya Institut Dzongsar). Sebuah pusat studi filosofis Buddhis yang lebih tinggi dengan sekitar 600 biksu di Chauntra di dekatnya.
• Institut Dharmalaya. Kampus ramah lingkungan untuk kehidupan penuh kasih, terletak di atas bukit dengan pemandangan menakjubkan menghadap Bir dan Lembah Kangra, menawarkan program dalam kehidupan berkelanjutan dan praktik kontemplatif, dan menciptakan lapangan kerja ramah lingkungan bagi penduduk desa setempat. 
• 32.0952376.672621 Palpung Sherab Ling. Biara Buddha Karma Kagyü Tibet terletak di hutan antara Bir dan Baijnath, dipimpin oleh Tai Situ Rinpoche ke-12 dan juga sering dikunjungi oleh Mingyur Rinpoche. 
• Kolam sungai di Bir Atas.
• Kebun teh.

Melakukan

• 32.05876.7151 Merenungkan, Bukit Dhanaari, Jalan Sansaal, Desa Ghornala, VPO Bir (HP) (Tanya sopir taksi untuk Dharmalaya di Jalan Sansaal). Institut Dharmalaya menyelenggarakan kelompok meditasi duduk mingguan dan ceramah. Sesi meditasi dan diskusi kelompok ini, yang mengikuti kurikulum Komunitas Meditasi Tergar, terbuka untuk semua orang tanpa memandang latar belakang atau tingkat pengalaman. Mereka gratis, dengan sumbangan diterima tetapi tidak diperlukan. (Musimonal: situs webnya untuk detailnya.) 
• Paralayang dari puncak gunung di Billing, tetapi jika Anda mengambil penerbangan tandem periksa bahwa pilot membawa parasut cadangan & minta dia untuk menunjukkan kepada Anda stiker usia glidernya, jika lebih dari 7 atau 8 tahun, pikirkan lagi, ada tidak ada program pemeliharaan atau pemeriksaan keamanan pada peralatan. Paralayang di Bir dan sekitarnya adalah subjek dari DVD dokumenter panjang fitur Jim Mallinson yang menghibur Kuil di Awan (AIM Televisi 2008).
• 32.05876.7152 Sukarelawan. Institut Dharmalaya menawarkan kesempatan sukarelawan dan pembelajaran layanan bagi pengunjung jangka pendek dan jangka panjang. Kegiatannya meliputi pembangunan hijau (konstruksi adobe dan bambu tradisional), pertanian organik, penanaman pohon, pembangunan jalan setapak, dll. Waktu terbaik untuk menjadi sukarelawan adalah Oktober–Desember dan Maret–Mei, tetapi pekerjaan dapat dilakukan sepanjang tahun bagi mereka yang tidak peduli dinginnya musim dingin dan hujan di musim hujan. Akomodasi tenda dan asrama atas dasar sumbangan. 
• Yoga (Arya Marga Yoga) (ambil kanan dari persimpangan chowgan menuju jalan bir), ☏ 91 1908251079, ✉[email protected]. 7AM-7PM. Institut Yoga AryaMarga mentransmisikan pengalaman Yoga Integral dari silsilah kuno 84 Mahasiddha. Mereka mengajarkan 4 Yoga (Hatha, Mantra, Tantra dan Samadhi) secara terpisah dalam retret dan dalam bentuk terpadu dalam Kursus Pelatihan Guru dan Guru Tingkat Lanjut. Kursus, berdasarkan tradisi karena itu memberikan pentingnya teknik-teknik khusus-fisik, mental dan indera berbasis, yang menyebabkan pengalaman batin yang diperlukan untuk kemajuan di jalan Yoga. Anda juga dapat drop-over untuk kelas harian. (diperbarui Sep 2015)

Belajar

• Institut Taman Rusa. terletak di kampus Institut Dzongsar lama) menawarkan kursus dan lokakarya untuk menjelajahi berbagai aspek agama budha dan tradisi kebijaksanaan India klasik lainnya. Sebagian besar kelas diajarkan dalam bahasa Inggris dan tidak dikenai biaya. Akomodasi tersedia di lokasi (diperbarui Januari 2018)
• Institut Dharmalaya. Sebuah eko-kampus untuk relawan dan meditasi. Dharmalaya adalah sebuah LSM India 'yang mengabdikan diri pada pendidikan, pelayanan, dan kehidupan penuh kasih, dengan fokus praktis pada pembangunan desa yang berkelanjutan, pembelajaran layanan kontemplatif, dan ekowisata yang mendalam'. Dharmalaya menyelenggarakan program pembelajaran layanan dan retret meditasi, memberikan kesempatan bagi sukarelawan jangka panjang dan siswa untuk melakukan karma yoga (pekerjaan layanan penuh perhatian) untuk berbagai proyek amal untuk memberi manfaat bagi masyarakat setempat dan lingkungan alam. Program termasuk pembangunan hijau, pelatihan keterampilan kerja hijau untuk penduduk desa setempat, pertanian organik, dan proyek penanaman pohon. Akomodasi tersedia di tenda yang nyaman, dan beberapa bangunan adobe tradisional sedang dibangun (diperbarui Januari 2018)
• Institut Guna. Institut ini menawarkan Program Gelar Penerjemah Tibet selama lima tahun di bawah bimbingan Dzigar Kongtrul Rinpoche. (diperbarui Januari 2018)

Membeli

• Koloni Tibet Chowgan/Bir: belanja sehari-hari
• Chantra (timur Bir): peralatan dapur dasar
• Jogindernagar, Baijnath, dan Palaumpur: beberapa apotek, toko perangkat keras, toko dengan barang-barang dekoratif, toko obat, toko dengan peralatan rumah tangga dasar. Untuk lebih banyak pilihan dalam pakaian dan peralatan dan untuk taman pembibitan pergi ke Palampur.
• Bir . Atas: kantor pos, apotek (apotek), dan beberapa toko umum dasar

Makan

Makanan di kafe dan restoran lokal berkisar antara 20 dan 200 per orang (2019).

Bir . Atas

• Bhawani Guest House, di dekat ujung barat Bir menyajikan berbagai macam makanan sehat dan lezat, tetapi pesanlah terlebih dahulu
• Empat Meja - Dijalankan oleh seorang Indo-Jerman yang memasak dengan sangat baik. Pindah sedikit di atas kota, dan kemungkinan Anda akan membutuhkan taksi untuk menemukannya, setidaknya untuk pertama kalinya.
• Kafe Lhakpa di bazaar utama Bir Atas menyajikan momo vegetarian yang lezat untuk makan siang, tetapi biasanya mereka habis sekitar pukul 1 siang, jadi datanglah lebih awal.
• panditji, tepat di sebelah barat persimpangan utama di Bir Atas, menghasilkan samosa dan pakora yang enak, dan sangat lembut dan hangat.

Koloni Tibet

• Kafe Emaho telah berpindah tangan & tidak lagi menawarkan makanan enak - hanya makanan "Cina" sederhana yang mereka layani sekarang - sebuah institusi hilang.
• Kemungkinan lain adalah"Kafe Teman", meskipun menu mereka menjanjikan lebih banyak variasi daripada yang sebenarnya bisa mereka tawarkan.
• Juga coba Kafe Gang-Chen di lantai dua di atas bank.
• Hotel Surya menyajikan beberapa makanan India terbaik di Koloni Tibet dan memiliki wi-fi.
• Norling (alias "Garden Café) menyajikan makanan wisatawan terbaik (pasta, salad, dll.) di koloni.
• Ada tiga sambungan berlubang di dekat Hotel Surya di mana Anda dapat menemukan momo, paratha, dan makanan India sederhana yang enak.

Di tempat lain

• Resor Ghornala memiliki juru masak yang sangat baik yang telah bepergian secara luas (di Desa Ghornala, di utara jalan yang menghubungkan Bir dan Sherab Ling)
• Biara Sherab Ling memiliki restoran sederhana dengan makanan terhormat.
• Joy Restaurant di kota terdekat Palampur menyajikan berbagai macam makanan yang luar biasa dengan harga yang wajar.

Minum

kopi

• Kafe Teluk Byron, Atap Zhim Zhim Guest House, ☏ 78073 28783. 08:30-21:00. kopi pers Prancis. Makanan vegetarian dan vegan yang luar biasa. Lingkungan yang menyenangkan dengan tempat duduk di atap luar ruangan. (diperbarui Januari 2018)
• Lapisan Perak, Jalan Suja (Dari kota, berjalan melewati lapangan paralayang. Kafenya ada di rumah lumpur kecil di sebelah kiri), ☏ 98059 91915. Kafe yang sangat organik dengan tempat duduk di luar ruangan. Kopi berbasis espresso yang luar biasa. Lokasi yang tenang. Makanan vegetarian yang sehat. Wifi gratis dan pilihan buku kecil tapi bagus. (diperbarui Januari 2018)

Tidur

Ada beberapa losmen dan hotel di Bir Atas. Tarif berkisar dari 200 hingga 2000 per malam (2019).

Pemerintah India telah mengklasifikasikan Koloni Bir Tibet sebagai “kawasan lindung.” Ini berarti setiap orang asing yang ingin bermalam di Bir Tibetan Colony harus mendapatkan Izin Kawasan Lindung (PAP) sebelum tiba. (Portal Bir) dan (Portal Bir)

• 32.03883976.7259451 Shiva Guest House, Vill Kotli, Jalan Bir-Billing (200m di atas Pemerintah. Sekolah Dasar Kotli), ☏ 91 9418054146, 91 9736333133, ✉[email protected]. Kamar standar yang lapang dengan kamar mandi dalam, air panas, dan TV LED. Makanan biasa & cepat tersedia sesuai pesanan. ₹500. 
• Bhawani Guest House, ☏ 91 1894268025, 91 9857460215, 91 9418015525, ✉[email protected]. Tempat yang bagus di Bir Atas dengan lingkungan sederhana yang memiliki sembilan kamar mewah dengan kamar mandi dalam, 24 air panas, makanan India yang enak dipesan. 300-700 untuk kamar double bed. 
• 32.05876.7162 Perkemahan Bir Billing, ☏ 91 9882297222. Bir Billing Camping ramah lingkungan dan dikembangkan secara berkelanjutan. Mereka menggunakan bambu di lokasi perkemahan mereka untuk membangun pemandian umum dan toilet. Bambu juga digunakan untuk alas tenda untuk mengangkatnya dari tanah dan mengurangi penggunaan beton. Tenda aman dan terisolasi dari air hujan. Makanan berkemah sebagian besar dimasak dari sayuran yang ditanam secara lokal oleh penduduk desa terdekat. Air limbah dibersihkan secara tradisional, dengan mendaur ulang pasir batu, dan dibuang ke pohon anggrek. Sampah dapur dibagi menjadi daur ulang, biodegradable dan non-biodegradable. Semua limbah biodegradable didekomposisi dan digunakan sebagaimana mestinya. (diperbarui Agustus 2015)
• Bir Resort Hotel, ☏ 91 1894 268-367, 91 9810685753, ✉[email protected]. Mandi air panas listrik. Fasilitas restoran, 12 kamar tidur. 400 untuk kamar tidur ganda. 
• Wisma Tersedak, Dekat Biara Chokling, ☏ 91 8894232589, 91 8894112325, ✉[email protected]. Periksa: tengah hari. Kamar yang menyenangkan (16 double) dengan kamar mandi dalam dan pancuran air panas matahari. Lingkungan yang tenang dan fasilitas restoran. Kamar ganda mulai dari 250. 
• Institut Dharmalaya. Dharmalaya terletak di lereng bukit dengan pemandangan Bir dan Lembah Kangra yang menakjubkan, dengan akomodasi untuk sukarelawan dan peserta program/retret di kamar pribadi, tenda pribadi, asrama bersama, dan tenda bersama. Mereka juga menyediakan makanan vegetarian dan vegan. Dengan sumbangan. (diperbarui April 2019)
• Emaho Guesthouse, ☏ 91 1894 268-197, 91 9816212678. Semua kamar memiliki kamar mandi dalam. 220 untuk kamar tidur ganda. 
• Hotel Surya Klasik (Surya), chougan bir baijnath, ☏ 91 9418046580, ✉[email protected]. Tempat yang bagus dengan 14 kamar dengan air panas 24 jam dan Wi-Fi di setiap sudut hotel. ₹700. 
• 32.03876.7263 Wisma Palden. Mandi air panas listrik. Nyonya rumah dan suami yang baik. Sangat bersih. Fast food joint juga dengan fasilitas Wi-Fi. R₹250 untuk kamar double bed, 200 untuk kamar single bed. (diperbarui Agustus 2015)
• Wisma Zhim Zhim (Di jalan utama - menuju sisi paralayang), ☏ 91889 48210. Kamar sederhana, modern, dan bergaya. Air panas. Parkir berpagar. Restoran. Staf yang ramah dan membantu. 700 hingga 1.000. (diperbarui Februari 2018)
• 32.059776.71244 Perkemahan Shiviramarama, Plot no 505, Desa Gharnala, ☏ 919599518830, ✉[email protected]. Mendaftar: Fleksibel, Periksa: 1000 jam. Kamp mewah di perbukitan Bir. (diperbarui Mei 2018)
• 32.037264476.72062335 Hotel Ramsail Villa, Jalan Penagihan Bir (di Situs Pendaratan Bir), ☏ 91-8679347146, ✉[email protected]. Kamar yang luas dan bersih dengan kamar mandi dalam. Pemandangan gunung. Sarapan gratis. Wifi gratis. 24/7 air panas. Dapur higienis Dari ₹2300. (diperbarui Agustus 2019)

Tetap sehat

Air di Bir sangat bersih. itu berasal dari mata air di pegunungan di atas desa mana pun, biasanya dapat diminum kecuali selama musim hujan ketika air tanah dapat mencemari sistem, tetapi sebaiknya direbus atau disaring sepanjang tahun untuk berjaga-jaga. Periksa tanggal pada botol minuman ringan di semua tempat, termasuk toko.

• Akupunktur & pengobatan tradisional Tiongkok (TCM) dari Dr. Norbu, dekat persimpangan utama di koloni Tibet. Juga melakukan bekam dan moxabustion. Klinik buka M-Sa 10AM-1PM (kurang lebih). Telp: 91 98823.37181. Sangat baik dengan keseleo & sakit punggung.
• Pusat Bhawani Panchkarma: Pusat Perawatan Ayurveda Holistik yang menyediakan pengobatan herbal dan berbagai paket peremajaan Temukan kembali identitas unik Anda dengan Ayurveda hubungi Dr Manan Soni Ayurvedacharya 919857460215 9459203257 email: [email protected]
• dokter pemerintah di persimpangan jalan menuju Chauntra.
• Klinik homeopati
• Men-Tsee-Khang: obat herbal tradisional Tibet.
• klinik pemerintah tibet: Pengobatan allopathic, termasuk vaksinasi murah (misalnya Hepatitis B).
• Klinik hewan (sangat murah)
• klinik medis barat (vaksinasi harga rendah, misalnya rabies, tetanus), Bir Atas.

Pergi selanjutnya

• Dharamsala dan McLeodGanj, tempat kedudukan Yang Mulia Dalai Lama, berjarak dua setengah hingga tiga jam dari Bir.
• Kuil Siwa – Terletak di dekat Baijnath dan berasal dari tahun 1204 M, kuil ini adalah contoh indah gaya Nagara dari arsitektur kuil India Utara abad pertengahan awal. Kuil ini didedikasikan untuk Siwa sebagai Vaidyanath, 'Penguasa Tabib'. Dikatakan sebagai lokasi salah satu dari 12 jyotirlinga.
• Tashijong – pemukiman Tibet lainnya dengan komunitas awam sekitar 400 orang dan sebuah biara Drukpa Kagyu (didirikan oleh Khamtrul Rinpoche ke-8) dengan sekitar 140 biksu di dekatnya palampur.