Panduan bahasa arab - Guía de árabe

orang arab (العَرَبِيَّة) adalah sekelompok dialek Semit yang diucapkan oleh lebih dari 420 juta orang, terutama di Afrika Utara dan Timur Tengah. Bentuk sastra (Modern Standard Arabic, MSA) adalah bahasa liturgi bagi 1,6 miliar Muslim dan merupakan bentuk tertulis resmi dari bahasa tersebut.

Untuk tujuan komunikasi saat bepergian dan menggunakan panduan ini, sangat penting untuk memperhatikan perbedaan antara MSA dan dialek, karena keduanya sebagian besar tidak dapat dipahami. Orang yang berpendidikan baik umumnya akan dapat memahami MSA, tetapi umumnya akan merespons dalam dialek lokal mereka. Pemahaman dialek antar daerah yang berbeda akan berkurang secara signifikan. Oleh karena itu, wisatawan disarankan untuk fokus mempelajari dialek yang relevan dengan tujuan mereka untuk komunikasi lisan, sambil menggunakan MSA sebagai referensi tertulis.

Panduan pengucapan [sunting]

Aksara Arabnya kursif, bahkan dicetak. Sebagian besar huruf berubah bentuk tergantung pada posisinya (awal, tengah, atau akhir).

Pengucapan bervariasi secara regional, tetapi berikut adalah deskripsi longgarnya:

Sebuah Apa H Sebuah* T* dan terkadang F Sebuah* di sana* ( IPA: / ke / ) A A ( ا ) adalah versi yang lebih panjang dari ke ( IPA: / ke / ) B ( ب ) seperti dalam bahasa Inggris T ( ت ) seperti dalam bahasa Inggris th ( ث ) seperti dalam bahasa Inggris th di dalam ( IPA: / /) J ( ج ) seperti di J NS ( IPA: / dʒ /) (Teluk, Aljazair), S seperti di kencing S Ur ( IPA: / /) (Levante, Afrika Utara), G seperti di G saya (Mesir). H ( ح ) adalah suara gesekan faring di belakang tenggorokan ( IPA: / H /). Sepertinya Anda akan membisikkan kata Halo . kh ( خ ) seperti dalam bahasa Skotlandia dia ch atau Jerman ba ch ( IPA: / x /) D ( د ) seperti dalam bahasa Inggris dh ( ذ ) seperti dalam bahasa Inggris th em ( IPA: / D /) R ( ر ) digulung seperti Italia atau Spanyol pe R ATAU atau pe rr atau . z ( ز ) seperti dalam bahasa Inggris S ( س ) seperti dalam bahasa Inggris NS ( ش ) seperti dalam bahasa Inggris ( IPA: / /) S ( ص ) Apa S tetapi dengan bagian belakang tenggorokan dibatasi ( IPA: / S /)	D ( ض ) Apa D tetapi dengan bagian belakang tenggorokan dibatasi ( IPA: / D /). Vokal yang sama berubah sebagai S T ( ط ) Apa T tetapi dengan bagian belakang tenggorokan menyempit ( IPA: / T /) Z ( ظ ) bervariasi: sebagai dh atau z tetapi dengan bagian belakang tenggorokan berkontraksi. ( IPA: / ~ zˤ) ` ( ع ) Versi suara dari H . ( IPA: / /) gh ( غ ) suara gesekan di bagian belakang tenggorokan ( IPA: / /) atau kh saat menggunakan kotak suara. F ( ف ) seperti dalam bahasa Inggris Apa ( ق ) Apa k tapi lebih jauh di tenggorokan IPA: / q /) dan sering diucapkan sebagai glottal stop ( IPA: / /) atau G . k ( ك ) seperti dalam bahasa Inggris aku ( ل ) seperti dalam bahasa Inggris M ( م ) seperti dalam bahasa Inggris n ( ن ) seperti dalam bahasa Inggris H ( ه ) seperti dalam bahasa Inggris w ( و ) sebagai bahasa Inggris w dan ; sebagai vokal uu : suka bahasa inggris B oo T ; juga atau : dekat dengan bahasa Inggris M atau* ulang* ( IPA: / o /). kamu ( ي ) sebagai bahasa Inggris kamu ini ; sebagai vokal ii : suka bahasa inggris B ee ; juga ai : dekat dengan bahasa Inggris M ai n ( IPA: / eː /). ' ( ء أ آ ئ ؤ ) seperti di Cockney bo tt Anda . Pemberhentian glotal ( IPA: / /).

Daftar frasa[sunting | sunting sumber]

Beberapa frasa dalam buku frasa ini masih perlu diterjemahkan. Jika Anda tahu sesuatu tentang bahasa ini, Anda dapat membantu dengan bergerak maju dan menerjemahkan kalimat.

Tanda-tanda umum DIBUKA (maftuuH) TERTUTUP لق (mughlaq) JALAN MASUK ل (dukhuul) KELUAR (khuruuj) DORONGAN ا (idfa`) MENARIK ا (isHab) KAMAR MANDI ام (Hammaam) PRIA ال (rijaal) WANITA ا (sayyidaat) TERLARANG (mamnuu`)

Konsep dasar[sunting | sunting sumber]

Halo ( tidak resmi )

ا marhaba : لام salam : لا menarik (di kawasan Teluk Arab)

Kedamaian selalu bersamamu. ( resmi )

السلام ليكم as-salaamu `alaikum (hanya digunakan oleh umat Islam)

Apa kabar?

ال

kayfa haalak? (laki-laki tunggal)

kayfa haalik? (tunggal feminin)

kayfa haalukum? (jamak)

Tolong.

لك: min faDlak (maskulin)

min faDlik (perempuan)

Terima kasih banyak].

[شكرا [جزيلا .] sukran [jazilan].

Ya.

نعم na`am

Jangan.

لا sebuah

Mungkin.

ممكن ibu.

Permisi.

Adalah لي ismaHli

Selamat pagi.

اح الخير sabaH al-khair

Selamat malam.

اء الخير masaa 'al-khair

bagus

جيد jayyid.

sangat baik

ا jayyid jiddan.

Tidak masalah.

لا . laa yahummu.

Setiap.

لا laa shay.

Baik, terima kasih.

, ا bi-khair, sukran

Siapa namamu?

ا ا

masmuka? (Untuk seorang pria)

masmuki? (kepada seorang wanita)

Nama saya adalah ______ .: _____ ا Ini aku _______
Senang bertemu denganmu.: ا tasharafna aktif. "Anda menghormati kami"
Tidak masalah.: ا `afwan
Permisi. ( menarik perhatian ): لو lau samaHt
Permisi. ( meminta pengampunan ): ا eudhran
Maaf.: اا ا / اا ا ana aasif (pria) / ana aasifah (wanita)
Selamat tinggal: السلامة ma`a as-salaamah
Selamat tinggal ( tidak resmi ): لام salam
Saya tidak bisa berbahasa Arab [baik].: [لا اتكلم العربية [جيدا .] laa atakallam al-`arabiyyah [jayyidan]
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?: ل لم الانجليزية hal tatakallam al-ingliziyyah?
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Inggris?: ل ا ا لم الانجليزية؟ hal hunaa ayy shakhS yatakallam al-ingliziyya?
Membantu!: اعدة musa`adah!
Waspadalah!: ا intabih
Selamat malam.: لى الخير tiSbaH `alal-khair
Selamat malam (sebagai tanggapan): انت ال الخير wa anta min ahl al-khair
Saya tidak mengerti.: لا ا laa afham
Dimana toiletnya?: ا الحمام؟ ain al-hammaam?

Masalah [sunting]

Tinggalkan aku sendiri.: ا / ا utrukni wahdi (kepada laki-laki) / utrukiini wahdi (kepada perempuan)

Jangan sentuh saya!: لا لمسني ma tilmisni
Aku akan menelepon polisi.: ل الشرطة sa'ataSal bashurTah
Polisi!: شرطة shurtah!
Berhenti! Maling!: ! ! السارق taufik! assaariq!
Saya membutuhkan bantuan Anda.: اج لى اعدة aHtaaj le musaa`ada

Apakah darurat.: ارئ tawar '
Saya tersesat.: أضعت طريقي sebuah da'tu tareeqi

Saya kehilangan tas saya.: اعت Haqiibati Daa`at

Aku kehilangan dompetku.: اعت maHafaZati Daa`at

Saya sakit.: انا / انا ana mariiD (pria) / ana mariiDah (wanita)

aku telah terluka: اب innani muSabun
Saya perlu dokter.: ااج a Htaaj duktur

Bisakah saya menggunakan ponsel Anda?: ل ا التلفون؟ Hal mumkin astakhdim at-tilifun?

Angka [sunting]

angka arab	0 0	1	2	3	4 4	5 5	6 6	7 7	8	9 9
angka arab timur	٠	١	٢	٣	٤	٥	٦	٧	٨	٩

0 0: Sifr
1: احد waaHid
2: ان ithnaan
3: Tha لاثة thalaatha
4 4: اربعة arba`a
5 5: khamsa
6 6: duduk
7 7: sab`a
8: Tha انية thamaaniya
9 9: tis`a
10: `ashara
11: احد aHad `ashar
12: اثنا itnaa `ashar
13: لاثة thalaathata `ashar
14: اربعة arba`ata `ashar
15: khamsata `ashar
enambelas: sittata `ashar
17: sab`ata `ashar
18 tahun: انية thamaaniyata `ashar
19: tis'ata `ashar

20: ishruun
21: احد waaHid wa-`ashruun
22: اثنان ithnaan wa-`ashruun
23: لاثة thalaatha wa-`ashruun
30: Tha لاثون thalathuun
40: اربعون arba`uun
50: khamsuun
60 60: sittuun
70: sab`uun
80: انون tamanuun
90: tis`uun
100: mi'a

200: mit mitayn
300: لاث thalaath mi'a
1000: الف alf (seperti di Arabian Nights - الف ليلة ليلة Alf Layla wa Layla)
2000: ال alfayn
1,000,000: ليون juta
1,000,000,000: ليار milyaar / ليون bilyon
1,000,000,000,000: ليون triilyon
nomor _____ ( kereta api, bis, dll. ): / Raqm ( ... )
setengah: niSf
Lebih sedikit: ال aqal
lagi: اكثر akthar

Transportasi [sunting]

Petunjuk arah [sunting]

Pergi: ا id idh-hab
Berhenti: qif
Belok kiri: لف ار lif yasar
Belok kanan: لف lif yameen
Di depan: لى طول Ala Tool (Mesir) atau illal amaama الى الامام; dughri (Yordania); quduman (umum)
perlahan-lahan: sway sway
Tunggu atau tinggal: ا (intadhir)
Perlihatkan pada saya: ا (areni)
di sini: ا huna
di sana: اك hunak
sebelum: ل qabla
setelah: ba'da
sekarang: ال al al-aan
dari: min min
ke atau ke ( sebuah tempat ): ال ilah
Tunggu sebentar.: احده intadhir daqeeqa waaheda.
Hanya sebentar.: لحظة / laH-dha

Kata ganti [sunting]

Saya: Oleh ana
m Anda): ا anta
Anda: ا anti
dia: huwa
dia: hai
KITA: naHnu
kamu (dua orang): انتما antum
kamu (m / campuran): ا antum
Anda: ا antunna
mereka (dua orang): ا manusia
mereka (m / campuran): buzz
mereka f): hunna

Ajukan pertanyaan[sunting | sunting sumber]

WHO?: pria
Itu?: ا / اذا ma / madha
Kapan?: membunuh
Di mana?: ا ayn
Mengapa?: لماذا li-madha
Berapa harganya?: biKam
Berapa banyak ini?: ا biKam Hadha
asalmu dari mana?: اين انت min ayn anta
Memahami?: Maf hoo
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?: ل لم الإنجل hal tatakallam al-ingliziya
Apa ini?: ma haadha?

Berguna "Saya" [sunting]

saya ingin: (Uriid)
saya tidak mau: لا (Uriid)
saya sudah: لي lii / ladayya لدي / `indi
Tidak punya: ليس (laysa `indi)
saya tidak mengerti: Ana ma fehim ا ا اهم / ana laa afham ا لا / Ana mesh fahem ا اهم
Saya bekerja di _____.: Ana ashtaghel fi _____ ا اشتغل / a'mal fi _____ _____ ل
Saya tidak berbahasa arab: لا اتكلم العربية laa atkallam al-arabiya / Ma bihki arabi ا احكي / Ma batkalemsh arabi اباتكلمش

Hal [sunting]

uang: لوس fuluus
makanan: ل akl; ام Ta`aam
kopi: qahwa (diucapkan ah-way dalam bahasa Arab Syria)
Gula: sukkar
Garam: لح milH
mobil: ارة sayyaara
hotel: funduq / اوتيل ooteel
Museum: matHaf
RSUD: mustashfa
Air: اء maa'
teh: اي shaay
susu: ليب Haliib
pekerjaan: ل shughl
pesawat terbang: ائرة Taa'irah (diucapkan "Tayyaara" di sebagian besar dialek)
kereta: ار qiTaar
sepeda: اجة darraaja
jalan: ارع syari`
bangunan: mabna

Waktu [sunting]

sekarang: ال ( al-'ana )
segera: ( ba`adayn )
sebelum: ل ( qabla )
Besok: ا ( SabaaH )
sore: ( ba'ada Zuhur )
malam: ا ( masaa' )
malam: ليلة ( laylah )

Waktu jam[sunting | sunting sumber]

satu di pagi hari: suatu pagi ( sa'ati waHad )
jam dua pagi: dua pagi ( sa'ati itnayn )
pagi menjelang siang: pagi menjelang siang ( ZuHur )
Pukul satu siang: Pukul satu siang ( ... )
jam dua siang: dua siang ( ... )
Tengah malam: Tengah malam ( muntasf al-laylah )

Durasi [sunting]

_____ menit): _____ (دقيقة (دقائق ( daqiiqah (daqaa'iq) )
_____ jam): _____ jam) ( saa )
_____ hari): _____ (أيام ( yom (ayam) )
_____ minggu): _____ minggu) ( usbuu` )
_____ bulan): _____ bulan) ( syahr )
_____ bertahun-tahun): _____ (سنوات ( sanah (sanooat) )

Hari [sunting]

hari ini: ال ( al-yawm (a) )
Kemarin: ا (ams ( Saya) )
pagi: ا ( ghadan )
minggu ini: الا ( al-'usbu` )
Dalam seminggu terakhir: ا الما ( usbu` (u) 'l-maaDi )
minggu depan: ا القا ( usbu` (u) 'l-qaadim )

Hari dalam seminggu[sunting | sunting sumber]

minggu: ال ( (yawm) al'aHad )
Senin: الا ( (yawm) al-itnayn )
Selasa: الثلاثاء ( (yawm) ath-thulaatha )
Rabu: الأربعا ( (yawm) al'arbi'a' )
Kamis: ال ( (yawm) al-khamiis )
Jumat: ال ( (yawm) al-jum`a ... )
Sabtu: ال ( (yawm) as-sabt )

Bulan [sunting]

Januari: انون الثاني ( Kanoon al thani )
Februari: Februari ( .shubat اط .. )
berbaris: Berbaris ( ... ار Aathar );
April: April ( ..Nissan ان. )
Mungkin: Mungkin ( ... ار Ayyar )
Juni: ا ( Hzayraan )
Juli: ( Tammouz )
Agustus: ا ( Abu )
September: الول ( Ayloul )
Oktober: الأول ( Tishreen al awwal )
November: الثا ( Tishreen al thani )
Desember: انون الأول ( Kanon al awal )

Tulis waktu dan tanggal[sunting | sunting sumber]

Meskipun bahasa Arab ditulis dari kanan ke kiri, angka Arab ditulis dari kiri ke kanan. Tanggal ditulis dalam kalimat bahasa Arab dari kiri ke kanan seperti dalam bahasa Inggris

Warna [sunting]

hitam: ( Aswad )
putih: ( Abyadh )
Abu-abu: ا ( Ramaadii )
merah: ( AHmar )
biru: ( Azraq )
kuning: ( Sejauh )
hijau: ( Akhdhar )
jeruk: ال ( Burtuqaali )
ungu: ا ( Urjuwan )
cokelat: ( kelinci kecil )

Transportasi [sunting]

Bus dan kereta api[sunting | sunting sumber]

Berapa harga tiket untuk _____?: adash tazkara ila ____? Bekam Tazkara ila......?
Sebuah tiket ke ..., silakan.: Tazkara wahida ila ___ hukum samaht
Ke mana kereta / bus ini pergi?: Hazal qitar / bus biyruh ila wayn? Ila Ayn Yazhab haza Alkitar / autobis?
Di mana kereta / bus ke _____?: Wein el-qitar / el-bus ila ___?
Apakah kereta / bus ini berhenti di _____?: hal biwa'ef hazal qitar / bus fi__?
Kapan kereta / bus berangkat ke _____?: emta btatla el-qitar / el-bus ila ___?
Kapan kereta / bus ini tiba di _____?: emta byusil hazal qitar / bus fi___?

Petunjuk arah [sunting]

Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ?: Bagaimana saya bisa sampai ke _____ ? ( Kayf bassal __ )
...Stasiun kereta?: ...Stasiun kereta? ( mahatet il qitar? )
... stasiun bus?: ... stasiun bus? ( mawqif il bassat? )
...Bandara?: ... الار ( untuk membunuh ?)
...pusat?: ...pusat? ( barat il balad? )
... Asrama Pemuda?: ... Asrama Pemuda? ( Bayt El Shabab )
...Hotel?: ...Hotel? ( hotel? / Al Fonduk )
... Konsulat AS / Kanada / Australia / Inggris?: ... Konsulat AS / Kanada / Australia / Inggris? ( sefara Al Amrikia, Canadeia, ostralia, beritania )
Dimana banyak...: Di mana ada banyak ... ( Wein fi kteer... )
... Hotel?: ... Hotel? ( otelat / Fanadek )
... restoran?: ... restoran? ( bunuh mereka )
...bar?: ...bar? ( bar )
... situs untuk dilihat?: ... situs untuk dilihat? ( Amaken seyaheyeh? )
Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?: Bisakah Anda menunjukkan saya di peta? ( Momken tfarjeeni ala al khareeta? )
jalan: ا ( syariah )
Belok kiri.: لف ار ( lif yasaar )
Belok kanan.: لف ( hidup yameen )
kiri: ا ( yasaar )
Benar: ( yameen )
Di depan: لى ل ( sayap tulle )
untuk dia _____: untuk dia _____ ( bijehet il )
masa lalu _____: setelah _____ ( sayang sekali )
sebelum _____: sebelum _____ ( abel il )
Perhatikan _____.: Perhatikan _____. ( intibeh itu )
persimpangan: persimpangan ( taqato )
Utara: ال ( shamaal )
Selatan: ( janoob )
Timur: ( sharq )
Barat: ( gharb )
ke atas bukit: ke atas bukit ( tala )
lereng: menurun ( nazleh )

Taksi [sunting]

Taksi!: Taksi! ( taksi! ) Sayyara
Tolong bawa saya ke _____.: Tolong bawa saya ke _____. ( Khodni il ....., hukum Samaht )
Berapa biaya untuk sampai ke _____?: Berapa harga barang ini

mencapai _____? ( Adeish? / Bekam Azhab ila ...... )

Tolong bawa saya ke sana.: Tolong bawa saya ke sana. ( Khodni ala __, hukum samaht )

Akomodasi [sunting]

Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?: Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia? ( Endkom ghoraf (alternatif-owad) edafeyeh? )
Berapa harga kamar untuk satu orang / dua orang?: Berapa harga kamar untuk satu orang / dua orang? ( Adeish il ghorfeh li shakhs / shakhsein? )
Apakah kamar dilengkapi dengan...: Apakah kamar dilengkapi dengan ... ( Il ghorfeh bteeji ma ... )
...seprai?: ...seprai? ( syarashaf? )
...Kamar mandi?: ...Kamar mandi? ( hammam? )
... satu telepon?: ... satu telepon? ( Telephony? )
... TV?: ... TV? ( televisi-yon? )
Bolehkah aku melihat kamarnya dulu?: Bolehkah aku melihat kamarnya dulu? ( Baqdar ashoof il ghorfeh abel? )
Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?: Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang? ( Fi eshi ah-da? )
...lebih besar?: ...lebih besar? ( akbar? )
...pembersih?: ...pembersih? ( andaf? )
... lebih murah?: ... lebih murah? ( arkha? )
Oke aku akan mengambilnya.: Oke aku akan mengambilnya. ( Oke bakhodha )
Saya akan tinggal selama _____ malam (s).: Saya akan tinggal selama _____ malam (s). ( Rah aba'a kaman ___ yom )
Bisakah Anda menyarankan hotel lain?: Bisakah Anda menyarankan hotel lain? ( ... )
Apakah Anda memiliki brankas?: Apakah Anda memiliki brankas? ( fi khazneh? )
... loker?: ... loker? ( ... )
Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?: Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam? ( ... )
Sarapan/makan malam jam berapa?: Sarapan/makan malam jam berapa? ( ay sei-a il ftoor / asha? )
Tolong bersihkan kamarku.: Tolong bersihkan kamarku. ( momken tanadef il ghorfeh )
Bisakah Anda membangunkan saya di sds_____? | Bisakah Anda membangunkan saya pada _____? ( Momken tfaye'ni al __ )
Saya ingin memeriksa: Saya ingin memeriksa ( beddi ashoofha )

Uang [sunting]

Apakah Anda menerima dolar AS / Australia / Kanada?: Apakah Anda menerima dolar AS / Australia / Kanada? ( Hal taqbal bi noqood Amreekeyah / Ostoraleyah / Canadeyah? )
Apakah Anda menerima pound Inggris?: Apakah Anda menerima pound Inggris? ( Hal Taqbal bi Jenehat Biritaneyeh? )
Apakah anda menerima kartu kredit?: Apakah anda menerima kartu kredit? ( ... )
Bisakah Anda mengubah uang saya?: Bisakah Anda mengubah uang saya? ( Momken tsarefli masari? )
Di mana saya bisa menukar uang?: Di mana saya bisa menukar uang? ( Wein badar asaref masari? )
Bisakah Anda mengubah cek perjalanan saya?: Bisakah Anda mengubah cek perjalanan saya? ( ... )
Di mana saya dapat mengubah cek perjalanan?: Di mana saya dapat mengubah cek perjalanan? ( ... )
Apa nilai tukar?: Apa nilai tukar? ( ... )
Di mana anjungan tunai mandiri (ATM)?: Di mana anjungan tunai mandiri (ATM)? ( Wein fi ATM? )

Makan [sunting]

Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan.: Sebuah meja untuk satu orang / dua orang, silakan. ( Tawlah la wahed / tenein )
Bisakah saya melihat menunya, tolong?: Bisakah saya melihat menunya, tolong? ( Momken ashoof il menu? )
Bisakah saya melihat ke dapur?: Bisakah saya melihat ke dapur? ( Mumken ashuf il matbakh? )
Apakah ada spesialisasi rumah?: Apakah ada spesialisasi rumah? ( ... )
Apakah ada makanan khas daerah?: Apakah ada makanan khas daerah? ( ... )
Saya vegetarian.: Saya vegetarian. ( Nabati )
Saya tidak makan babi.: Saya tidak makan babi. ( Ma bakol lahem khanzeer )
Saya tidak makan daging sapi.: Saya tidak makan daging sapi. ( Ma bakol lahmeh )
Saya hanya makan makanan halal.: Saya hanya makan makanan halal. ( Bas Bakol Akel Halal )
Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? ( sedikit minyak / mentega / lemak babi ): Bisakah Anda membuatnya "lite", tolong? ( Khaleeha khafeefeh )
makanan harga tetap: makanan harga tetap ... )
ke surat itu: ke surat ( ke surat itu )
sarapan: sarapan ( kaki ) saat buka puasa
makan siang: makan siang ( ... ) al ghada
teh ( makanan ): teh ( ... ) sha'
Makan malam: Makan malam ( ... ) al isya'
Saya ingin _____.: ._____ ( ooreado )
Saya ingin piring yang berisi _____.: Saya ingin piring yang berisi _____. ( ... )
ayam: ا ( dajaj )
daging sapi: ( baqar )
ikan: (العَرَبِيَّة) adalah sekelompok dialek Semit yang dituturkan oleh lebih dari 420 juta orang, terutama diسمك ( samak )
Jamon: Jamon ( khanzeer )
sosis: sosis ( ... )
keju: ( jubneh )
telur: ( umpan )
salad: لَطَة ( salat )
(sayuran segar: sayuran segar) ( ... ) khudrawat (segar)
(buah segar: (buah segar faawakeh ) (keren) fawakat
roti: roti ( ... ) ayish atau khubz
roti panggang: bersulang ( ... )
Mie: Mie makarona )
Nasi: ( 'roz )
kacang polong: Kacang polong ( orang bodoh ) fasoliyya
Dapatkah saya memiliki segelas _____?: Dapatkah saya memiliki segelas _____? ( Momken Kaset___ )
Dapatkah saya memiliki secangkir _____?: Dapatkah saya memiliki secangkir _____? ( Momken berpura-pura ___ )
Dapatkah saya memiliki sebotol _____?: Dapatkah saya memiliki sebotol _____? ( ... )
kopi: kopi ( qahweh ) kah'wa
teh (minuman): ا ( shay ' )
jus: ( Untuk membersihkan )
air (berbuih): Air ( mungkin )
Air: ا ( ma' )
Bir: ( birah )
anggur merah/putih: anggur merah/putih ( nabeed ahmar / abyad )
Bagi dong _____?: Bagi dong _____? ( emak ___? )
Garam: لح ( buruk )
lada hitam: لفل ( filfil aswad )
Mentega: ( zibdeh )
Permisi pelayan? ( menarik perhatian server ): Permisi pelayan? ( ... ) garcoon
Saya sudah selesai.: Saya sudah selesai. ( Khalast ) galat
Itu lezat.: Itu lezat. ( Zaki ) Al-akl mazboot!
Tolong bersihkan piring.: Tolong bersihkan piring. ( ... )
Tolong ceknya.: Tolong ceknya. ( ... ) Leh'seb min fadlak

Batang [sunting]

Apakah Anda menyajikan alkohol?: Apakah Anda menyajikan alkohol? ( kohool? )
Apakah ada layanan meja?: Apakah ada layanan meja? ( hal hnak khidmat tawlah )
Tolong satu bir / dua bir.: Tolong satu bir / dua bir. ( birah, min fadlik )
Segelas anggur merah / putih, tolong.: Segelas anggur merah / putih, tolong. ( sad nbeed )
Tolong.: Tolong. ( nsf ltr, min fadlik )
Tolong sebotol.: Tolong sebotol. ( zujaja, min fadlik )
_____ ( minuman keras ) Y _____ ( pengaduk ), silakan.: _____ dan tolong. ( ... )
wiski: wiski berduri )
Vodka: Vodka makanan )
Ron: Ron ( rm )
Air: ا ( ma' )
Klub soda: klub soda soda )
Air tonik: Air tonik ( miah muqwia )
jus jeruk: Jus jeruk ( aser bortoqal )
Minuman bersoda ( minuman ringan ): Minuman bersoda ( ekor )
Apakah Anda memiliki bar makanan ringan?: Apakah Anda memiliki bar makanan ringan? ( hal ladayk 'ayu wajabbat khafifat bel bar )
Tolong satu lagi.: Tolong satu lagi. ( Kaman mandi )
Putaran lain, silakan.: Putaran lain, silakan. ( Kaman mandi )
Kapan waktu tutupnya?: Kapan waktu tutupnya? ( emta bitsakro? )

Pembelian [sunting]

Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya?: Apakah Anda memiliki ini dalam ukuran saya? ( Fi maqas? )
Berapa banyak ini?: ا؟ ( bikam hatha )
Itu terlalu mahal.: Itu terlalu mahal. ( ... ) "ghali katheer!"
Apakah Anda akan mengambil _____?: Apakah Anda akan mengambil _____? ( ... )
mahal: ال ( ghali )
murah: ( rakhee )
Saya tidak mampu membelinya.: Saya tidak mampu membelinya. ( ... )
saya tidak mau itu: Saya tidak mau itu ( bu beddi )
Anda membodohi saya: Anda membodohi saya ( harami )
Saya tidak tertarik.: Saya tidak tertarik. (nafsu muhtam)
Oke aku akan mengambilnya.: Oke aku akan mengambilnya. ( baik )
Bisakah saya memiliki tas?: Bisakah saya memiliki tas? ( Oreedo kees )
Apakah Anda mengirim (luar negeri)?: Apakah Anda mengirim (luar negeri)? ( ... )
Diperlukan...: Diperlukan ... ( ... ) Ahtaj
...pasta gigi.: ...pasta gigi. ( ma'ajoon asnan )
...sebuah sikat gigi.: ...sebuah sikat gigi. ( forshaat asnan )
... tampon.: ... tampon. ( selama-lamanya )
...sabun mandi.: ...sabun mandi. ( saboon )
...sampo.: ...sampo. ( shampo )
...analgesik. ( P. misalnya aspirin atau ibuprofen ): ...analgesik. ( kesturi )
... obat demam.: ... obat demam. ( Dawa rash-h )
... obat perut.: ... obat perut. ( Dawa mengalahkan )
... mesin cukur.: ... mesin cukur. ( shafra )
...sebuah payung.: ...sebuah payung. ( shamseyeh )
... tabir surya.: ... tabir surya. ( ... )
... sebuah pos.: ... اقة ( bitaqa bareedia )
... segel.: ... segel. ( Tawabe 'telanjang' )
... baterai.: ... baterai. ( batareyat )
...kertas tulis.: ... للكتبة ( waraq lil-kitaba )
...pena.: ... لم ( qalam )
... buku dalam bahasa Inggris.: ... ليزية ( kutub ingliziya )
... majalah dalam bahasa Inggris.: ... لات انكليزية ( majalat engiliziya )
... surat kabar dalam bahasa Inggris.: ... ائد ليزية ( jara'id ingliziya )
... kamus Inggris-Inggris.: ... kamus Inggris-Inggris. ( qamoos ingilzi-ingilizi )

Mengemudi [sunting]

Saya ingin menyewa mobil.: Saya ingin menyewa mobil. ( beddi astajer sayarah )
Bisakah saya mendapatkan asuransi?: Bisakah saya mendapatkan asuransi? ( fi tameen? )
berhenti ( pada tanda jalan ): berhenti ( qif )
satu arah: searah meskipun waja )
pertunjukan: pertunjukan ( atti alaolwyeh )
dilarang parkir: dilarang parkir ( mamnoo alistifaf )
Batas kecepatan: batas kecepatan ( alsuraa alkanooniya )
stasiun melayani ( bensin ): POM bensin ( mahatet banzeen )
bensin: bensin ( betrol )
diesel: diesel ( diesel )

Otoritas [sunting]

Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.: Saya tidak melakukan kesalahan apa pun. ( Ma emelet eshi ghalat )
Itu salah paham.: Itu salah paham. ( kan su 'fahum )
Kemana kau membawaku?: Kemana kau membawaku? ( Wein akhedni? )
Apakah saya ditahan?: Apakah saya ditahan? ( dan motaqal? )
Saya warga negara AS / Australia / Inggris / Kanada.: Saya warga negara AS / Australia / Inggris / Kanada. ( Ana Amerika / ... )
Saya ingin berbicara dengan kedutaan / konsulat AS / Australia / Inggris / Kanada.: Saya perlu berbicara dengan kedutaan / konsulat AS / Australia / Inggris / Kanada. ( urid an atakalam ma al safara al Amerika / ... )
Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.: Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara. ( urid altahaduth ma muhami )
Bisakah saya membayar denda sekarang?: Bisakah saya membayar denda sekarang? ( Hal yumkinuni dafe gharamat alan? )