Amerika di Kuba - Americans in Cuba

Lihat juga: Masalah visa

Masuk

Meskipun pemerintah Kuba izin KAMI. warganya untuk dikunjungi, AS membatasi warganya untuk bepergian ke sana, kecuali dengan lisensi yang dikeluarkan oleh Kantor Pengawasan Aset Luar Negeri Departemen Keuangan. Pembatasan khusus bertentangan dengan menghabiskan uang di Kuba. Namun, pihak berwenang AS menganggap setiap kunjungan lebih dari satu hari sebagai wajah prima bukti bahwa seseorang telah menghabiskan uang di sana. Selain itu, OFAC juga menyatakan bahwa warga AS juga tidak boleh menerima barang atau jasa gratis dari setiap warga negara Kuba, menghilangkan segala upaya untuk menghindari peraturan berdasarkan premis itu.

Dengan lisensi

Semua warga negara AS diwajibkan oleh AS untuk memiliki lisensi bahkan jika mereka bepergian ke Kuba melalui negara ketiga.

Lisensi yang mengizinkan orang dari AS untuk membelanjakan uang di Kuba adalah diberikan kepada kelas orang tertentu untuk tujuan tertentu.

SEBUAH lisensi umum tidak memerlukan dokumen dan telah lama diterapkan sebagai berikut:

• Jurnalis profesional sedang bertugas di Kuba
• Profesional penuh waktu yang melakukan penelitian akademis atau menghadiri konferensi profesional
• Orang-orang di bisnis resmi pemerintah

Pada tahun 2016, pemerintahan Obama melonggarkan pembatasan untuk memperpanjang lisensi umum ke grup tambahan ini:

• Kunjungan keluarga
• Semua kegiatan jurnalistik
• Penelitian profesional dan pertemuan profesional
• Kegiatan pendidikan atau keagamaan
• Pertunjukan publik, klinik, lokakarya, kompetisi atletik dan lainnya, dan pameran
• Dukungan untuk rakyat Kuba; proyek kemanusiaan; kegiatan yayasan atau lembaga penelitian atau pendidikan swasta
• Ekspor, impor, atau transmisi informasi atau materi informasi dan transaksi ekspor resmi tertentu.

Ini memperluas lisensi umum untuk beberapa kategori voyager (seperti jurnalis lepas) yang sebelumnya membutuhkan a lisensi tertentu, yang melibatkan dokumen dan persetujuan Departemen Luar Negeri berdasarkan kasus per kasus.

Apakah perjalanan ke Kuba untuk kegiatan wisata diizinkan? Secara resmi: Tidak, Menurut Departemen Luar Negeri AS dan Departemen Keuangan AS.

Warga negara AS yang minat utamanya adalah pariwisata mungkin dapat melakukan perjalanan di bawah naungan program yang kegiatannya cukup religius, pendidikan, budaya, atau dikecualikan untuk memenuhi syarat untuk mendapatkan lisensi. Misalnya, seseorang dengan latar belakang yang kredibel dalam jurnalisme lepas atau akademisi dapat dengan mudah menyusun "misi" untuk kunjungan mereka yang tampaknya sesuai dengan peraturan.

Pada 2016, maskapai besar AS mulai mengembalikan penerbangan langsung ke Kuba dari Miami atau poin AS lainnya yang telah ditangguhkan sejak had Perang Dingin era 1960-an. Pemerintahan Trump telah memperketat kembali peraturan hingga tingkat yang terbatas, seperti dengan membatasi kemampuan warga AS untuk menggurui banyak perusahaan perjalanan yang dikendalikan oleh militer Kuba, tetapi untuk saat ini masih mungkin bagi beberapa pelayar untuk mencapai Kuba langsung dari AS. wilayah untuk pertama kalinya sejak revolusi Komunis dan era Perang Dingin. Pada Oktober 2019, pemerintahan Trump telah mengumumkan larangan penerbangan komersial langsung dari AS ke semua kota Kuba kecuali Havana.

Tanpa lisensi

Banyak warga AS malah bepergian tanpa lisensi, melakukannya melalui negara lain (banyak di antaranya memiliki penerbangan rutin ke dan dari Kuba) untuk menghindari deteksi. Negara-negara tersebut termasuk Bahama, Kanada dan Meksiko. Namun, fasilitas Pre-Clearance Bea Cukai A.S. sekarang ada di banyak bandara di Bahama, Kanada, Kosta Rika, dan Jamaika.

Melalui Bahama

Dari Nassau, Kuba menawarkan penerbangan ke Havana setiap hari, kecuali pada hari Sabtu. Bahamasair menawarkan penerbangan pada hari Kamis dan Minggu. Ini adalah rute termurah dan tercepat yang terbang langsung ke Havana, terutama bagi mereka yang tinggal di wilayah Florida Selatan.

Melalui Kanada

Praktik umum bagi warga AS yang bepergian ke Kuba melalui Kanada adalah penerbangan dua arah: pemesanan penerbangan untuk penerbangan ke (dan dari) Kanada dan kemudian pemesanan terpisah untuk penerbangan ke (dan dari) Kuba. Kedua kaki harus dipesan secara terpisah, karena maskapai seperti Air Canada melarang pemesanan penumpang asal AS ke Kuba. Atau, Anda dapat berkendara atau didorong melintasi perbatasan dan diturunkan di kota Kanada, dan berangkat dari sana. Ini lebih mudah dilakukan untuk orang-orang di dekat Detroit atau Buffalo, karena penerbangan nonstop ke Havana berangkat dari keduanya Montreal atau Toronto.

Melalui Meksiko

Meksiko dianggap lebih aman dan mungkin yang paling populer. Namun, itu masih membawa beberapa risiko: Jika Anda bepergian dari Meksiko ke Kuba (yang tidak akan mencap paspor Anda) dan kemudian kembali ke Meksiko, Anda akan memiliki dua stempel masuk Meksiko; memiliki dua stempel masuk Meksiko berturut-turut dapat menimbulkan kecurigaan jika paspor Anda diperiksa dengan cermat. Jika Anda memutuskan untuk masuk kembali ke Meksiko dari Kuba, Anda dapat mencoba meyakinkan petugas imigrasi Meksiko untuk tidak mencap paspor Anda untuk kedua kalinya.

Dulu dimungkinkan untuk menggunakan akta kelahiran ID A.S. untuk memasuki Meksiko untuk kedua kalinya hanya untuk mendapatkan satu cap di paspor. Ini diizinkan di bawah undang-undang Meksiko untuk warga negara AS, tetapi sejak 2010, semua warga negara AS - termasuk anak-anak - telah diminta untuk menunjukkan paspor atau kartu paspor yang valid untuk perjalanan di luar "zona perbatasan" ke pedalaman Meksiko.

Taruhan aman lainnya adalah membeli tiket open-jaw (Cancun-Havana dan kemudian kota Havana-Guatemala, misalnya).

Meksiko tidak mencap paspor saat keluar, dan dalam hal ini akan terlihat seperti di paspor Anda bahwa Anda terbang dari Cancun ke Guatemala City (atau kota apa pun yang menjadi tujuan akhir Anda keluar dari Havana).

Cancun adalah salah satu gerbang yang lebih mudah, dengan beberapa maskapai berbeda yang menawarkan penerbangan harian ke Havana. Meskipun mungkin sedikit mengkhawatirkan untuk muncul tanpa mengetahui apa yang diharapkan, jika Anda tiba lebih awal pada hari itu, biasanya Anda dapat berjalan ke salah satu konter maskapai dan membeli tiket lanjutan untuk perjalanan hari yang sama, karena penerbangan pada rute ini adalah jarang penuh. Coba Kuba. Aeromexico terbang 2 kali seminggu.

Warga negara AS juga melakukan perjalanan melalui negara-negara tanpa stasiun bea cukai AS (Guatemala, Venezuela, Panama, Pulau cayman, Republik Dominika, Kosta Rika, Haiti, dll.) untuk mengurangi kemungkinan tertangkap. Sejumlah besar hanya mengambil peluang mereka, berharap mereka tidak akan ditanyai. Warga AS disarankan oleh agen perjalanan Kuba untuk tidak membawa kembali apa pun yang dapat diidentifikasi Kuba (termasuk tiket dan kuitansi) sebelum memasuki kembali negara itu.

Dengan kapal

Tidak ada feri atau kapal reguler ke Kuba dari pelabuhan asing, meskipun beberapa kapal pesiar mengunjungi. Kapal pesiar diharapkan berlabuh di marina umum. Juga, sebagian besar pelabuhan ditutup dan wisatawan tidak diizinkan berjalan di sekitarnya. Kapal pribadi dapat masuk di Marina Hemingway di Havana atau Marina Acua di Varadero. Masuk memerlukan paspor AS, tetapi tidak ada persyaratan visa. Paspor Anda tidak akan dicap oleh otoritas Kuba kecuali Anda memintanya. Anda kemungkinan akan dicegat saat kembali ke Amerika dan didenda $5.000, meskipun ini hanya formalitas. Anda tidak akan diharapkan untuk benar-benar membayar denda ini dan juga tidak ada akibat atau upaya untuk menagih. Satu-satunya upaya untuk menuntut adalah kasus Peter Goldsmith v. Amerika Serikat. Kasus ini dibatalkan dengan prasangka pada akhir tahun 2004 di Pengadilan Distrik Miami.

Membeli

Karena embargo, bisa ada komplikasi uang yang sangat serius bagi pelancong Kuba. Kartu tunai bank (kartu debit yang diterbitkan bank) dari semua negara tidak berguna. Untuk orang Amerika, semua kartu kredit dan debit dari lembaga keuangan AS mana pun tidak akan berfungsi di Kuba. Untuk semua orang, kartu kredit apa pun yang dikeluarkan oleh bank asing dengan perusahaan induk AS atau perusahaan pemrosesan AS juga akan diblokir. Dalam kebanyakan kasus, pembayaran global (debit) dan kartu kredit bermerek Visa dan MasterCard internasional akan berfungsi, tetapi hanya jika sama sekali tidak terafiliasi dengan anak perusahaan AS atau clearinghouse milik AS. Terlepas dari kebangsaan atau lokasi Anda, harap teliti & periksa kembali dengan bank asal Anda untuk mengonfirmasi fungsi kartu di Kuba khususnya: bank asing mungkin menawarkan produk kartu pesaing, beberapa terikat dengan perusahaan AS. Pelancong telah melaporkan menerima informasi buruk dari bank cabang mereka - berbicaralah dengan seseorang yang berwenang jika perlu. Jangan terjebak di Kuba tanpa uang, karena perencanaan yang buruk: ketahuilah sebelum Anda pergi!

Wisatawan biasanya membawa uang tunai yang cukup untuk perjalanan singkat ke Kuba. Sebagian besar membawa mata uang mereka sendiri; konfirmasikan bahwa milik Anda diterima, dan hitung nilai tukar terbaru di Banco Metropolitano^{[tautan sebelumnya mati]}. Karena Kuba mengenakan penalti 10% pada pertukaran dolar AS, tidak disarankan untuk membawa dolar AS dalam jumlah yang lebih besar ke Kuba. Wisatawan yang berkonversi lebih dari USD 1.000. umumnya memilih euro atau dolar Kanada, dan untuk harga terbaik, yang terbaik adalah mengatur terlebih dahulu. Menemukan pertukaran terbaik tidak boleh dibiarkan sampai menit terakhir: bandara AS dan kios valas ritel menawarkan beberapa nilai tukar terburuk. Dengan dua konversi (misalnya, USD ke CAD ke CUC), biaya dapat berkisar antara 8-20% tergantung pada jumlah dan nilai tukar di dua bank; penghematan relatif (atau kerugian) dapat menjadi signifikan bagi wisatawan anggaran. Untuk perjalanan yang lebih lama, tukarkan apa yang Anda butuhkan secara bertahap: sia-sia untuk mengonversi kembali sejumlah CUC yang tidak digunakan (peso convertible) pada saat keberangkatan (kalah pada transaksi lain.) Tetapi untuk perjalanan yang lebih singkat, praktis: berapa banyak kunjungan ke ATM atau bank yang diperlukan untuk liburan 7 hari? Gerai valuta asing (CADECA) di bandara Kuba menawarkan harga yang sangat wajar, tetapi selalu perhatikan perhitungannya dan jangan pernah berubah untuk CUC di jalan.

Rata-rata turis jarang menggunakan CUP (moneda nacional), tetapi beberapa peso bisa berguna di tempat-tempat lokal.

Semua tindakan pencegahan normal berlaku, untuk bepergian dengan uang tunai dalam jumlah besar: beberapa pelancong menggunakan sabuk uang dan/atau perangkat keamanan perjalanan; yang lain menyewa brankas hotel (tidak perlu menjadi tamu untuk melakukannya.) Kebanyakan hanya dengan hati-hati menyembunyikan barang berharga di antara barang-barang mereka, membawa sejumlah kecil uang tunai harian. Pencurian turis di berlisensi khusus casas sangat jarang; pemilik berlisensi memiliki setiap insentif untuk melindungi Anda, jadi hormati aturan & keamanan mereka. Tinggal di tanpa izin casas lebih berisiko untuk pencurian, seperti mabuk & membawa penduduk setempat yang teduh.

Pelancong yang bijaksana umumnya akan menghindari bukti elektronik atau jejak kertas tentang pengeluaran tanpa izin, jika itu mungkin menjadi masalah.

Sebagai alternatif untuk hanya membawa uang tunai (dan bertentangan dengan kepercayaan populer), cek perjalanan A.S. diterima dan ekonomis. Namun tidak seperti banyak destinasi, travellers cheque kurang nyaman dan tidak bisa diganti di pulau jika hilang/dicuri. Juga, bukti diperlukan untuk menguangkan: ingatlah untuk membawa kwitansi Anda ke bank Kuba!

Pilihan lain yang digunakan terutama untuk pengiriman uang keluarga, beberapa kartu pembayaran debit & isi ulang mungkin masuk akal untuk pelancong jangka panjang atau berulang, terutama sebagai "cadangan" atau dana darurat: pelajar di luar negeri, perhatikan! Selidiki biaya & persyaratan yang berbeda, dan tunggu tiga hingga empat minggu untuk pengambilan kartu debit di pulau. Pada Januari 2008, kartu debit favorit yang digunakan oleh orang Kanada, Eropa, dan lainnya termasuk Ganda dan SIA.Juga, pengunjung berulang mungkin ingin mempertimbangkan untuk membuka rekening bank di Kuba. Dari bank Kanada, biaya transfer tidak berlebihan untuk transfer yang lebih besar seperti biaya satu semester. Tidak seperti banyak bank Kanada dan Eropa, sangat sedikit lembaga AS yang berwenang untuk melakukan transfer berlisensi (melalui transfer bank) ke bank koresponden di Kuba. Untuk memfasilitasi & mempercepat jenis transaksi yang luar biasa ini (jika memungkinkan), dapatkan kode SWIFT & IBAN bank koresponden terlebih dahulu. Menyimpan uang di bank lokal Kuba mungkin merupakan pilihan teraman untuk pelancong Kuba reguler & berulang.

Terakhir, siapa pun yang menderita kerugian besar mungkin harus mengunjungi konsulat atau kedutaan mereka. Dana darurat dapat diatur dengan cara ini, tetapi prosesnya akan memakan waktu lama dan biayanya akan luar biasa mahal.

Terlepas dari kebangsaannya, sangat tidak bijaksana untuk membawa bukti pelanggaran Embargo kepada orang/bagasi Anda, atau mendiskusikan biaya perjalanan dengan pejabat pemerintah A.S. Seorang pelancong yang waspada dan bijaksana tahu bahwa dia tidak berkewajiban untuk melakukannya, terlepas dari apa yang diancam oleh beberapa penjaga perbatasan. Hal-hal di atas bukan merupakan rekomendasi atau nasihat hukum; itu disediakan hanya sebagai referensi informasi dan akal sehat dari banyak pelancong Kuba sebelumnya.

Tetap aman

Sejak pemulihan hubungan diplomatik pada 20 Juli 2015, 2015, Kedutaan Besar AS di Havana telah dibuka kembali di tempat yang dulunya adalah Bagian Kepentingan AS di Kedutaan Besar Swiss. Itu di distrik Vedado, di sepanjang Malecon. Mereka dapat membantu Anda jika Anda kehilangan paspor atau memiliki masalah serupa, dan dapat dihubungi di ☏ 53 7 839-4100 (untuk keadaan darurat di luar jam kerja normal, tekan ekstensi 1 untuk memilih bahasa Inggris, lalu 0 untuk berbicara dengan operator) atau ✉[email protected]. Jika Anda berada di Kuba tanpa Lisensi, pergilah ke Kedutaan hanya jika Anda berada dalam bahaya atau masalah besar.

Pergi selanjutnya

Anda diperbolehkan membawa materi informasi (buku, CD, catatan, dll.) dan jenis karya seni tertentu ke Amerika Serikat, tetapi mengimpor jenis barang Kuba lainnya tidak diperbolehkan. Memiliki artikel, kwitansi, koin, dll. yang mengatakan hecho en Kuba membuka pintu untuk pertanyaan lebih lanjut tentang memiliki lisensi perjalanan. Sebaiknya lakukan pembersihan semua bagasi sebelum keberangkatan.

Bahkan jika seorang pelancong memiliki izin untuk berkunjung, jumlah cerutu atau minuman beralkohol Kuba yang dibawa kembali dibatasi untuk penggunaan pribadi. Cerutu tanpa label dapat dianggap sebagai Kuba, menarik perhatian yang tidak diinginkan. Juga, jika tanpa izin, membawa kembali apa pun yang dapat diidentifikasi sebagai Kuba akan menimbulkan masalah, terutama jika pihak berwenang AS memutuskan untuk menggeledah bagasi Anda.

Warga AS yang tertangkap bepergian ke Kuba tanpa izin akan tidak ditolak masuk kembali, tetapi dapat dikenakan hukuman perdata beberapa ribu dolar dan/atau tuntutan pidana. Membuat pernyataan palsu kepada agen USCIS dapat ditambahkan ke biaya jika Anda salah melaporkan perjalanan Anda (misalnya menghilangkan Kuba) di POE (pelabuhan masuk), yang menyebabkan beberapa pelancong memberikan pernyataan jujur ​​bersama dengan upaya untuk membenarkan kunjungan mereka di bawah lisensi umum jika mereka berada di bawah pengawasan. Yang lain hanya menghilangkan Kuba dan mengambil peluang mereka. Meminta hak Amandemen Kelima Anda untuk tetap diam mungkin juga berguna saat mengisi formulir atau menjawab lebih banyak pertanyaan yang jawabannya mungkin memberatkan Anda. Saran sederhananya adalah tersenyum, lalu tolak untuk mengobrol, karena semua perjalanan ini membuatmu lelah. Memberikan cerita yang bertentangan pada saat ini dapat ditafsirkan sebagai membuat pernyataan palsu (18USC 1001). Banyak pelanggar menghindari denda dengan menentang pemberitahuan tersebut, dengan pemerintah mundur daripada melakukan upaya penuntutan dan menguji pembatasan mereka di pengadilan, dan tidak ada yang benar-benar dituntut berdasarkan undang-undang ini sejak 2009. (Konstitusionalitas "praduga bersalah" OFAC mengenai pengeluaran uang di Kuba sejauh ini belum diuji di pengadilan.) Serikat Pengacara Nasional dan Pusat Hak Konstitusional memberikan perwakilan hukum bagi warga negara AS yang dituduh melanggar pembatasan ini.