Amdo Tibet (ཨ་མདོ་སྐད), satu set dialek Tibet yang dapat dimengerti, adalah bahasa utama main amdo, yaitu wilayah berbahasa Tibet di Qinghai dan Gansu. Pengembara di Sichuan prefektur Ngawa dan Garz juga berbicara bahasa Amdo, sementara penduduk kota, banyak di antaranya fasih berbahasa Cina, berbicara rGyalrong, Kham Tibet dan bahasa lain yang sangat berbeda secara internal. Di pengasingan juga, orang-orang kelahiran Amdo berlimpah. Mereka biasanya berbicara Amdo selain Standar Tibet, Bahasa Inggris, Hindi, Cina dan bahasa lainnya.
Panduan pengucapan
Amdo Lisan cukup dekat dengan Tibet Kuno, model bahasa tertulis yang umum di semua wilayah budaya Tibet. Untuk alasan ini, bentuk tertulis diberikan dalam transliterasi Wylie, terjemahan huruf demi huruf dari aksara Tibet ke bahasa Latin.
Vokal Biasa
| naskah Tibet | Wylie | perkiraan bahasa Inggris | Nama |
|---|---|---|---|
| ཨ | Sebuah | ah | |
| ཨི | saya | uh | guh-guh |
| ཨུ | kamu | uh | zhap-chuh |
| ཨེ | e | eh/ey | ndruhng-eh |
| ཨོ | Hai | aw | tidak mentah |
Perhatikan bahwa vokal "i" dan "u" telah bergabung dalam suara schwa yang tidak jelas "uh".
Konsonan akhir dan sufiks
Dalam Bahasa Tertulis, suku kata dapat diakhiri dengan salah satu konsonan di g, ng, d, n, b, m, r, l, s. Beberapa konsonan dapat diikuti dengan -s tambahan, membuat: -gs, -ngs, -bs, -ms.
-ng, -m, -n persis seperti dalam bahasa Inggris. -r adalah r rolling Skotlandia atau -r Amerika (tetapi tidak mengubah vokal seperti dalam bahasa Inggris!). -g dan -b dapat diucapkan dengan dua cara: keras (-ck, -pp) atau lunak (-kh/-gh, -v). Akhir -l dan akhir -d diucapkan sama, baik sebagai "t" atau "l" yang jelas. Namun di beberapa tempat, "ul" dan "il" diucapkan seperti "oo" dan "ee" daripada "uht".
Sebuah akhir -s hilang, jadi "kaki" diucapkan "kurang", bukan "kurang". Yang terpenting, jika -s mengikuti vokal (as, es, ...), suara vokal diubah menjadi "ee". "dus" (waktu, kapan) dibaca "dee", bukan "duhs", misalnya.
"ing" dan "ang" diucapkan sama, seperti "ang" atau "uhng"; sedangkan "ung" diucapkan "oong".
Sufiks genitif (seperti "'s" dalam bahasa Inggris) "-'i", mengubah bunyi vokal menjadi "ee", kecuali untuk "o" Tertulis yang berubah menjadi "oo".
Daftar frasa
Dasar-dasar
- Halo.
- bde mo (vdeh-maw) (secara harfiah "baik")
- Apa kabar?
- khyod bde mo yin na (chaw vdeh-maw yuhn-NAH)
- Baik terimakasih.
- bde mo yin, bde mo yin (vdeh-maw yuhn, vdeh-maw yuhn) (Anda biasanya tidak mengucapkan kata "terima kasih")
- Siapa namamu?
- khyo'i mying nga chi zer (choo nyuhng-ngah chuh zehr)
- Nama saya adalah ______ .
- ngi mying nga ____ zer ra (nguh nyuhng-ngah _______ zeh-rah)
- Saya tidak bisa berbicara bahasa Tibet [baik].
- nga bod skad [yag po] ma shes. (nga wot-shkat [yack-poh] ma-shee)
Angka
- 1
- gcig (khchuhck)
- 2
- gnyi (ghnyee)
- 3
- gsum (khsuhm)
- 4
- bzhi (vzhuh)
- 5
- lingga (rngga)
- 6
- obat (druhck)
- 7
- bdun (vduhn)
- 8
- brgyad (vjat)
- 9
- dgu (rguh)
- 10
- bcu (fchuh)