Informasi Umum
Bahasa Rusia (Rusia: , [ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk] / transkripsi russki jazyk) termasuk dalam Orang Ukraina, Belarusia dan bahasa Rusia ke bahasa Slavia Timur. Bersama dengan penutur bahasa kedua, ada sekitar 255 juta penutur bahasa Rusia. Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa dunia.
Bahasa Rusia dituturkan oleh sekitar 145 juta orang sebagai bahasa ibu mereka dan merupakan bahasa resmi di Rusia dan Belarusia (bersama dengan bahasa Belarusia). Bahasa resminya adalah Kazakstan (dengan Kazakh sebagai bahasa resmi) dan Kirgistan (dengan Kirgistan sebagai bahasa resmi). Ada banyak minoritas Rusia di negara-negara bagian CIS dan di bekas republik Soviet, dan hampir setiap orang setidaknya menguasai bahasa ini. Selain itu, bahasa ini masih digunakan oleh banyak orang di negara-negara bekas Blok Timur, karena merupakan bahasa Pakta Warsawa. Secara total, bahasa Rusia dituturkan oleh sekitar 270 juta orang.
Bahasa tertulis dalam alfabet Cyrillic, yang juga digunakan untuk Orang Ukraina, Belarusia dan Bulgaria Berlaku.
pengucapan
vokal
- A A
- pendek atau panjang seperti dalam MSebuahnn atau Sebuahber
- pernah
- pernah atau tanpa tekanan e seperti di Antpernah atau barang rampasane
- jo
- seperti dalam yoch
- saya
- panjang saya seperti di Byaitur
- o o
- seperti pada VHAIgel
- tanpa tekanan o sering diucapkan seperti, misalnya одно (adno)
- u
- pendek atau panjang u seperti pada Bkamutter atau Schkamule
- saya
- keras "aku" seperti di Tsayasch
- a
- seperti dalam SEBUAHmendengar
- ju
- seperti dalam jujahat
- ya
- pendek atau panjang ya seperti di Iyanuar atau IyaBapak
konsonan
Harap pastikan berikut ini bahwa z dan zh jika tidak ada huruf lain yang cocok dalam alfabet Jerman digunakan untuk suara s atau sch. Jadi jangan pernah berbicara sebagai ts!
- b
- b di awal dan di tengah kata like Bau atau di akhir kata seperti p di Kap
- w
- w di awal kata dan di tengah kata like Water atau f di akhir kata seperti di Kauf
- g
- g di awal dan di tengah kata like Gast atau k di akhir kata like cabinetk
- d
- d di awal kata dan di tengah kata like dunkel atau t di akhir kata like bununtuk
- zh
- bersuara sh seperti dalam GaraGe
- z
- bersuara s like sagen
- j
- ij pendek seperti di Hasaya
- k
- seperti dalam Kunst
- l
- seperti dalam Lampere
- m
- seperti dalam M.mengucapkan
- n
- seperti dalam tidakdelapan
- p
- seperti dalam P.oop
- r
- bergulir (lidah) -R seperti pada Rlubang tali
- s
- s tak bersuara seperti pada Fluss
- t
- bagaimana Tsokongan
- f
- bagaimana Fish
- ch
- seperti dalamch
- ts
- seperti di Katze
- ch
- seperti di Quach
- sch
- seperti dalam Schule
- shch
- seperti Gishchatau
karakter spesial
Karakter khusus berikut kebanyakan diam. Tanda kekerasan hampir tidak digunakan sejak reformasi ejaan sekitar tahun 1920.
- ь
- Tanda lembut, sebagian besar bisu, konsonan sebelumnya diucapkan dengan lembut. Di akhir kata, misalnya dalam kasus infinitives, seseorang mengucapkan ch lembut seperti dalam ich.
- ъ
- Tanda kesulitan, bodoh.
Koneksi fonetik
Dalam kasus beberapa koneksi fonetik, pengucapan beberapa konsonan berubah:
- -ться, -тся tsa
- , ts
- , sch
- , zh
- , sch
- , Tsch
- -ого, -его -owo, -jewo
- chk
- seperti di Leichtigkwaktu
- chch
- ch seperti pada sayach
- bagus
- scht
- misalnya о schto (apa)
Beberapa nama geografis untuk membantu Anda mempelajari alfabet dengan cepat
Rusia | transkripsi | Jerman |
---|---|---|
алия | Afstralia | Australia |
Австрия | Afstriya | Austria |
Азия | Azija | Asia |
Алжир | Alzhir | Aljazair |
ерика | Amerika | Amerika |
авия | Aravija | Arab |
анистан | Awganistan | Afganistan |
а | Afrika | Afrika |
авария | Bawarija | Bavaria |
е | Belgia | Belgium |
а | Birma | Birma |
анденбург | Brandenburg | Brandenburg |
ермания | Germanija | Jerman |
ания | Danija | Denmark |
ай | Dunaj | Danube |
опа | Yahudi | Eropa |
ева | Zhenewa | Jenewa |
амбия | Zambia | Zambia |
алия | Italia | Italia |
ан | Iran | Iran |
анада | Kanada | Kanada |
е | Ljuksimburg | Luksemburg |
екленбург | Meklenburg | Mecklenburg |
осква | Maskwa | Moskow |
-Йорк | Nju-Jork | New York |
е | pekin | Beijing |
ольша | Polscha | Polandia |
оссия | Rossiya | Rusia |
анкт-еербург | Saint-Peterburg | St. Petersburg |
айвань | Taiwan | Taiwan |
аина | Ukraina (Ukraina) | Ukraina |
Финляндия | Finljandija | Finlandia |
анция | Frantsija | Perancis |
е | Ceko | Republik Ceko |
ейцария | Svejtsarija | Swiss |
е | Schwetsiya | Swedia |
адор | Ekwador | Ekuador |
tatabahasa
Pernyataan (kalimat nominal)
Kalimat pernyataan dan pertanyaan
Kedua jenis kalimat tersebut berbeda - asalkan kalimat tanya tidak diperkenalkan dengan kata tanya - bukan dalam susunan kata, tetapi hanya dalam intonasi (pertanyaan pengambilan keputusan): dalam hal ini, nada kata pertama dalam kalimat tanya jelas dibesarkan.
idiom
Dasar-dasar
- Selamat siang.
- о eнь! (dobryj den')
- авствуй (tunggal) atau авствуйте (jamak dan kesopanan) (sdrastwui / -tje) - lebih umum, tidak bergantung pada waktu hari
- Halo ("tidak resmi") .
- eт! (pribadi)
- Apa kabar?
- а / ? (kak ty / Wy); а eбя / аc eла? (kak u tebja / Was dela)
- Baik terima kasih.
- орошо, асибо. (Choroscho, spasibo.)
- Siapa namamu?
- ак е овут? (Kak tebja savut?)
- Siapa namamu?
- ак а овут? (Kak apa ya)
- Nama saya adalah ______ .
- е овут ... (Menja zawut...)
- Senang bertemu denganmu.
- о ознакомиться (Prijatno paznakomitsa)
- Sama-sama.
- ожалуйста (poscahalusta)
- Terima kasih.
- Cаcибо (spasibo)
- Silakan, sama-sama.
- ожалуйста, е оит (poschalusta, ne stoit)
- Iya.
- а (sana)
- Tidak.
- е (njet)
- Maaf.
- ini! (iswinite)
- Selamat tinggal
- о cвидания! (lakukan swidanija)
- selamat tinggal ("Tidak resmi") .
- ока! (poka)
- Saya tidak berbicara bahasa Rusia.
- е оворю о-русски. (Ya ne gavarju po-russki.)
- Saya hampir tidak bisa berbahasa Rusia.
- оворю о-русски овсем ало. (Ya gavarju pa-russki sowsjem malo.)
- Apakah Anda berbicara bahasa Jerman / Inggris?
- оворите о-неецки / о-английски? (Gavarite li Wy po-nemetski / po-angliski?)
- Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Jerman?
- е о-нибудь оворит о-немецки? (Sdes knonibutj gavarit po nemetski?)
- Tolong!
- омогите! (Pamagit!)
- Perhatian!
- орожно (Astorozhno!)
- Selamat pagi.
- обрoe о! (dobroje utro!)
- Selamat malam.
- обрый еер! (dobryj vetscher!)
- Selamat malam.
- окойной очи! (Spokoinoi notschi)
- Tidur nyenyak.
- е орошо (Spitje choroscho)
- Saya tidak mengerti itu.
- о е онимаю (Eto ja ne ponimaju.)
- Dimana toiletnya?
- е аходится алет? (Gde nachóditsa tualet?)
Masalah
- Tinggalkan aku- / tinggalkan aku sendiri.
- а / е. (Otstan / -tje.)
- Sentuh aku- / Jangan sentuh aku!
- е огай / -те еня! (Nje trogaj / -tje menja!)
- Aku menelepon polisi.
- о олицию. (Ya wyzawu politsiu.)
- Polisi!
- о! (Politsia!)
- Hentikan pencurinya!
- ержите ора! (Derschitje wora!)
- Tolong aku!
- омогите е! (Pamagit ya!)
- Ini darurat.
- о езвычайный ай! (Eto Tschresvytschainyj pelacur!)
- Saya tersesat.
- а / аблудилась. (Ya sabludilsja / sabludilas.Pria Wanita)
- Saya kehilangan tas saya.
- отерял (а) ою . (Ya poterjal (a) swaju sumku.)
- Saya kehilangan dompet/dompet saya.
- отерял (а) ой ошелёк / ажник. (Ya poterjal (a) swoj kaschelok / bumaschnik.)
- Saya sakit.
- олен (l.) / ольна (w.) (Ja bolen / Ja bolna)
- aku terluka.
- анен (а) (Ya ranen (a))
- Saya perlu dokter.
- е е ач. (Mnie nuschen wratsch.)
- Bisakah saya menggunakan telepon Anda?
- азрешите ользовать аш елефон? (Rasreschitje polzowatj mencuci telepon.)
angka
Angka diletakkan di depan benda atau orang yang akan dihitung.
Nomor satu (один / одна / одно) cocok dengan kata benda yang sesuai dalam jenis kelamin, jumlah dan kasus. Angka dua (два), tiga (три) dan empat (четыре) atau semua angka yang memiliki angka-angka ini di akhir kata diikuti oleh kata benda dalam bentuk tunggal genitive. Semua angka lainnya diikuti oleh kata benda dalam bentuk jamak genitif.
Yang satu mengikuti selalu puluhan - selain dari angka sebelas sampai sembilan belas.
- 0
- о (tidak ')
- 1
- о / одна / одно (adna / adna / adno)
- 2
- а / е (dwa / dwe)
- 3
- (tri)
- 4
- етыре (chetyre)
- 5
- (pjat ')
- 6
- е (kotoran)
- 7
- е (sem')
- 8
- осемь (siapa ')
- 9
- е (dewjjat ')
- 10
- е (desjat ')
- 11
- одиннадцать (odinatsat ')
- 12
- енадцать (dwenatsat ')
- 13
- адцать (triatsat ')
- 14
- етырнадцать (chetyrnatsat ')
- 15
- адцать (pjatnatsat ')
- 16
- естнадцать (schestnatsat ')
- 17
- емнадцать (semnatsat ')
- 18
- осемнадцать (wosemnatsat ')
- 19
- евятнадцать (dewjatnatsat ')
- 20
- адцать (dwatsat ')
- 21
- адцать один (dwatsat 'adin)
- 22
- адцать а (dwatsat 'dwa)
- 30
- а (tridsat ')
- 40
- орок (sorok)
- 50
- е (pjat'desjat)
- 60
- естьдесят (schest'desjat)
- 70
- емьдесят (sem'desjat)
- 80
- осемьдесят (wosem'desjat)
- 90
- евяносто (dewjanosto)
- 100
- о (berhenti)
- 200
- е (dwesti)
- 300
- а (trista)
- 400
- етыреста (chetyesta)
- 500
- о (pjatsot)
- 600
- естьсот (schest'sot)
- 700
- емьсот (sjem'sot)
- 800
- осемьсот (wosjem'sot)
- 900
- евятьсот (dewjat'sot)
- 1.000
- а (tysyacha)
- 2.000
- е (dwe tysjachi)
- 10.000
- е (desjat 'tysjach)
- 100.000
- о (sto tysjatsch)
- 1.000.000
- о (juta)
- 1/2
- одна орая (adna wtorraja)
- 1/4
- одна етвертая (adna chetvyortaya)
Ukuran
- liter
- (-ы) - liter (-y)
- desiliter
- е (-ы) - desiliter (-y)
- kilogram
- ограмм (-ы) - kilogram (-y)
- Dekagram
- екаграмм (-ы) - dekagramm (-y)
- Gram
- амм (-ы) - gram (-y)
- kilometer
- ометр (-ы) - kilometer (-y)
- meter
- е (-ы) - meter (-y)
- sentimeter
- антиметр (-ы) - santimetr (-y)
- milimeter
- е (-ы) - milimeter (-y)
waktu
- sekarang
- ейчас (sejtschás)
- kemudian
- озднее (posdneje)
- sebelum
- tempat (ransche)
- hari ini
- егодня (sewodnja)
- kemarin
- еа (wtschera)
- besok
- автра (sawtra)
- (pagi
- о (utro)
- Tengah hari
- олдень (poljen)
- Malam
- ечер (tukang basah)
- malam
- о (notsch)
- sore
- е (jen)
- minggu ini
- а ой еделе (na etoj nedelje)
- minggu lalu
- а оследной еделе (dengan poslednoj nedelje)
- minggu depan
- а еей еделе (dan sledujuschtschei nedelje)
Waktu
- satu jam
- а (chas)
- jam dua
- а аса (dwa Tschasa)
- Tengah hari
- олдень (poljen)
- jam tiga belas
- адцать асов (trinadtsat 'chazov)
- empat belas O `jam
- етырнадцать асов (chetyrnatsat 'chazov)
- sore
- е (jen)
Durasi
- _____ detik
- екунда / е / екунд (sekunder / sekunder / sekunder)
- _____ menit)
- _____ а / / (menit / menit / menit min)
- _____ jam)
- _____ ас / аса / асов (chas / chasa / chasov)
- _____ hari
- _____ е / / ей (djen / dnja / dnjej)
- _____ minggu
- _____ еделя / еделю / едель (nedjelja / nedjelju / nedjel)
- _____ bulan)
- е / есяца / есяцев (mesjat / mesjatsa / mesjatsef)
- _____ tahun
- од / ода / ет (dewa / goda / biarkan)
hari
- Minggu
- оскресенье (waskresenje)
- Senin
- онедельник (ponedjelnik)
- Selasa
- о (wtornik)
- Rabu
- еа (sreda)
- Kamis
- етверг (chetwerk)
- Jumat
- а (pjatnitsa)
- Sabtu
- ота (subbota)
Bulan
- Januari
- а (janwar')
- Februari
- евраль (sedikit ')
- Maret
- а (pasar)
- April
- semua (April ')
- Mungkin
- а (besar)
- Juni
- (ijun ')
- Juli
- (ijul')
- Agustus
- sebagai (hebat)
- September
- е (sentjabr ')
- Oktober
- о (oktyabr ')
- November
- о (nojabr ')
- Desember
- екабрь (decabr ')
warna
- hitam
- (Tshorny )
- putih
- е (perut )
- Abu-abu
- е (Ceri )
- merah
- а (Krasny )
- biru
- олубой (Goluboy )
- kuning
- (Scholty )
- hijau
- е (Seljony )
- jeruk
- оаевый (Oranschewy )
- ungu
- олетовый (Fioletowy )
- cokelat
- оричневый (Korichnevy )
- magenta
- аджента (Majenta )
lalu lintas
bus dan kereta api
- Berapa harga tiket ke _____?
- олько оит ет _____? ()
- Sebuah tiket ke _____, silakan.
- ет _____, ожалуйста. ()
- Ke mana kereta / bus ini pergi?
- а от оезд / аобус? ()
- Di mana kereta / bus ke _____?
- е оезд / автобус о _____? ()
- Apakah kereta / bus ini berhenti di _____?
- от оезд / автобус останавливается _____? ()
- Kapan kereta / bus pergi ke_____?
- огда отходит оезд / автобус _____? ()
- Kapan kereta / bus ini tiba di _____?
- о олько от оезд / автобус одит _____? ()
arah
- Bagaimana saya mendapatkan _____ ?
- ак обраться о _____? ()
- ...ke stasiun kereta?
- ... окзала? ()
- ...ke halte bus?
- ... аовокзала? ()
- ...ke bandara?
- ... опорта? ()
- ... ke pusat kota?
- ... ентра орода? ()
- ... ke asrama pemuda?
- ... олодёжного общежития? ()
- ...ke hotel?
- ... остиницы ______? ()
- ... ke konsulat Amerika / Kanada / Australia / Inggris?
- ... американского / анадского / австралийского / английского онсульства? ()
- ... ke konsulat Jerman / Austria / Swiss?
- ... ерманского / австрийского / ейцарского онсульства? ()
- Dimana banyak...
- е есть ого ... ()
- ... hotel?
- ... о? ()
- ... restoran?
- ... есторанов? ( ... )
- ... bar?
- ... аров? (...)
- ...Atraksi Wisata?
- ... остопримечательностей? (...)
- Bisakah Anda menunjukkan saya di peta?
- ожалуйста ожете оказать а арте? (...)
- jalan
- а (...)
- Untuk berbelok ke kiri.
- оверните алево. (...)
- Belok kanan.
- оверните аправо. (...)
- Kiri
- алево (...)
- Baik
- аправо (...)
- lurus
- о (...)
- konsekuensi _____
- _____ (...)
- setelah_____
- о _____ (...)
- sebelum _____
- еред _____ (...)
- Mencari _____.
- е _____. (...)
- utara
- евер (...)
- Selatan
- (...)
- timur
- осток (...)
- Barat
- апад (...)
- atas
- е (...)
- di bawah
- (...)
taksi
- Taksi!
- а! (...)
- Tolong bawa saya ke _____.
- овезите еня о _____, ожалуйста. (...)
- Berapa biaya untuk pergi ke _____?
- олько оит оехать о _____? (...)
- Tolong bawa saya ke sana.
- овезите е а, ожалуйста. (...)
akomodasi
- Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?
- ас есть ободные омнаты? ( ... )
- Berapa harga kamar untuk satu / dua orang?
- олько оит омната а одного еловека / еловек? ( ... ')
- Ada di kamar...
- ой омнате есть ... ()
- ... seprei
- ... окрыало ()
- ... selimut
- ... оеяло? ()
- ... sprei
- ... о? ()
- ...sebuah telepon
- ... елефон? ()
- ...sebuah TV
- ... елевизор? ()
- Apakah Anda memiliki sesuatu yang lebih tenang?
- ас есть о-нибудь отише? ()
- ... lebih besar?
- ... обольше? ()
- ... lebih bersih?
- ... ое? ()
- ... lebih murah?
- ... одешевле? ()
- Oke aku akan mengambilnya.
- орошо, еру ()
- Saya ingin menginap _____ malam (s).
- останусь а _____ очь (ночи / очей). ()
- Bisakah Anda merekomendasikan hotel lain?
- [Bisakah Anda menyarankan hotel lain?] ()
- Apakah Anda memiliki brankas?
- ас есть ейф? ()
- ...Loker?
- ... ае ейфы? ()
- Apakah sudah termasuk sarapan/makan malam?
- автрак / ен? ()
- Sarapan/makan malam jam berapa?
- о олько автрак / ? ()
- Tolong bersihkan kamarku.
- ерите оей омнате, ожалуйста. ()
- Bisakah Anda membangunkan saya pada _____?
- е огли азбудить еня _____? ()
- Saya ingin keluar.
- ае . ()
uang
- Apakah Anda menerima dolar AS / Australia / Kanada?
- аете американские / австралийские / анадские оллары? (...)
- Apakah Anda menerima pound Inggris?
- аее ае ? (...)
- Apakah Anda menerima euro?
- аее евро? (...)
- Apakah anda menerima kartu kredit?
- аее едитные арты? (...)
- Bisakah Anda menukar uang untuk saya?
- е огли обменять е еньги? (...)
- Di mana saya bisa menukar uang?
- е огу обменять еньги? (...)
- Bisakah Anda mengubah cek perjalanan untuk saya?
- ожете обменять е орожный ек? (...)
- Di mana saya dapat mengubah cek perjalanan?
- е огу обменять орожный ек? (...)
- Berapa tarifnya?
- акой обмена? (...)
- Di mana ada ATM?
- е есь анкомат? (...)
makan
- Sebuah meja untuk satu / dua orang, silakan.
- олик а одного еловека / еловек, ожалуйста. ()
- Bisakah saya memiliki menunya?
- огу осмотреть еню? ()
- Bisakah saya melihat dapur?
- огу осмотреть а ? ()
- Apakah ada spesialisasi rumah?
- о аше енное о? ()
- Apakah ada makanan khas daerah?
- о естное енное о? ()
- saya vegetarian.
- егетарианец / егетарианка. ( ya vegetarianez / vegetarianka )
- Saya tidak makan babi.
- е ем . ()
- Saya tidak makan daging sapi.
- е ем овядину. ( iya gan gowjadinu )
- saya hanya makan makanan halal
- аю олько ошерную . ()
- Bisakah Anda memasaknya rendah lemak? (sedikit minyak / mentega / bacon)
- елайте, ожалуйста, оменьше а. ()
- Bisakah Anda menyarankan menu khusus hari ini?
- егодня особом едложение еню? ()
- dari kartu
- е арты ()
- sarapan
- автрак ( sawtrak )
- Makan siang
- оед ()
- Waktu minum teh
- о ()
- makan malam
- ()
- Saya ingin _____
- очу _____ ... /. ()
- Saya ingin hidangan dengan _____ / ...
- очу о _____. ()
- ayam
- / ой ()
- daging sapi
- овядину / овядиной ()
- daging
- / ой ()
- ikan
- / ой ()
- sosis
- олбасу / олбасой ()
- keju
- / ом ()
- Telur
- а / ами ()
- salad
- алат / алатом ()
- Nasi
- / ом ()
- (sayuran segar
- (свежие / ) овощи / овощими ()
- (buah segar
- (свее / ) / ами ()
- roti
- е / ебом ()
- roti panggang
- ост / остом ()
- Semacam spageti
- апша / апшой ()
- kacang polong
- асоль ()
- Bisakah saya minta segelas _____?
- айте, ожалуйста, акан _____? ()
- Bisakah saya minta secangkir _____?
- айте, ожалуйста, а _____? ()
- Bisakah saya minta sebotol _____?
- айте, ожалуйста, _____? ()
- ...Kopi
- ... офе ()
- ...Teh
- ... а ()
- ...Jus
- ... ока ()
- ...Air mineral
- ... еральной оды ()
- ...Air
- ... оды ()
- ... anggur merah / anggur putih
- ... асного / елого а ()
- ...Bir
- ... а ()
- Bisakah saya memiliki sesuatu _____?
- айте, ожалуйста _____. ()
- garam
- о ()
- lada
- ерец ()
- mentega
- асло ()
- Permisi pelayan?
- а! ()
- Saya selesai.
- акончил (а). ()
- Itu lezat.
- о о еликолепно. ()
- Tolong bersihkan meja.
- ожете ать о ола. ()
- RUU silahkan.
- айте, ожалуйста, . ()
Bar
- Apakah Anda menyajikan alkohol?
- одаёте алкогольные апитки? (...)
- Apakah ada layanan meja?
- есь есть официант? (...)
- Tolong satu bir / dua bir
- ож, одно о / а а. (...)
- Segelas anggur merah / putih, tolong.
- ожалуйста, акан асного / елого а. (...)
- Tolong satu gelas.
- ожалуйста, акан. (...)
- Tolong setengah liter.
- ожалуйста, о . (...)
- Tolong, sebotol.
- ожалуйста, о . (...)
- wiski
- (...)
- Vodka
- одка (...)
- Rum
- poм (...)
- air
- ода / одой (...)
- soda
- азированная / ой ода / ой (...)
- Air tonik
- оник / оником (...)
- jus jeruk
- аельсиновый / ок / ом (...)
- minuman bersoda
- ола / ой (...)
- Apakah Anda punya makanan ringan?
- ас есть о-нибудь ерекусить? (...)
- Tolong satu lagi.
- о, ожалуйста. (...)
- Tolong ronde lagi.
- овторите, ожалуйста. (...)
- Jam berapa anda tutup?
- огда акрываетесь? (...)
toko
- Apakah Anda memiliki ini ukuran saya?
- ас есть о гоего аре?а? (...)
- Berapa harganya?
- олько о оит? (...)
- Ini terlalu mahal.
- о ом орого. (...)
- Apakah Anda ingin mengambil _____?
- ете _____? (...)
- mahal
- орого (...)
- murah
- ево (...)
- Aku tidak mampu membelinya.
- е огу ебе ого озволить. (...)
- Saya tidak mau itu.
- о е очу. (...)
- Anda menipu saya.
- еня обманываете. (...)
- Saya tidak tertarik
- е о е ересно. (..)
- Oke aku akan mengambilnya.
- орошо, озьму. (...)
- Bisakah saya memiliki tas?
- ае, ожалуйста, акет. (...)
- Apakah Anda mengirim (luar negeri)?
- ас есть оставка (за аницу)? (...)
- Ada yang oversize/undersize?
- ас есть естандартные азмеры, особо ольшие / аленькие. (...)
- Saya butuh...
- е ен / а / о / ... (...)
- ...Pasta gigi.
- ... ая аста. (...)
- ...sebuah sikat gigi.
- ... а а. (...)
- ... tampon.
- ... ампоны. (...)
- ...Sabun mandi.
- ... tidak. (...)
- ...Sampo.
- ... а. (...)
- ...Penawar rasa sakit. (misalnya aspirin atau ibuprofen)
- ... обезболивающее. (...)
- ... obat masuk angin.
- ... екарство от остуды. (...)
- ... obat untuk perut.
- ... екарство ота. (...)
- ... silet.
- ... а. (...)
- ...sebuah payung.
- ... о. (...)
- ...Krim matahari.
- ... осьон от агара. (...)
- ...sebuah kartu pos.
- ... оа. (...)
- ... perangko.
- ... очтовые арки (...)
- ... baterai.
- ... атарейки (...)
- ... kertas tulis.
- ... ага. (...)
- ...pena.
- ... а. (...)
- ... Buku Jerman.
- ... а емецком е. (...)
- ... majalah Jerman / majalah bergambar.
- ... алы а емецком е. (...)
- ... surat kabar Jerman.
- ... азета а емецком е. (...)
- ... kamus Jerman-Rusia.
- ... о-неецкий оварь. (...)
Mendorong
- Bisakah saya menyewa mobil?
- очу ашину апрокат. (Ya hot'shu wsjats' maschinu na prokat)
- Bisakah saya mendapatkan asuransi?
- огу аховку? (Ya mogu wsats' trachowku?)
- BERHENTI
- (ATAS)
- jalan satu arah
- одностороннее ение (Odno-storono-je 'dwi-she-ni-je)
- Beri jalan
- е орогу (kami-tu-pit-je do-ro-gu)
- dilarang parkir
- арковки ет (jaring parkowki)
- Kecepatan tertinggi
- ограничение орости (ogranitschnie korosti)
- POM bensin
- аозаправка (awto-saprawka)
- bensin
- е (bensin)
- diesel
- ельное опливо (dieselnoje 'topliwo)
Pihak berwajib
- Saya tidak melakukan kesalahan apapun.
- его охого е елал (а). (Ya nitschewo plochowo ne delel (a).)
- Itu salah paham.
- а е оняли. (Narkoba saya ne ponjali)
- Kemana kau membawaku
- а е езёте? (Kuda wy menja wesjotje?)
- Apakah saya ditangkap?
- арестован (а)? (Ya arestowan (a)?)
- Saya warga negara Amerika / Australia / Inggris / Kanada.
- ажданин ерики / алии / еликобритании / анады. (Ya grazhdanin Ameriki / Awstralii / Velikobritanii / Kanady)
- Saya warga negara Jerman / Austria / Swiss.
- ажданин ермании / / ейцарии. (Ya grazhdanin Germanii / Awstrii / Schwejtsarii.)
- Saya ingin berbicara dengan Kedutaan Besar / Konsulat Amerika / Australia / Inggris / Kanada / Jerman / Swiss.
- очу оговорить осольством / онсульством ерики / алии / еликобритании / анады / ермранана /. (Ya posolstvom Khachu pogoworit / Konsulstvom Ameriki / Avstralii / Velikobritanii / Kanady / Germanii / Schwejtsarii.)
- Saya ingin berbicara dengan seorang pengacara.
- очу оговорить адвокатом. (Ya adwokatom khachu pagavarit.)
- Tidak bisakah saya membayar denda saja?
- огу аплатить аф ейчас? (Ya magu saplatit 'schfef sejtschas?)
Tautan web
- http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowTranslations&SP=ON&MatchCase=0&ShowLinks=ON&HL=1&L1=3&L2=2 Kamus online Jerman-Rusia dan Rusia-Jerman
- http://www.russian-online.net/index.php situs menarik untuk belajar dan berlatih bahasa Rusia